Salardú, e wesentleche Stopp
Verstoppt tëscht de Bierger, an a Frankräich als spueneschsproocheg Hallefinsel agebaut, den Arán Tal huet eng eenzegaarteg Geschicht dat geet iwwer seng Verbindung mat Baqueira Beret.
De Ski Resort, dee gréissten a Spuenien, gëtt vun de Fans vum Alpinsport als eng méi wéi bemierkenswäert Optioun ugesinn, wéinst d'Nordorientéierung vu de meeschte vu sengen Hängen, wat et vu senge Pyrenäeschen Noperen ënnerscheet.
Dëst bedeit datt am Wanter den Arándall seng Populatioun verduebelt a begréissen Dausende vu Visiteuren op der Sich no de beschte Schnéi op der Hallefinsel.
Mee eemol hu mer eis Stiwwelen aus, an huelen d'Dusch vun Rigor , den Arán Dall bitt eis ganz divers Fräizäitméiglechkeeten, rangéiert vun snowmobile routes a geet duerch seng excellent Gastronomie , bis op Muséeën a verschiddene Kierchen vum Dall opgeriicht , Iwwerreschter vun enger Vergaangenheet an haut voller Alpine Geschicht.
Salardu am Schnéi bedeckt
FIR DÉI MOUNTAINEERS
Den Aran Tal läit ëmgi vun Biergspëtzten déi zwee dausend Meter Héicht iwwerschreiden , an dat, am Wanter schéin geschneit, bitt en onvergläichleche Kader fir all Outdooraktivitéiten.
Vun der charmanter Stad Artíes kënnt Dir eng schéi Panoramavue genéissen vun engem vun den ikonesche Bierger am Dall, de Mount (2.833m), deem seng massiv pyramidesch Figur, beréiert vun der Kroun vun de Peaks, déi säi schlanke Sommet ausmaachen, ass beandrockend fir d'mannst ze soen.
En einfache Wee, dee mat Schnéischong ka gemaach ginn, wann d'Konditiounen et erlaben, wäert eis huelen vun Artíes op d'Basis vu Montardo an dräi an eng hallef Stonn , fäerdeg nieft de berühmte Refuge vun der Restanca , op 2010 Meter Héicht.
D'Schéinheet vun der alpine Landschaft ass iwwerwältegend: stille Fir Bëscher duerch honnerte vun glaskloer Baachen duerchgestrachenem de Wee , während de Schnéi kapriéis Formen op den Häng vun der Sierra de la Tumeneia (2.783m) kreéiert.
Heiansdo, Fettfinken, Routstarten, Dunnocken an Alpen Spatzen si kräizen d'Strooss séier a Richtung déi héchste Branchen vun de Pinien, an an der Ëmgéigend vun der Refuge ass et net schwéier déi onverkennbar Figur ze gesinn d'Geméis, déi op déi ënnescht Niveauen erofgoen, wann d'Schnéien hir Territoiren an den héije Bierger iwwerdecken.
Déi pittoresch Stad Arties
Fir déi, déi wëllen eng Alternativ zum alpineski , d'Schlaangen fir de Sessellift an de Stau op den Piste, eng méi wéi attraktiv Optioun ass de Carros de Foq Circuit, deen sech mat den Zelter verbënnt, déi am Aiguas Tortas National Park a San Mauricio Lake präsent sinn.
Reservéiert nëmme fir Expert Mountaineer, d'Kräizung kann iwwer sechs Deeg mat Schnéischong oder Touringschi gemaach ginn an deenen déi ikonesch Refugiéen vun de katalanesche Pyrenäen besicht ginn, wéi z Saugbecher a Callvell (2.220m), geschmaacht (2.310 m) an Colomers (2.100 m).
Dës lescht Refuge, déi am Gletscherkrees mam selwechten Numm läit, kann erreecht ginn vum Banhs de Tredòs Spa Hotel, 9 km vu Salardú , déi Schnéimobil-Ausflich an d'Servicer vu sengem Thermalbad bitt, dat héchst an de Pyrenäen, nieft enger saftlecher Wunnengsoffer matzen an der Natur.
Wann d'Wieder net gutt ass, an d'Optioun ass op déi niddregsten Niveauen ze bleiwen, Vielha, d'Haaptstad vum Dall, bitt eng Rei Fräizäitaktivitéiten op der Héicht vun de gréisste Fans vum Bierg. Déi spezialiséiert Geschäfter sinn ënnert de beschten an der Hallefinsel, an déi schéin Stad , duerch de Floss Nere gekräizt, ass eng Successioun vu traditionell Steen Haiser a modern Gebaier déi, wéi am ganzen Dall, hunn d'traditionell Aranese Architektur ze respektéieren.
Et gi vill Schieferdächer, gutt versuergt Holzfassaden a gemittlech Plazen, wou een sech virun der Keelt schützt. Ee vun hinnen ass Oh La La! Crêpes (Carrer Cuért, nieft Carrer Major), déi offréiert déi illustréiert franséisch Desserts op enger heemlecher Plaz wou d'familiär Atmosphär herrscht , an dat wäert eis midd Muskelen no engem laangen Dag Schnéi sécher erëm restauréieren.
Den Aiguas Tortas National Park
KUNST AN GASTRONOMIE LANGS DER GARONNE
De Valle de Arán a seng besonnesch Idiosynkrasien weisen den Hispaneschen Afloss duerch d' Bonaigua Hafen (2.072m), déi den Dall mat der Hallefinsel duerch verbënnt e Wicklungswee mat Schnéi ëmgi fir sechs Méint vum Joer. Virun der Existenz vun der Autobunn, a vum méi modernen Vielha-Tunnel, krut den Arándall eng eenzeg Ausfahrt no baussen duerch Frankräich.
de Floss Garonne , déi wichtegst am franséische Süden, klëmmt op den Häng vu Baqueira, an et formt den Dall a senger häerzlecher Course Richtung Atlantik. Duerch de Floss fanne mir déi kulturell Aflëss, déi dës "Waasserautobunn" mat der Zäit an dësen entfernten Alpendall bruecht huet.
Seng Stied, gebaut op Fielsen an Hiwwelen, déi an de Stroum falen, halen dobannen eng Architektur ähnlech wéi wat mir an den Alpen gesinn , a wat se fonnt hunn déi lecker Garonne Forelle déi bescht Banner vun enger gastronomescher Offer op fir all Zorte vu Goûten.
Eis gastro-artistesch Visite kann ufänken an Salardú, virun der romanescher Kierch vu San Andrés , déi aus dem Hafe vu Bonaigua iwwer d'Strooss a Frankräich kuckt. Jorhonnerte laang hunn d'kierchlech Communautéiten vum Dall dem franséische Bistum Cominges gefollegt, déi Notabele Kënschtler zu engem klengen Dall geliwwert hunn, dee fäeg ass säin eegene Baustil z'entwéckelen: Aranese romanesch.
Déi breet Basilika mat dräi Schieben, wéi déi an Saint Andrew, oder Saint Mary of Artíes , transportéiert eis an déi breet Däller vun der Lombardei, awer ouni eis ze vergiessen, dank de schéine Krismonen an déi räich Ikonographie déi op sengen Deckelen präsent ass, déi mir fanne ganz no bei der Nopeschlänner Aragonese a katalanesch Romanesque
Wéi och ëmmer, d'Aranese Kënschtler selwer géifen hir Onofhängegkeet duerch Schnëtt weisen eng Serie vun hëlze Chrëschten wéi dee mir an der Kierch vu San Andrés de Salardú gesinn, an dat reflektéiert d'Iwwerliewe vun den Vorfahren, déi den Dall virun der Arrivée vum Chrëschtentum regéiert hunn.
Sidd rau, onbalancéiert an onrealistesch Skulpturen , geschaf vun Hänn, déi nëmmen Zäit fir Konscht an de haarde Wanterméint fonnt hunn, wann hir Flocken an de Ställ ausgerout.
Wärend op der anerer Säit vun de Bierger, Romanesch Europa huet d'korrekt Notzung vu reliéise Biller diskutéiert , den Dall vun Arán, en Eck geeschtlech op den Himmel vun de Bierger konzentréiert, huet säin eegene Wee verfollegt.
D'romanesch Kierch vu San Andrés
D'Kanner vun deene Schäfer, déi de Garonne Basin bewunnt hunn, liewen meeschtens vun de Virdeeler vun der Biergtourismus, souwuel am Wanter wéi am Summer. Et gëtt awer nach ëmmer eng wichteg Bevëlkerung am Dall, déi de traditionell Hiert Aufgaben , an déi den Aranese Restauranten eng aussergewéinlech Rohmaterial zur Verfügung stellen.
E gutt Beispill vun et kann zu Salardú fonnt ginn, an der Eth Wäin Cooler Grey (Plaça Major, 20), wou Tay a Pilar bidden ee vun de bekanntste Aranese Dëppen am Dall. Géigewier, der Tavern La Salve gëtt de charakteristesche Geroch vu gegrillte Fleesch , begleet vu Kéiser aus der eenzeger Handwierker Kéisfabrik am Dall, Hormatgues Tarrau.
Wann wat Dir sicht eng Ënnerschrëft Kichen ass, muss d'Destinatioun Artiés sinn , berühmt fir seng eenzegaarteg Parador a seng Fräizäit Offer. Plazen wéi ** Urtau ** werfen Ären Appetit mat enger sukkulenter Palette vu Pinchos, wärend Embleme vun der traditioneller Kichen wéi ** Casa Irene oder Casuca de Artiés ** eis dat Bescht vun der Bierg Kichen ubidden. Op der anerer Säit, ** Biniaran **, ganz no bei der Kierch vu Santa María, bitt en Ënnerschrëft Touch op d'Offer vun enger Stad berühmt fir seng Wanteratmosphär bis an de fréie Mueresstonnen.
Wann Ski déi mannst wichteg Saach ass, an d'Dämmerung iwwerrascht eis duerch d'Koppelstroosse vun Artiés trëppelen, ass et derwäert ze stoppen an ze iwwerdenken déi oppassen Figur vum Montarto, Sentinel vun der Aranese Nuecht , Silhouette géint d'Dämmerung.
Et ass déiselwecht Silhouette déi déi exiléiert Republikaner, déi d'Operatioun Reconquest gemaach hunn, musse gesinn hunn, an 1944 goufen se um Rand vun Salardú gestoppt, decouragéiert ze gesinn, datt déi populär Reaktioun am Dall vill méi labber war wéi erwaart.
Och a Joren esou kramphaft wéi déi, an deenen hir Echoen nach ëmmer tëscht de Waasserfäll an den Tierm vun de Kierchen resonéieren, den Arándall refuséiert sech an d'Problemer vun der "Äussewelt" ze falen.
Versécherung vun Ärer eegener Identitéit, bitt en Hafe vu Fridden fir jiddereen deen Zuflucht a frësch Loft sicht , Geheimnisser erhaalen nach onbekannt fir Touristen, a waart op d'Liicht vun e puer Reesender mat der Séil vun engem Revolutionär, an wëlle sech vum Kaméidi tëscht de Stamm vun de Spargelen isoléieren.