Mahón, d'Haaptstad vu Menorca, ass den ëstlechste Punkt vu Spuenien.
Mahón, op Spuenesch a Maó, op Minorkanesch: sot et an der Sprooch an där Dir et seet, et ass inévitabel datt Äre Mond liicht wéi en 'O' geformt ass. A mat dëser Form bleiwen Är Lippen wann Dir d'Haaptstad vun der Insel verléisst. ** Mahón ass vill Mahón. Loosst Iech net vun der Zitadell täuschen. **
DAG EEN
9.00. den Dag ufänken
Den Dag fänkt un a mir ginn zum Frühstück. Mir ginn op Es Llonguet, déi säin Numm vun der Rouleau déi normalerweis fir Sandwichen benotzt gëtt, besonnesch op de Balearesch Inselen a Katalounien. Et mat e puer Sobrassada begleeden ass keng schlecht Optioun. De Moien Kaffi an sobrassada Si maachen eng interessant Mëschung déi wuertwiertlech wéi den Himmel schmaacht.
Aner Optiounen sinn déi bekannten Ensaimada, d'Coca d'aubercoc, d'Rubiolen, d'Formatgades, Pastissets, Crespells ... Onméiglech datt eise Mond net Waasser gëtt.
Frühstück zu Mahón, am Handwierksofen vun Es Llonguet.
11.00. Den Zentrum
Nodeems mir eis mat Energie opgelueden hunn, ass et net entschëlleg e Spadséiergank duerch den Zentrum vu Mahón ze maachen. Mir sinn op d'Plaça de la Constitutió gaangen. Do ass d'Gemeng an déi imposant a schéin Kierch vu Santa María, déi eis mat senger Moschterfaarweger Fassad begréisst.
Mir maachen e Spadséiergank, trëppelen duerch d'Franchises an d'traditionell Geschäfter ... Alles ass voller Plazen wou Dir Sandalen kafe kënnt, déi typesch Menorkanesch Schong, déi d'Geschäftsfenster faarweg.
Mir fuere weider op de Standpunkt, deen iwwer d' Port, den zweetgréissten natierlechen Hafen an Europa. Op der anerer Säit, S'Altra Banda, wou grouss Journalisten a bekannte Perséinlechkeeten de Summer mat Vue op Mahón verbréngen. Och Serrat huet en Haus an en dedizéierten Lidd: "Wäiss vum Chaos, kuckt no Norden ...". Séien an dreemen vun enger vun dësen Residenzen ass normal.
Mir kommen dann op der Prinzessin Square an et ass Zäit fir zréck op de Mercat des Claustre ze goen, fir tëscht Sandalen a Sobrasadas ze trëppelen, eng richteg Freed! Wa mir wëllen e Souvenir mat eis huelen, Ca Na Aurelia ass eng gutt Optioun, wou se sou léif sinn Vakuum all Gastro Souvenir op, deen Dir wëllt heem huelen.
Moschterfaarweg Fassad vun der Kierch vu Santa María, zu Mahón.
1:00 p.m. Appetit!
An Dir musst net wäit goen. Mir ginn op de ** Mercat del Peix fir e Vermouth,** e Wäin oder e puer Pintxos ze genéissen. Menorcans treffen hei all Samschdeg. Lénks fanne mir d'Fëschstänn, mat grousse Köstlechkeeten aus dem Mier; Riets, Vill kleng Bissen sinn arrangéiert fir déi, déi iesse wëllen. Mir kënne bis spéit bleiwen ... Oder erof an den Hafen goen, fir weider vun der Mahon Kichen ze genéissen.
2:00 p.m. ris weg
Dir musst op d'Enn vum selwechten Hafen goen fir ze sëtzen (virdrun Reservatioun, frot en Dësch bei der Fënster, w.e.g.) bei El Rais, Lokale Reisrestaurant wou Dir Iech leeschte kënnt e Räis 'fir-du-sou-sou' ze bestellen. Et gehéiert zu de selwechte Besëtzer wéi Ses Forquilles, e Restaurant am Zentrum, deen duerch seng Ruhm och eng gutt Optioun ass fir de Bauch ze fëllen. Spazéieren duerch den Hafen fir Iessen erofzelueden an déi vill Schëffer ze bewonneren, déi hiert Heem do maachen, ass onvermeidlech. Fir Dessert? Eng lecker Glace vum italienesche La Casa del Gelatto.
4:00 p.m. Shopping
Mir fuere weider duerch den Zentrum vu Mahón, a mir probéieren – a kafen, wa mir Loscht hunn – eppes an de charmantste Geschäfter an der Stad. Opgepasst: La Cerería, NAC, Kala, BiniVie Living oder de Platero Deco Store.
18.00 Auer. Kulturell Visite
Et ass néideg fir d'Kultur opzehuelen. A fir d'Stad a seng Originen kennen ze léieren, ass näischt wéi de Ca n'Oliver ze besichen, ee vun de bescht erhale Haiser vun der Mahon Bourgeoisie an datt et eng fantastesch Vue huet; oder de Museu de Menorca, dee viru kuerzem renovéiert gouf an och eng Besuch wäert ass. Net alles ass iessen.
Iessen pa-ra-ti-so-lo Rais op El Rais, Vue op d'Mier.
20.00 Auer. de geheime Eck
Fir e Patt ze drénken de Sonnenënnergang kucken, näischt wéi op Casa Venecia ze goen, am Häerz vum Hafen vun der Menorkaner Haaptstad. Dëse geheimen Eck – nach wéineg bekannt – ass e klengt Haus mat enger Stee a wéinegen Dëscher, vun deem Dir kënnt gesinn de schéinste Sonnenënnergang zu Mahón. Et ass essentiell en Dësch ze reservéieren, och wann Dir nëmmen e Glas Wäin oder eng Sallef hutt, Xoriguer Gin mat Zitroun.
Imposant Trap zu Ca n'Oliver, engem bourgeois Haus aus Mayo.
22.00 Auer. Stäerkt erëm, et bleift nach Nuecht
Zäit fir Iessen an zréck an den Hafen. An hei hu mir zwou Méiglechkeeten. E méi bëllegen, awer grad esou agreabel: Street Food vu Mestre. A wa mir wëllen en Dësch an Dëschduch, e puer Meter méi wäit, hunn d'Propriétairen Mestre d'Aixa, mat engem internationale Kiche-Menü mat engem Wénkel un d'Grupp Triciclo, bekannt fir seng Restauranten zu Madrid. Profitéiert!
00.00. Touch engem Gedrénks
Mir kënnen op Sa Bodega oder der Nou Bar wielen, wou et essentiell ass eng toniquito, engem gin an Tonic datt an engem cane Glas zerwéiert ass. Kleng, awer schwéier. Opgepasst net ze vill ze huelen ...
01.00. Op d'Bett
Fir ze schlofen – an ze dreemen – gëtt et näischt wéi raschten an engem vun de Boutique-Hoteller, déi zu de schmuele Stroosse vu Mahón sinn, wéi Casa Telmo , Jardín de Ses Bruixes , Petit Maó , Casa Ládico oder dem fuschneie Hevresac Hotel, al. Britesch Haiser, déi an kleng Hoteler ëmgewandelt goufen, wou Dir fir ëmmer schlofe kënnt.
Lecker Terrass bei Street Food by Mestre, Mahón.
DAG ZWEE
9.00. Vläicht Plage?
Den Dag fänkt un a wéi et e Sonndeg ass, kënne mir e Spadséiergank ronderëm den Uebst- a Geméismaart maachen, deen duerch déi ofgeséchert Stroosse vu Mahón verbreet. Wann d'Wieder gutt ass a mir net wéi e Maart fillen , Flucht op Sa Mesquida, déi nootste Sandstrand zu Mahón an e Bad éischt Saach moies. Hoffentlech gëtt et keng Séil. Vläicht e puer lokal. Vergiesst net Moie soen.
11.00. strategesche Punkt
Ee vun de meescht besichte Plazen zu Mahón ass d'La Mola Festung, Stadthär a kuckt iwwer alles wat an der Entrée vum Hafen geschitt. Et ass essentiell et ze besichen.
Sa Mesquida, déi nootste Sandstrand zu Mahón.
2:00 p.m. kulinaresch Äddi
Dat lescht Iessen zu Mahón gëtt am Café Marès genoss, mat guddem Ausbléck an engem fuschneie Menü. Marès ass iwwregens de Menorkanesche Steen par excellence. Versichen? De Jakobsmuschel Ceviche mat Feigen an Zitrus, oder seng Bao Tapa, Rëndfleeschzong, Tartarzooss, Waasserkress, Roude Zwiebel a Kalk ... Notéiert datt säi Menü dauernd ännert.
17.00 Auer. Deu, Mahon!
A fir dalt de tott ze sinn... Mir hunn de leschte Kaffi zu Es Mirador, zu Bewonnert de Mahón a seng Kalksteenfassaden an Äerdfaarwen aus der éischter Rei . Fir dech vun der Mierbris, déi een heiansdo fillt, och wann een esou héich ass, rësele loossen. Geschwënn ze dreemen ... Déu, Mahón!
Ee vun de Raim am Casa Ládico Boutique Hotel zu Mahón.