Andalusien ass e schéint Land, grouss an aussergewéinlech divers. Seng Landschaften reichen aus Schnéi-Spëtze vun héije Bierger souguer déi paradisesch türkisblo Waasser Plagen, duerch Fiichtland laanschtgoungen, dicht Mëttelmier Bëscher, Dausende vun Bauerenhaff Terrassen, Däller duerch geeschtege Flëss duerchgestrachenem an dotéiert mat wäiss Haus Stied, a Stied, an deenen de Mënsch seng Grenzen op eng Natur setzt, déi, wann et si wier, dat gäre géif huelen Asphalt fir et an eng Orchard ze maachen.
Deen Asphalt kann awer als Erliichterung fir déi dapere Cyclisten déngen, déi d'Aventure vun der Rees ënnerhuelen den transandalus route, deem seng Spuer vun eppes méi wéi 2.000 km geet an e puer vun de schéinste, a manner gereest, Deeler vun der aacht Andalusesch Provënzen.
An dëser Titanic Erausfuerderung, Vëlosfuerer rullen op Weeër, puer aner geplatzt Strooss an Déierweeër, probéiert ze absorbéieren d'Essenz vun Andalusien: seng wonnerbar Landschaften, seng Vorfahrenkultur, seng markéiert Gebräicher a seng lecker Gastronomie.
Sonnenënnergang iwwer den Olivebam, op zwee Rieder.
D'Gebuert vun engem Dram vun Cyclisten FIR Cyclisten
Si soen datt déi bescht Projeten déi sinn, déi aus Dreem an onbedéngt Léift fir eppes gebuer sinn. An esou ass et komm de Vëloswee déi 2005 den Numm krut Transandalus.
D'Iddi war awer vill méi fréi entstanen, wéi bal d'ganz Welt d'Entrée vum neie Millennium gefeiert huet, zwee Biker –Antonio C. Álvarez and Juan Manuel Muñoz– d'Liebhaber, déi mat hire Mountainbikes op de Spuren verluer goen si wollten e Wee maachen BTT déi ganz Andalusien ofgedeckt huet, eng Regioun, deem säi Klima et eng ideal Plaz mécht fir mam Vëlo mat Taschen ze reesen.
De Projet war schéin a spannend, mee et huet e groussen Effort a vill méi Hänn verlaangt. Am Februar 2002, No bal zwee Joer Aarbecht, Transandalus (deen nach keen Numm hat) war op der Kaart fäerdeg.
Zënterhier huet d'Hëllef vun Dosende vu Fräiwëlleger a Liebhaber vun der BTT Welt et méiglech gemaach fir all Cyclist, deen dës fantastesch Aventure wëll maachen. zur Verfügung, a gratis, e komplette Guide mat Bunnen an Sektiounen dokumentéiert mat Route Meter a GPS Linken.
Mat dëser wäertvoll Hëllef wäerte mir kënnen duerch eng kreesfërmeg Streck dat, virun allem, verbënnt eis mat der Andalusesch Natur, well 35% dovunner duerch geschützt Naturgebidder leeft. opsetzen d'Lupp iwwer all Provënz (an keng virbestëmmten Uerdnung), dëst sinn e puer vun de beschte Plazen déi den Transandalus exploréiert.
Sierra de Andújar Naturpark.
JAEN, GREEN Ech hunn dech gär GREEN
Den Transandalus zitt e bal perfekt Béi laanschtgoungen duerch d'Provënz vun Jaen, wat vläicht eng ee vun deenen onbekanntsten an Andalusien aus der touristescher Siicht.
Zu der scenic Appel vun der Sierras vu Cazorla, Segura an Andújar, mir mussen déi endlos Felder vun Olivenueleg dobäi, der Bauerenhäiser hei an do verspreet, an historesch Stied, wéi Eichenbäder, mat sengem mächtege Schlass aus der Umayyad Period (10. Joerhonnert) dominéiert d'Felder vu senger héijer Positioun, an Navas de Toulouse, an deem seng Ëmgéigend eng vun de wichtegste Schluechte vun der Reconquest ofgehale gouf. Wann Dir alles doriwwer gewuer wëllt, kënnt Dir en Arrêt am Musée vun der Schluecht vu Navas de Tolosa maachen.
Vun den uewe genannte Biergketten ass Andújar vläicht am mannsten exploréiert. Hei fanne mir de Hellegtum gewidmet der Virgen de la Cabeza –déi wichtegst Wallfahrt an Andalusien no Dew - an eng Fauna dominéiert vum Roude Réi an der gréisster Populatioun vun der iberescher Lynx op der Welt.
De gewënschte Tajo de Ronda.
MÁLAGA, MAT VICHT OP DE MÉITERRAN A MAT MONDSÉEL
Eng Streck vu just iwwer 210 km verréit eis Malaga duerch Weeër sou divers wéi Cañadas Reales, de GR-7, Biergweeër an d Route vun den Almoraviden , erstallt vun der Andalusian Legacy Foundation.
Ronn, mat senger Klamm a senger architektonescher Schéinheet, ass ee vun de Schätz vun dëser Sektioun, zesumme mat der Torcal vun Antequera –mat senge komeschen an alen Fielsformatiounen – an deem schéinen Sierra de las Nieves Biosphärenreservat.
ALL WEIS FEIEREN BIS ... SEVILLA
An der Provënz vun Sevilla, eng Sektioun vu ronn 200 km vum Transandalus bréngt eis op entdeckt déi onbekannt Sierra Norte, eng Plaz, déi eis en natierlecht Ëmfeld vun eenzegaarteger Schéinheet bitt, charmante Stied mat Geschicht, e Mining Ierfschaft a vill Pläng fir Outdoor Aktivitéiten.
D'Streck geet duerch Stied wéi z Alanis, mat sengem imposante Schlass vun den Araber gebaut, an Cazalla vun der Sierra, mat deenen typesch andalusesche Stroossen an der herrlecher Kierch vun Nuestra Señora de la Consolación, e Konschtwierk am Mudejar-Stil.
Aracena, Postkaart.
HUELVA, NATUR AN SEN RENGEN STAT
D'Streck geet an d'Provënz vun Huelva vun der Sierra Norte vu Sevilla. an wéi wann tëscht Séien ass d'Spill gaang, hei trëppele mir den legendären Sierra de Aracena, wou déi faarweg an historesch Minas de Riotinto läit, mat där Friemheet e klengt Stéck vun der aler Kolonial Groussbritannien an Huelva Lännereien ze gesinn.
Déi Wisen hei si se breet a generéis, well däischter a kloer sinn den Himmel op Nuechten, déi ideal sinn fir d'Stären an der Firmament ze iwwerdenken.
De Wee geet dann a Richtung Küst, grenzt un Doñana National Park, wou mir dat gréisste Fiichtland an Andalusien fannen an ee vun de verschiddenste Ökosystemer an der iberescher Hallefinsel, ier mer zréck an d'Provënz Sevilla. Am Ganze bal 300 km kleng Schwieregkeeten um Vëlo.
Sonnenënnergang am Weiden.
CÓRDOBA, Olivenueleg, Wéngerten AN Weiden
Zu Córdoba fusionéiert d'Streck mat där vun der Long Distance Trail GR-39, déi gréisste Wiss an Europa eragoen, de Dall vun de Pedroches . Hei kënne mir de séissen Doft vun genéissen antike Eichen an d'Kultur vu Stied wéi Añora, Dos Torres oder El Viso, bekannt fir seng Hamen, Chorizos a Bluttwurscht.
Och bei Sevilla leeft et duerch en Deel vun der Guadiato Valley, eng Streck vu ronn 180 km ofzeschléissen, deen aus technescher Siicht net grouss Schwieregkeeten huet.
Sierra Nevada National Park.
GRANADA, ZWEE Rieder duerch d'Bierger
D'Provënz Granada, mat der GR-7 als Haaptprotagonist, füügt derbäi weider 300 km bis op d'Streck, mä an dësem Fall kascht et Blutt, Schweess an Tréinen um Suedel.
Als Belounung fir esou Efforte kënne mir dat Onbekannt entdecken Lecrin Valley, mat natierleche Schéinheeten wéi de Durcal River wellen El Padul Lagun, nieft Stied esou charmant wéi Nigüelas entweder Mondujar, an deem d'Ruine vu Réimesche Bäder mat chrëschtleche Kierchen gemëscht sinn an antike arabesche Festungen.
Steil Häng wäerten eis huelen op déi wäiss Dierfer vun den Alpujarras , Waat Lanjaron, pampaneira entweder aushalen, eng kill Plaz wou d'Hexen schéngen iwwerholl ze hunn.
Almería, déi eenzeg Provënzhaaptstad duerch déi d'Streck passéiert.
ALMERIA, CITY, WEST AN ARCHEOLOGIE
En anert Gebitt vun der Alpujarra, Almeria, ass Deel vun der 340 km vun Transandalus déi duerch d'Provënz lafen, déi ënnert anerem fir de Kino bekannt gouf.
Mir kënnen déi markéiert arabesch Legacy unerkennen Laujar de Andarax, Ier Dir duerch déi einsam a schwéier geet Sierra de Gador um Wee an d'Stad Almeria.
Et ass deen eenzege Moment wou d'Streck eng Provënzhaaptstad beréiert, mä dann kompenséiert et dee Passage duerch den Asphalt mat zwee natierleche Spektakelen, déi eis op eng Onmass Geleeënheeten d'Noutwennegkeet fille fir de Fouss ze setzen an de Vëlo e puer Stonnen oder Deeg geparkt ze loossen. Dëst sinn déi Cabo de Gata Natural Park - Nijar an den Bierg Gamme vun de Filabres.
Wüstelandschaften, Mëttelmier Bëscher, Dram coves an archeologesche Siten an enger Rubrik déi verdéngt ze reesen mat der ganzer Parsimonie op der Welt.
Sierra de Grazalema, faszinéierend.
CÁDIZ, PARADISE OP ZWEE Rieder
D'Gastronomie ass erëm an de Cadiz Etappen präsent. An et ass fir datt kee pedaléiere kann Zahara vun der Tuna ouni opzehalen hir Fësch a Muschelen ze schmaachen.
mir huelen Deeler vun der Gréngbunn déi laanscht déi al Eisebunn leeft verbënnt Sanlúcar de Barrameda, Chipiona, Puerto de Santa María a Rota, awer och de Sierras del Estrecho a Los Alcornocales, ier Dir d'Provënz verléisst, net ouni grouss kierperlech Ustrengung, d'Rampe vun der faszinéierender erof Sierra de Grazalema.
E puer 342 km op eng Dosen Etappen opgedeelt (obwuel dat wäert ëmmer op den Tempo vun all Cyclist hänkt) datt si wäert Cover Plagen, blatt Laurel Bëscher, dréchen Däller a vill aner Kontraster, souwuel landschaftlech wéi och kulturell. E super Beispill vun deem Leschten ass Rota, déi Plaz, déi zënter der Mëtt vum leschte Joerhonnert hallef tëscht Spuenien an den USA ass.
An et ass datt den Transandalus net nëmmen eng Rees am Weltraum ass, awer och Et ass eng Rees déi verschidden Ära verbënnt an enger Regioun där hir Schéinheet iwwer d'Joerhonnerte transforméiert gouf. Eng Aventure fir all eis Sënner waakreg ze halen an d'Verméigen ze schätzen fir lieweg ze sinn.