Bannend Architektur an enger Stad voller Konscht. Wëllkomm zu Rotterdam!
Dat d'Evolutioun, déi Rotterdam an de leschte Joerzéngte erlieft huet, huet et zu enger faszinante Stad ëmgewandelt Et ass eppes, datt et keen Zweiwel ass. dëser Stad vun futuristesche Look an oppe Séil -na, et huet de beschäftegten port op der europäescher Kontinent- besteet aus Onmass Gebaier vun onméigleche Formen an Designen an et ass den ideale Konterpunkt zum traditionellen Amsterdam: Hei vergiesse mer déi typesch ausgesat Zillegebaier an déi klassesch an dekoréiert Fassaden. Zu Rotterdam, wat herrscht ass Erfindung.
D'Bombardementer vum Zweete Weltkrich hunn de gréissten Deel vu senger architektonescher Vergaangenheet geläscht, eppes wat, wäit vun engem Problem war, e Schock fir d'Stad war: déi renomméiertsten Designer an Architekten aus der ganzer Welt si wollten – a wëlle weider- hir Mark op déi spannendst Skyline an Europa hannerloossen. An an deem Sënn, eng Saach ass kloer: Dir kënnt net mat et konkurréiere.
Mä wat soss huet déi zweetgréisst Stad an Holland? Ma, schreift op, well d'Lëscht ass laang: ** Rotterdam ass Kultur, Konscht, Musek, Gastronomie a virun allem Liewen**. A mir si bereet hir ze treffen.
D'Schlëssel fir eng banebriechend Stad an zwee Deeg kennen ze léieren.
WOU SCHLEFT
Mee waart eng Sekonn, well iergendwou muss een schlofen, oder? Mir ware kloer: **mir hu fir Room Mate Bruno gewielt **, d'Propositioun déi der spuenescher Kette vun Kike Sarasola offréiert zu Rotterdam. Matten an der Kop Van Zuid Noperschaft, besetzt dëse Boutique Hotel e fréiere 19. . Et gouf viru knapp engem Joer ageweit, nodeems se vun de renomméierten nei entworf ginn ass Teresa Sapey Architekturstudio.
Magie entsteet soubal mir duerch seng Diere goen an de grousse Kontrast erliewen: Géint der soberer Fassad vum Äussewelt komme mir an eng Welt voller Liicht, Faarf an Design an deenen net nëmmen d'Zëmmer alles entspriechen, wat Schéinheetsliebhaber wéi mir wëllen: seng gemeinsam Beräicher sinn och reng Wonner.
Start vun seng Hal mat zentrale Kamäin -gefälschte, mä deen egal-, a weider duerch seng Bar um éischte Stack, deem seng hänke Still si maachen e Wonsch de ganzen Dag an hinnen ze verbréngen. Niewendrun, mat Zougang och vu baussen, deelt et Plaz mat engem fantastesche Projet: d'Foodhallen, e Liewensmëttelmaart aus 15 Iessstänn , ideal fir e Snack ier Dir erausgeet fir d'Stad ze entdecken.
FREIDEN MEI
5:00 p.m. An elo jo, mir fänken eise Wee un. A mir maachen et ouni de Quartier ze verloossen, hey, dofir si mir hei ee vun de stäerkste relevant kulturellen Käre vun der Stad Just 150 Meter ewech hu mir de Fotomuseum Holland , an deem se konzentréiert sinn 100 Joer Fotografiegeschicht am Land . E Bléck op seng permanent Sammlung ass eppes Spannend, nach méi wann Dir Zäit hutt e bëssen a seng Bibliothéiksammlung ze gräifen. Zousätzlech huet et normalerweis super originell temporär Ausstellungen.
Wann mir erausgoen, mir kënnen net hëllefen, mee genéisst de Wolkenkratzer ronderëm eis. Ee vun hinnen, de Vun Rotterdam, huet d'Ënnerschrëft vum Rem Koolhaas An et ass reng Fantasie.
6:30 p.m. E bësse méi wäit, en anert vun den Emblème vun der Regioun: den Hotel New York, engem Gebai aus dem 19. Joerhonnert, dat de Sëtz vun der Holland America Line war a vu wou déi ** Schëffer déi Rotterdam mat New York verbonnen ** fir e ganzt Joerhonnert fortgaange sinn. Vun 93 an engem Hotel ëmgewandelt, just ze iwwerdenken der Jugendstil Dekoratioun säin Interieur ass derwäert fir e bësse Plaz a senger Cafeteria ze sichen a genéisst ouni séier e gudde Kaffi.
D'Wolkenkratzer vu Rotterdam kucken net wéi déi vun enger anerer Stad.
19:30 Uhr Mee Freideg ass jonk an et ass nach vill ze wëssen. Zum Beispill, der katendrecht Beräich , eng kleng Insel virum Hotel New York, déi **den Hipster Quartier** par excellence vun der Stad ginn ass. Eemol dran, wäerte mir maximal gastronomesch Freed maachen: ** Dir kommt hei fir ze iessen, genéissen an drénken a senger breet Palette vu Restauranten a Baren**. Alles op eemol.
En Arrêt um Phoenix Food Factory -ier se et zoumaachen, well de Projet virgesinn ass Ufank 2020 opzehalen- wäert de Schlëssel sinn: an dësem Maart baséiert op der Philosophie vu Kilometer 0 Dir kënnt kafen, awer Dir kënnt och iessen a souguer e Concert besichen . Wann Dir Fan vun de mytheschen **hollännesche Stroopwaffles** sidd -deene Kichelcher aus Wafer a Karamell sou lecker- dat ass Är Plaz: an engem vun hire Stänn preparéieren se se am Moment. Dat jo: obwuel d'Zoumaache geschwënn ass, seet se, datt de Projet wuel an en anert aalt Lagerhaus wäert plënneren, dat e kuerze Wee ewech aktivéiert gëtt.
9:00 p.m. Mir schmaachen och en Iessen wéi Gott an der Noperschaft commandéiert: De Matroos an der Meisje -op Spuenesch, "De Séifuerer an d'Meedchen" - bitt zwee verschidde Menüen jee no saisonalem Produkt, awer mat engem Iwwerraschungseffekt: bis se et zerwéieren, wësst Dir net wat Dir iesse gitt . Perfekt fir déi getraut Iessen!
Gutt Douane ginn Hand an Hand mat Gastronomie an der Fenix Food Factory
SAMSCHDEG
8:00 Auer Mir sammelen Kraaft beim Buffet Frühstück an eisem Hotel ier mir an eng aner Regioun vun der Stad fortfueren: déi mythesch Cube Haiser vu Rotterdam waarden op eis.
An dofir hu mir decidéiert tëscht **Metro, Tram oder Waassertaxi ze wielen:** Den ëffentlechen Transport ass eppes wat an dëser Stad perfekt funktionnéiert - Dir wäert iwwerrascht sinn ze gesinn wéi wéineg Autoen doduerch fueren-. Wann net, **e Spazéiergang oder e Vëlo** -mir sinn an Holland!- kann ëmmer eng gutt Iddi sinn.
9:30 Auer Mir sinn op ee vun de groussen Emblème vun der Stad ukomm. Entworf an den 1980er vum Architekt Piet Blom , et geet alles ëm en asymmetrescht Wunnhaus deem seng 38 kubusfërmeg Haiser op 45 Grad gekippt sinn . Wa mir virwëtzeg sinn ze wëssen wéi säin Interieur ass, hu mir et einfach: mir kënnen déi besichen, déi fir de Public op ass fir nëmmen € 3 a Klatsch wat mir wëllen iwwer seng dräi Stäck. Well jo, komesch genuch, all Haus huet dräi Stäck ausgedeelt, an 100 Metercarré!
10:30 Uhr Mir si bis Binnenrotte Avenue op der Sich no der Blaak Markt, de lieweg Stroossemarché deen all Dënschdeg a Samschdeg stattfënnt an ee vun de längsten a ganz Europa ass . Nom Test wat ass Kachen ënnert seng méi wéi 500 Plaze , Mir ginn lénks op der Héicht vun der Kierch vu San Lorenzo , al Kathedral vu Rotterdam: dat eenzegt mëttelalterlecht Gebai, dat trotz grousse Schued d'Bommeleeër vum Joer 40 iwwerlieft huet.
An der selwechter Géigend, natierlech, en anert architektonescht Bijou: d'Timmerhuis, och vum Rem Koolhaas, klëmmt wéi eng Wollek aus Stol- a Glaspixel a Blöcke gebaut op engem ale Gebai aus der Mëtt vum 20. Joerhonnert . Den Interieur, iwwregens, Haiser Stadhaus Büroen, Appartementer a Geschäfter.
Eis Tour geet weider bis de Gemengerot , déi trotz dem Ufank vum 20. Joerhonnert huet engem Neo-Renaissance inspiréiert Design.
Den Timmerhuis ass de perfekte Kontrast tëscht Traditioun an Innovatioun.
12:00 p.m. Wann Dir Loscht hutt op e Snack an dëser Zäit, hutt Dir Gléck: **de berühmten Dudok Café/Brasserie** ass an eisem Exploratiounsberäich. Hei musst Dir fir eng vun hire salzeg Propositioune decidéieren oder, firwat net, fir säi Starrezept: den Äppeltaart, deen se an hirem Atelier maachen, ass einfach dat Bescht vun der Welt -a wann et net ass, muss et ganz no sinn-.
Eng Virwëtz? D'Raimlechkeeten hunn an der Vergaangenheet zu enger Assurancegesellschaft gehéiert an e puer Stécker vun der Original Glas Mauere sinn nach siichtbar, Nieft e puer aneren Detail. Sëtzt bei Ärem Liesdësch am Zentrum vun der Plaz , beim Surfen an der Dagespress, ass eng Freed.
1:00 p.m. Mir maachen eis Schrëtt zréck a Richtung **d'Zentralbibliothéik vu Rotterdam**: nach ee vun deene Gebaier, déi net onnotéiert ginn. Déi komeschst? Seng immens Glasfassad gëtt vun e puer -och méi- regéiert rieseg giel Stahlröhren : et ginn déi, déi soen, datt et un de Pompideu Musée zu Paräis erënnert. Bannen ass et roueg déi alles regéiert: et lount sech e Spadséiergank duerch seng verschidde Raim ze maachen.
2:00 p.m. Zäit fir ze iessen! A fir eisen Appetit ze zefridden kënne mir keng besser Plaz denken wéi de quintessentielle Maart vun Holland: de Markthal, e Gebai mat eenzegaartegen architektonesche Linnen -jo, eng aner!-. Seng ëmgedréint U-Form Haiser net manner wéi 100 verschidde Liewensmëttelstänn . An et ass datt seng Gréisst ähnlech wéi déi vun engem Fussballstadion ass! Seng Struktur enthält och Luxus Appartementer: eng eenzegaarteg Kombinatioun an der Welt.
Wann Dir dobanne sidd, erënnert Iech drun ze kucken: dat immens Konschtwierk dat d'Maueren iwwerdeckt gouf gemaach vun Arno Coenen an Iris Roskam an et heescht "Horn of Plenty" - "Cornucopia" -.
4:00 p.m. A mat engem vollen Bauch, Wéi wier et mat mir verbréngen e bësse beim Shopping? vis-à-vis vum Gemengehaus steet wat war déi éischt kommerziell Foussgänger Strooss an ganz Europa: Lijnbaan , haut erobert vu ville vun deene groussen Nimm an der Moud an all de Stied vun der Welt.
Seng Explosioun vu Faarf mécht de Maart e Must-See.
Eng aner ideal Propositioun fir déi meescht Konsumenten ass De Meent, eng Akafszone voller Konzeptgeschäfter , Mëttlerweil an Pannekoekstraat - "Pancake Street" - Wat abound sinn Geschäfter konzentréiert sech op e méi retro a bohemesche Stil, mat e puer spuersam Shopping.
Fir déi, déi no eppes anescht sichen, gëtt et keen Zweiwel: déi perfekt Plaz ass an der fréierer Hofplein Gare, haut an eng Alternativ Shopping Beräich voller Geschäfter transforméiert – Clone ass e sprëtzeg Vinylgeschäft dat kann net verpassen op eisem Konsument Rees-, Konschtgalerien, Caféen, Avantgarde Restauranten, an déi bescht: ** de bekannteste Jazz Club an der Stad, Bird**.
Luchtsingel , eng Lofthëlze Spadséiergank déi ongeféier 400 Meter leeft vum Viadukt, op deem d'Eisebunnslinne stoungen, verbënnt den nërdlechen Deel vu Rotterdam mam Zentrum. Déi komesch Strooss ass gemoolt giel a Faarf a besteet aus hëlze Brieder, déi all eng Inskriptioun dréit: den Numm vun der Persoun déi dofir bezuelt huet . An et ass datt dësen originelle Projet duerch Crowdfunding finanzéiert gouf.
6:30 p.m. Zäit fir zréck an den Hotel ze goen fir sech fir d'Nuecht prett ze maachen! Mee firwat net maachen et iwwerdeems Mir sinn laanscht d'Ufer vun der Meuse gaangen , de Floss ronderëm deen déi ganz Stad organiséiert ass. Also kënne mir och ** déi onheemlech Vue op d'Wolkenkratzer** op béide Säiten genéissen, an déi berühmt D'Brécke vu Rotterdam, wéi d'Erasmusbrug, en Ingenieurswonner 800 Meter laang an entworf vum Ben van Berkel . Hien ass léif bekannt als "de Cisne".
Duerch de Luchtsingel trëppelen ass wéi déi giel Mauerstrooss vum Zauberer vun Oz ze trëppelen: magesch!
8:00 p.m. An Holland iesst Dir fréi , also zu dëser Zäit wäerte mir eisen Dësch reservéiert op ** ee vun de coolste Restauranten an der ganzer Stad: Heroine**.
Et huet seng Dieren am Joer 2017 opgemaach an, féieren duerch eve eekman et Michael Schook , Engagement fir saisonal Produiten an engem Affichage vun gastronomescher ingenuity spigelt an hirem Degustatioun Menü . Kompositioun vum 7 Platen a mat enger exzellenter Pairung , d'Erfahrung invitéiert Iech ze genéissen exquisite Goûten a Geroch aus der Halschent vun der Welt.
10:00 p.m. A wann Dir nom Iessen Loscht hutt ze drénken, brauche mir net wäit ze goen. Dir musst just plënneren op der Bar Beräich vum Restaurant selwer an déi schwiereg Decisioun ze maachen, wéi eng vun de Cocktailer Vun Ärem Bréif hu mir decidéiert. Opgepasst: Si sinn all ganz suggestiv.
Heldin ass de beschte Wee fir Rotterdam ze schmaachen.
SONNDEG MUER
9:00 Auer Eise leschten Dag an der Stad vun der Architektur fänkt un, a mir hu beschloss et präzis ze maachen duerch Besuch ee vu senge meescht ausgezeechente Gebaier: d'Van Nelle Factory, 2014 als Welterbe Site vun der UNESCO deklaréiert.
Ass fréiere Kaffi, Téi an Tubak Fabréck ass eng richteg Raritéit, a genee dat ass wat mir doriwwer gär hunn: datt et e groussen Afloss war der Entwécklung vun modern Architektur an Europa. Gebaut tëscht 1925 an 1931 , wat iwwer hir erausstécht ass sou vill seng Struktur, voller Detailer innovativ fir déi Zäit -wéi déi onregelméisseg Catwalks-, wéi d'Materialien benotzt: virun allem Stol a Glas . Haut ass et Heem fir vill Designstudios.
D'Van Nelle Factory ass dat perfekt Beispill vun der moderner europäescher Architektur.
Fir d'Fabréck ze besichen an iwwer seng Geschicht ze léieren ass essentiell eng Visite guidée astellen -déi organiséiert vun **de lokale Guiden vun Urban Guides** sinn am meeschte-: nëmmen esou ginn hir Äusserungen a verschidde Plazen bis zum Schluss exploréiert, wa mir Gléck hunn a si fir eis Zougang opmaachen, op der ieweschter Stack: eng Vue mat wonnerbar Meenung vun der Stad.
11:30 Uhr A wéi eng besser Manéier fir eis Ausfluch zu Rotterdam opzehalen wéi mat méi Konscht? Mir bezéie sech op **e Besuch an der Kunsthal**, weder méi nach manner, wou mer kënne genéissen eng vun den 20 temporäre Ausstellungen mat deem de Musée all Joer.
D'Gebai, vum hollänneschen Architekt Rem Koolhas -Elo betruechte mir et bal als Deel vun der Famill-, et gouf 1992 ageweit an zënterhier funktionnéiert et als eng Konschtausstellungsplattform an all sengen Varianten: Vun der elitärsten bis déi beléifsten fannen hier Plaz.
Tatsächlech, bis Mäerz 2020 kënnt Dir Couiturissime besichen , déi éischt Réckbléck vum Wierk vum franséische Créateur Thierry Mugler an deenen e puer vu senge Wierker, déi mat deene ville Beräicher gesammelt ginn, déi hien a sengem Liewen ugepaakt huet: Haute Couture, Kino, Fotografie, a souguer Regie.
Fir mam beschte Goût am Mond ze verloossen, näischt wéi eppes an der Cafeteria vum Gebai ze snacken , ideal fir ze raschten an d'Gäert ze iwwerdenken, déi et ëmginn, während **mir alles assimiléieren wat mir an de leschten 48 Stonnen erlieft hunn**.
An et ass dat Rotterdam ... Et ass vill Rotterdam.
Entscheet: Mir flüchten op Rotterdam!