Baily Lighthouse, Howth
Haut wäerte mir d'Insel net iwwer d'Sich no Fielsen , mir wäerten net ** Norden ** goen fir déi gréng Landschaften z'entdecken an och net ** Süden ** ze reesen fir d'Séifahrt Essenz ze entdecken. Mir hunn alles hei niewendrun Dublin .
De Wand bléist staark vun den Hafenpieren, d'Wolleken verdreiwen an eis de pursten Doft vum Iresche Mier ginn. E puer Fëscherbooter erakommen an anerer fortfueren, während Flocke vu lauter Mierwen hiren Trail verfollegen. Si soen datt et hei net schwéier ass ze gesinn Sigel wandert tëscht de Pontonen, mee haut wiere mer net esou glécklech.
Vum Leuchtturm, um Enn vum Breakwater, gëtt eise Bléck vun der Insel gefaange wéi Auge vun Irland just virun, a just hannert, der Silhouette vun dëser Fëscherei Hafen datt d'Cliff-Top Hallefinsel am nërdlechen Enn vun Dublin Bay dominéiert. Rou an dynamesch zur selwechter Zäit, touristesch an authentesch, ganz no a ganz wäit vun Dublin. Mir schwätzen iwwer Howth, ee vun deene Fëscherdierfer déi verléift sinn ouni ze wëllen.
VUN URBAN BIS SAILOR
Ee vun de beschte Saachen iwwer Dublin ass wéi einfach et ass ze flüchten. Vum Stadzentrum, den Zuch dart (3,05 Euro) transportéiert eis an nëmmen 20 Minutte vun der urbaner Atmosphär op eise Schoss vum Marine Geescht. Mir kënnen elo bal de Salpeter richen.
Wéi hallef Irland gëtt d'Geschicht vum Howth mat geschriwwe Wikinger Axt Am Joer 819 wäerten d'Normannen dës Insel, elo eng Hallefinsel, iwwerfalen an dominéieren, bis zum 12. Joerhonnert, wéi d'Anglo-Normannen hir Feudalherrschaft iwwerholl hunn. De Site war e wichtegen Handelshafe bis zum 14. Joerhonnert. Zanterhier ass et an dat charmant Fëscherduerf ëmgewandelt, dat mir haut fannen, soubal mir aus dem Zuch klammen. An esou wëlle mir datt et bleift.
Howth fällt onbedéngt verléift
Howth (Bevëlkerung 8.000) ass berühmt a ganz Irland fir seng frësch Fësch a Muschelen , fir déi roueg Atmosphär déi Iech opfält a fir d'Küststroossen déi Iech zwéngen a Richtung Fielsen ze flüchten an déi fir all Zorte vu Been gëeegent sinn. Kuerz gesot, e Küstparadäis fir Dubliners.
PORT TRANSFER
Vun der Gare si mer praktesch direkt an den Hafen gaangen. D'Segelbooter a Fëscherboote sammelen sech am Dock an déi faarweg Haiser op de géi Stroossen vum Hiwwel deen et schützt. Mir spadséiere bis zum Enn vum West Pier tëscht illustréierte Restauranten, wou Liwwerunge vu frësch gefaangenen Meeresfrüchte a Fësch non-stop ukommen. Mir huelen eis Zäit fir d'Insel vum Eye of Ireland (Ireland's Eye) ze bewonneren, eng Mier Vugel Sanctuary déi kann mam Boot besicht ginn (vun 20 Euro), wärend mir eis an der Séifuererbewegung vum Pier freeën.
Doranner fanne mir am Howth Tourist Office déi bescht Plaz fir an d'Situatioun ze kommen an d'Wanderroute ze plangen. Fir ze realiséieren datt alles hei an engem anere Tempo leeft, ass dat Bescht ze maachen a sengen hiwweleg Stroosse verluer ze goen an duerch seng traditionell Taverns, seng Caféen a seng gutt versuergt Iessen, Handwierks- oder Marineartikele Geschäfter . Op der Sich no de beschte Bléck op den Hafen hu mir Plazen entdeckt wéi d'Ruine vun der Kierch vu Santa María (6. Joerhonnert) ëmgi vun engem klenge Kierfecht, an de Martello Tower, deen d'Verankerung vum Hiwwel bewaacht an e Musée huet. iwwer Radio.
ENG Hallefinsel A Véier routes
Howth Head ass eng squat-förmlech Hallefinsel 15 Kilometer nordëstlech vun Dublin. Säi Kontur ass skulptéiert vun Fielsen bis zu honnert Meter héich a laange Sandstränn, wärend säi gréngt Interieur vum Howth Sommet (171 Meter) dominéiert gëtt, en Hiwwel ëmgi vu Moien aus Heed a Gurse, wou d'Awunner vun der Haaptstad goen fir Damp auszeléisen. s idyllesch Golf Coursen mat Mier Meenung.
port Transfert
** Cliff Path Loop, Tramline Loop, Black Linn oder Bog of the Frogs Loop **. Et gi véier Strecken déi op der Gare ufänken an ophalen fir dës Landschaft ze entdecken. Vun mannst bis gréisste Schwieregkeeten, si wäerten souwuel Sonndeg Wanderer wéi Wanderer zefridden mat hiren Touren laanscht déi robust Küstelinn tëscht enger Stonn an eng hallef an dräi Stonnen, sechs bis 12 Kilometer laang a Steigungen vu bis zu 240 Meter. Et wäert keng technesch Erausfuerderung sinn, awer Dir wëllt op d'Pisten goen, frësch Loft ootmen a mat dësem geschützten Ëmfeld als Deel vun engem 2,3 Quadratkilometer Special Conservation Area fusionéieren.
Wann Dir nach ëmmer am Zweifel sidd, stellt Iech vir, datt Dir op d'Spëtzt vun der Nues vum Howth-Plafong klëmmt just ier Dir den Hafen aus den Ae verléiert a weider laanscht Dreckspuren fuert, déi duerch Buschland wéckelen bis op schéi Klippen. Am Norden gesäit een an der Distanz Lambay Island an am Süden de Baily Leuchtturm, Läit op engem schmuele Headland aus wou et Schëffer op der cove guidéiert huet zënter 1814. De Wee geet weider un der Spëtzt vun Howth fir eng Offer eis déi bescht Meenung vun Dublin Bay an Wicklow Grofschaft am Hannergrond.
Zréck an d'Duerf a ier mir eis an d'Versuchungen vum Mier verléieren, stoppen mir um ** Howth Castle ,** verstoppt nieft der Entrée. Seng Originen daten zréck op 1235, a säi Besëtz vun der Gaisford-St Lawrences Famill fir 800 Joer. Obwuel et net de Neuschwanstein , ass e kuerze Besuch derwäert, wann nëmmen fir seng Ëmgéigend Gäert ze bewonneren, d'Ruine vun der Abtei St. Howth Castle ass fir de Public op fir guidéiert Touren an de Summerméint (20 €) an ass Heem fir d'Kachschoul Kichen am Schlass.
Ee vun Howths Trail
WEST PIER, SEAFOOD AN ACTION
Jiddereen deen net op Howth kënnt fir d'Spideeler, wäert kommen fir d'Seafood, an déi, déi nëmme fir d'Spideeler kommen, wäerten och sou d'Schätz vum Atlantik ënnergoen.
Mëttes ass den West Pier et gëtt de vitalste Punkt vum Howth. Op där enger Säit Fëschbooter, an op där anerer Säit Restauranten, Fëschhändler, Mäert a Mieresrestauranten a ganzer Kommioun. Et gëtt gesinn, richen a geschmaacht. Wéi wann et keng Ureiz wier, gëtt heiansdo Live Musek op der Strooss héieren, an anerer, um gro Seals hir Mëttegiessen bei Séifuerer an Touristen bestellen. De Reesender muss déi schwéier Entscheedung treffen tëscht de ville Restauranten a Plazen ze wielen, déi den iresche Mier mat hire frësche Fësch a Muschelen Hommage bezuelen. Hei sinn e puer Iddien.
ufänken mat a Seafood Chowder, eng lecker Fësch Stew ideal fir lëfteg oder verreenten Deeg; kuckt op Gourmetmäert wéi deen an Beschoffs déi bescht Austern a Garnelen fir do ze iessen, an der Bar; probéieren de Bacalhau an De Brass Monkey, de Saumon an D'Ouer Haus , der Linn op der aqua oder de Fësch "n" Chips op entweder. Déif , Octopussy's , Crabby Jo's ... an dëse Muschelrestauranten et fäerdeg bruecht hunn d'Konzept vun dësem Klassiker vum britesche Fastfood maximal ze maximéieren. Ween heihinner kommt, mécht dat natierlech fir d'Meer a Gegrillte Fësch, wou et op all méiglech Manéier giess gëtt: an Tapas, a raffinéierte Kompositiounen oder fir op enger Terrass an der Sonn ze huelen an ze iessen.
Ier Dir den DART zréck op Dublin hëlt, stoppen op der Howth Maart fir iresch Handwierker, handgemaachte Bijouen, Antiquitéiten oder all Bio-Liewensmëttel oder international Liewensmëttel ze shoppen, un déi Dir kënnt denken. Wann d'Nuecht op Iech fällt, denkt un Pubs wéi D'Abtei Tavern Y De bluddege Stroum an eng perfekt Entschëllegung fir Opféierungen, Live Musek an e puer gutt Patten Äddi ze soen ** Är nei Liiblingsstad an Irland .**
Beschoffs Delikatesse