Borut Peterlin ass e schéine Konschtfotograf deen an wunnt Strass, eng Stad vun 2.000 Awunner am Südosten vun Slowenien. Spezialiséiert an collodion Photography, a 1850er Analog Art Form, seng Aarbecht ass ausgestallt ginn Galerien a Muséeën ronderëm d'Welt. Vu senger Stad encouragéiert hien si sech kennen ze léieren an z'entdecken Slowenien de gréisste Verméigen: seng Natur.
Dësen Interview ass Deel vun "The World Made Local", e globale Projet vun Condé Nast Traveler an de siwen international Editiounen, déi Stëmm gëtt 100 Leit an 100 Länner ze entdecken firwat hiren eegene Territoire Är nächst Destinatioun soll.
Wéi géift Dir Straža beschreiwen?
Wat meng Stad speziell mécht ass datt et net ass absolut. Et gi keng grouss touristesch Attraktiounen, obwuel mir hunn dat gréisste Gebitt vu Virgin Bësch an Europa. Ech hunn e puer vu menge Gäscht an de Bësch geholl: e puer hunn e Skizzenbuch erausgeholl, e puer meditéiert, an e puer hunn d'Beem ëmgekuckt. Zwou Stonne si vergaangen, wéi wann näischt geschitt wier. Ausserdeem, fir mech Ech kachen gär an der Natur an enthalen alles essbar mir fannen, mir huelen normalerweis op Champignons, Wild Knuewel, Fir Knospe ... Also Eiche Rinde Y Walnussblieder well mat hinnen preparéieren mir eng Zopp, déi spéider d'Impressiounen, déi mir während eise Fotografie-Atelieren maachen.
Fotograf Borut Peterlin.
Sot eis iwwer Är Verbindung mat Slowenien.
Et ass déi bescht Plaz fir ze liewen an meng Kanner z'erhéijen, awer déi schlëmmste Plaz op der Welt wann Dir wëllt aus Konscht liewen. Ech hunn Fotografie studéiert an Prag, London, Rochester a Spuenien, a geschafft an Italien mat Oliver Toscani. Ech fille de Besoin fir mat der internationaler Fotografiegemeinschaft ze verbannen, awer ech hunn och dës Realitéit. Aus dësem Grond hunn ech mech op sozialen Netzwierker lancéiert. an ech posten vill vloggen op YouTube, mat der Natur als Haaptgeschicht.
Wann een huet nëmmen 24 Stonnen a Slowenien. Wat géift Dir recommandéieren?
Ech géif roden Iech d'Haaptattraktiounen ze gesinn, wéi déi onheemlech Lake Bled, den postojna Höhl an den soca River an der Haaptstad vun Ljubljana. Awer wann Dir mat der Natur wëllt verbannen, mécht deen Zäitplang kee Sënn. Ofhängeg vun der Zäit vum Joer, géif ech et huelen Spadséiergank mat mengem Noper e Sammler vu wëll Kraider. Oder fir eppes iwwer Beien an engem Imkerzenter ze léieren, Cebelarski Dom Podstenice, an der Mëtt vum Bësch, wäit vun der landwirtschaftlecher Fumigatioun. Wann ech wollt Foto de Stären, mir hu wierklech däischter Himmel, berühmt an astrophotography. Touren an kajak entweder Rafting um Floss Krka an d'Observatioun vun Bieren an der Natur sinn och ganz populär Aktivitéiten. Vun wou ech liewen, Dir kënnt Zyklus zu pittoreske Schlassruine aus dem 16. Joerhonnert wéi Grad Žužemberk, Grad Soteska a Grad Lukna mat senge Fielsen ze klammen. Elo eng vun dëse Schlässer ass den Relais & Chateaux's Hotel Grad Otocec.
Wat begeeschtert Iech elo iwwer Slowenien?
D'Erfollegsgeschichte vu Matbierger Slowener wéi de professionelle Basketballspiller Luka Doncic; de Cyclisten Primoz Roglic Y Tadej Pogacar ; d'Geschichten vun Pipistrel , deen de CAFE Green Flight Challenge Award vun der NASA fir Bescht Elektresch Fliger gewonnen huet; de Meeschterchef a Stär vun Netflix Ana Ross an de Superstar Philosoph Slavoj Zizek. Déi nei Slowenesch Generatioun geet mat héije Selbstschätzung no vir an dat begeeschtert mech. Slowenien ass dat gréngste Land an Europa an ass zu de fënnef nohaltegsten op der Welt. Dat ass eppes wierklech Besonnesches!
Wat sinn déi Plazen op déi Dir ëmmer erëm zréckkënnt?
der Spëtzt vun der Mali Rog Bierg an Dinaresch Alpen vu Slowenien , engem Schicksal datt huet keng Spuren kloer ze Fouss. Den Hiwwel bitt eng Vue op 500 km2 Bësch an Dir wäert héchstwahrscheinlech keen eenzege Mënsch fannen. Et ass eng zäitlos Erfahrung, e Gefill vun Éiwegkeet. Nëmmen do sinn ech all Schrëtt bewosst, déi ech maachen, well Dir kënnt net verluer goen. Ech hu souguer vill Bieren op dëser Plaz begéint, déi kee Schued bedeiten. Ech hunn se ongeféier zéng Mol gesinn. Si hunn dausende vu mir gesinn, sécher.
SUBSCRIBE HEI op eisen Newsletter a kritt all Neiegkeeten vum Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler