Et gëtt dacks gesot datt et kee Schlass ouni Geescht gëtt, awer mir, déi inveteréiert Romantiker sinn, denken dat Et gëtt keng sou eppes ouni eng Léiftgeschicht déi e Mark hannerloosst. An dësem, um héchste Punkt vu Biarritz, sinn d'Zeeche vun der Vergaangenheet ze fannen a Steen gravéiert, geschnëtzt oder geschmied: M fir Marthe, B fir Boulart, C fir Charles.
De Charles Boulart, en opgekläerte Industriellen aus dem 19. huet dem Virtuos Joseph Louis Duc den Optrag 1881 ze bauen -Grand Prix d'architecture - dëst raffinéiert Schlass fir seng jonk Fra, Marthe Boulart, an dat war déi léif Manéier, déi hatt fonnt huet fir et hir ze widmen. Haut, méi wéi engem Joerhonnert méi spéit, La Folie Boulart gëtt als historesche Bijou nei gebuer an deem ze bleiwen.
Fënnef Joer Aarbecht a Leidenschaft hunn hiren aktuelle Besëtzer gefuerdert, Brigitte a Pierre Delalonde, d'Sumptuousness ze recuperéieren an de fett Geescht vun der Belle Époque vu senge fréie Joeren, mä dank enger virsiichteger Restauratioun hu si et fäerdeg bruecht begruewe Schätz un d'Liicht ze bréngen, Glasfënsteren Triptychen, Marmorsäulen, Mosaiken, Fresken a delikat Schräinerei, ënner anerem originell Elementer.
"Am Ufank war et eng bewegt Plaz voller Geschicht déi all meng Opmierksamkeet an déi vu menger Famill gefaangen huet. Ech hu séier verstanen datt ech zu passionéierte Experten wende muss fir et zu sengem vollen Adel ze restauréieren an en zweet Liewen ze ginn. Et huet fënnef Joer gedauert, awer d'Ennresultat ass spektakulär mir si ganz houfreg drop”, seet de Pierre Delalonde.
Edward VII Suite.
D'RESTORATIOUN
Et ass net einfach ze restauréieren en opgezielt historesche Site, wéi La Folie Boulart -mat senger Majestéit, senger Ornamentatioun a senger Soliditéit-, a passen se un d'Modernitéit an d'aktuell Ufuerderungen un, ouni seng Essenz ze verléieren. Aus dësem Grond haten d'Brigitte an de Pierre de Rot vun engem allgemenge Conservator vum Immobilien, Spezialist deemools an engem vun de grousse Muséeën vu Frankräich, fir den Interieur ze gestalten.
Ouni onnéideg Aussoen huet dësen Expert an der Dekoratiounskonscht vum 19. Wiel vu Miwwelen, am Aklang mat der ursprénglecher Ëmwelt, an hien huet mat grousser Präzisioun Recht bei der Auswiel vun de Stécker: e Pooldësch deen zu de Bridder Lumières gehéiert huet iwwer hei, e risege Bronze Lüster ënnerschriwwen vum Victor Paillard iwwer do ... an als Kaddo 17. Joerhonnert Flandern Tapisserie an heiansdo Lüster aus der Zäit vum Louis XVI.
Pool d'Zëmmer.
DEN CHATEAU
Mat Vue op den Ozean an d'Pyrenäen huet dat 2.500 m2 Schlass aacht Zëmmer, tëscht 45 an 110 m2, mat Kapazitéit fir 14 Gäscht, "wëll dekoréiert mat Period Miwwelen an eenzegaarteg Stécker", op Auktioune kaaft oder mat virsiichteg Suergfalt an Antiquitéite Händler gewielt. Heemautomatioun a Marmerbuedem déi Plaz op enger Plaz deelen fir ëmmer verbonne mat Perséinlechkeeten wéi de Schrëftsteller Oscar Wilde, Kinnek Oscar vu Schweden a souguer de Kinnek vun England selwer
Genau als Hommage un dat intensivt sozialt Liewen, Parteien an Receptiounen déi d'High Society bei La Folie Boulart genoss hunn, d'Receptiounsberäicher sinn entwéckelt fir ze blenden, mat succulent gemoolt Plafongen an eng räich Sammlung vu Biller, Spigelen a Konschtwierker.
Blendend Plazen.
VILL MÉI WEI Geschicht
Joerhonnert Beem a Sprangbueren begréissen de Besucher am Gaart; am Restaurant maachen se et Kreatioune vum fréiere Chef vum Stärenhôtel du Palais, Jean-Marie Gautier. A senge Menüen mat Terroir-Aroma fanne mir Platen wéi e Carpaccio aus Jakobsmuschelen mat Zitrusfrüchte, e Mierbass mat gedämpftem Mier a Kaviar aus der Aquitaine oder eng Montblanc rekonstituéiert mat Yuzu Zest vu sengem Jong, Pâtisserie Sylvain Gautier.
An déi, déi op der Sich no engem Refuge sinn, fir ze relaxen, kënnen ëmmer bei säi Spa, ënner dem Glas Atrium a perfekt mat Behandlung Zëmmeren equipéiert, Hammam, Sauna an eng Schwämm an de Kellere gegruewen.