E Liewen ugepasst fir 'Expats'
Mir hunn all e Cousin an Dubai , oder e Frënd vun engem Frënd, oder d'Frëndin vun engem Frënd säi Cousin. E puer vun hinnen schwätzen Wonner vun dëser ganz moderner Stad, déi gebuer gouf, wéi e Mirage, an der Mëtt vun der Wüst. Anerer haassen et. Wat kloer ass, ass datt jiddereen aus deemselwechte Grond dohinner geet: Suen maachen.
An der Grupp, déi Migratioun zu Dubai aus Spuenien op der Sich vun hirem speziellen El Dorado, mat der Méiglechkeet vun eng gutt Pai kréien - onqualifizéierten oder onqualifizéierten Aarbechter kënnen et net zougräifen - et gi verschidde professionnell Profiler: Economisten, Ingenieuren, Enseignanten ... an, an engem groussen Prozentsaz, Fluch Personal.
"Alles ass onerwaart geschitt," seet d'Ana Hernández eis, mystesch blo op Youtube. "Ech hunn mäi leschte Joer vun der Fine Arts studéiert wéi ech dat zoufälleg erausfonnt hunn emirates koum op Granada op der Sich no Personal baséiert zu Dubai. Ech war 21 Joer al, ech hat ni geduecht als Kabinecrew ze schaffen, loosst et emol do wunnen ... mee ech hu gär reesen a verschidde Frënn hu mir et virgeschloen", erënnert hien sech.
Si huet sech selwer presentéiert ouni Hoffnung gewielt ze ginn, awer si ass um Enn. "Ech hunn meng Summerpläng annuléiert an zwee Deeg nom Ofschloss sinn ech op Dubai gaang," erkläert hien dem Traveler. Hien huet um Enn e Joer do bliwwen.
carmen lopez , dee just d'Buch Life after Dubai geschriwwen huet, huet siwe méi Joer verbruecht, och fir Emirates geschafft. "Ech hat vun der fantastesch Aarbechtskonditiounen vu Firmen zu Dubai ugebueden, fir datt d'Leit bereet wieren dohinner ze plënneren", erënnert hien. "Deemools, well et keng direkt Flich tëscht der UAE a Spuenien waren an Dubai war nach net bekannt oder als touristesch Destinatioun vun Touroperateuren gefördert, hunn vill Leit geduecht datt, wéinst der Tatsaach an engem muslimesche Land ze sinn, wier et keng sécher Stad fir an ze liewen, vill manner, wann Dir eng Fra wier … Wéi och ëmmer, ech hunn ugefaang Dubai an d'Airline ze recherchéieren an hunn kloer eng eenzegaarteg Geleeënheet gesinn fir ronderëm d'Welt ze reesen an ze kënnen verdéngen Suen , well d'Vereenten Arabesch Emirater e Flichtfräi Land ass.
Den Hernández huet och d'Plaz ënnersicht ier hien geplënnert ass, an huet sech mat de selwechte Viruerteeler fonnt wéi de López e puer Joer virdrun: "D'Leit tendéieren ze denken datt, well et e muslimescht Land ass, Frae mussen e Schleier droen oder se fille sech méi diskriminéiert. iergendwéi, mä d'Realitéit ass ganz anescht", seet hien. " Déi grouss Majoritéit vu Leit, déi zu Dubai wunnen, sinn Auslänner oder Expats, vill aus westleche Länner ... Alles ass fir si ganz ugepasst, a schlussendlech ass d'Behandlung déi Dir kritt praktesch d'selwecht wéi an all westlech Land. Kleedungsregele sinn zum Beispill d'selwecht fir Männer a Fraen.
An hien setzt weider: "Ech mengen datt Fraen op iergendeng Manéier iwwerall diskriminéiert ginn, awer besonnesch zu Dubai, op d'mannst a mengem Fall, Ech hunn ni gefillt datt dës Behandlung anescht oder méi schlëmm war wéi dat wat ech a Spuenien fillen , zum Beispill. Ech géif souguer soen et wier eppes besseres, well d'Leit besonnesch respektvoll an héiflech sinn."
De López huet festgestallt datt Fraen a Männer anescht behandelt goufen ... awer no sengem Siicht huet dee fréiere profitéiert. "Zu menger Iwwerraschung, iwwer verschidde Themen zu Dubai , Frae si positiv diskriminéiert. Zum Beispill gëtt et an der Metro en Auto nëmme fir Fraen (wou Dir méi bequem reest wéi bei de Männer; et ass den Auto deen d'éischt Klass gefollegt ass). Och a verschiddenen Organisatiounen, ëffentlech oder privat, ginn et Ënnerscheed tëscht Schlaangen fir Fraen a Schlaangen fir Männer . A well Dubai ass meeschtens vu Männer populéiert, eng Fra ze sinn spuert Iech Stonnen Schlaangen. D'Wourecht ass datt ech kee Moment oder Situatioun zu Dubai erënnere wou ech gefillt hunn datt ech anescht behandelt gi well ech eng Fra sinn ", seet hien.
Awer, nieft den Ënnerscheeder a Saache Geschlecht, wéi eng aner Realitéite schockéieren e Spuenier soubal se zu Dubai landen? "Den Temperatur ! Ech sinn um 7 Auer moies Mëtt Juli aus dem Fliger geklomm, bal 50 Grad, an d'Loft schéngt meng Haut ze verbrennen. Ech hu geduecht: 'Wou hunn ech mech bruecht?' Dunn hunn ech mech lues a lues dru gewinnt... awer den éischte Summer war zimlech schwéier ", Hernandez seet Traveler.es.
Hie war och vun de Reglementer iwwer de outfit (obwuel Dir kënnt wéi Dir wëllt undoen, et gëtt eng Empfehlung fir Är Knéien a Schëlleren op ëffentleche Plazen ze decken) an Affichage vun Häerzen verbonnen an der Ëffentlechkeet -Probéiert net op der Strooss ze knacken oder ze kussen-. Och, an och wann se López oder Hernández net direkt beaflosst hunn, sollt et bemierkt ginn datt et Realitéite vum Gesetz verbueden a streng sanktionéiert sinn, sou wéi Drogen ze besëtzen, hunn Bezéiungen a Kanner ausserhalb vum Bestietnes, Ehebriech an Homosexualitéit.
D'Begleetpersoun huet et net besonnesch schwéier fonnt, sech un d'Etikett vum Land unzepassen, awer si huet sozial Differenzen tëscht Awunner aus der selwechter Stad. "Wann Dir duerch touristesch Gebidder, Marinaen oder Akafszentren trëppelt, gesitt Dir vill Bling Bling. Vergulde Luxusautoen, Designer Poschen, Diamanten ... et ass wéi an engem Film ze sinn. Awer d'Realitéit ass, datt hannert all deem, wäit vun de Wolkenkratzer a Yachten, do ass eng Aarbechterklass déi ënner schreckleche Konditiounen wunnt. Et ass zimlech alarméierend an onsichtbar Kontrast zu den Ae vun Touristen, "seet hien.
D'Dubai vu Plagen an trendy Gebaier huet e verstoppt Gesiicht
De López betount och dës Iddi: "Zu Dubai hutt Dir vun de gréissten Exzentrizitéite fir déi Räich, wéi z.B. Gold Bullion Automaten , oder d'Tatsaach, e Panther als Hausdéier ze hunn, bis zur absoluter Aarmut an de Gettoen, wou d'Bauaarbechter liewen. Do hu selbstverständlech weder Touristen nach d'Medien Zougang, fir d'Bild vun Dubai net "dreckeg" ze maachen", seet hien.
A) Jo, Europe Press gesammelt am 2015 d'Protester vun asiateschen Aarbechter zu Dubai, déi d'Majoritéit vun onqualifizéierten Aarbechter an der Stad representéieren. Hir Gehälter si ronn 200 Euro pro Mount, an um Internet ** Genéisst Dubai ** gëtt festgestallt, datt si keng Rescht oder Vakanzen hunn. Tatsächlech, si deelen e Raum a souguer e Bett, oder eng Realitéit déi näischt mam Alldag vun den Expats ze dinn huet.
"D'Liewen zu Dubai ass anescht wéi soss anzwousch", seet den Hernández. "Wéinst der Temperatur an der Aart a Weis wéi d'Stad gebaut gouf, Leit maachen Liewen dobannen. Et ginn net ze vill Outdoor Beräicher ronderëm ze Fouss an Fir iwwerall ze goen, musst Dir en Taxi huelen. Normalerweis besteet d'Pläng mat Frënn normalerweis aus engem Akafszentrum ze besichen, ze feieren oder ze sonnen an engem Hotelpool. Et ass e zimmlech entspaant Liewen, an och wann et vill ze wielen ass, kënnt Dir um Enn eppes maachen monoton …”
De López ass och d'accord datt d'Pläng vun der Temperatur regéiert goufen, déi am Summer Wüsttemperaturen erreecht, mat staark Wandstéiss an héich Fiichtegkeet . "Am gréissten Deel vum Joer ass d'Temperatur am Dag tëscht 22 an 35 Grad, sou datt Dir Waassersport wéi Surfen, Tauchen oder Waasserski oder Outdooraktivitéite wéi Golf, Skate oder Vëlo praktizéieren ... Amplaz, vum Mount Juni bis ongeféier de Mount September, den Thermometer klëmmt op 50 Grad, sou, moies, Dir hutt Refuge vun der intensiver Hëtzt an Dosende vun gehëtzt Schwämm , an am Nomëtteg hutt Dir Iech an der Akafszentren mat voller Klimaanlag , sinn e puer vun hinnen authentesch Stied ".
Dubai huet eng Wüsteklima
Dat jo, d'Aarbecht vun deenen zwee als Fluchbegleeder huet hinnen erlaabt méi oder manner d'Halschent vum Mount dobausse ze verbréngen, d'Welt ze gesinn: "All Dag war anescht wéi dee virdrun", erënnert den Hernández. "Ech hu fréier laang Strecke Flich gemaach: eng Woch war ech zu New York, déi nächst op der Chinesescher Mauer, an déi nächst a Südafrika mat Haien schwammen. Ech hu probéiert déi bescht aus all meng Reesen ze maachen, déi normalerweis nëmmen 24 Stonnen gedauert hunn. , fir alles ze gesinn an ze maachen. Ech hu géint Middegkeet a Jetlag gekämpft sou gutt wéi ech konnt wärend der Strooss, a profitéiert vu menge Fräizäitdeeg zu Dubai fir ze recuperéieren an ze raschten. Et war eng ganz Aventure."
Mat deem Liewensrhythmus huet hien e puer besicht 40 Länner op fënnef Kontinenter an nëmmen engem Joer, eng Erfahrung, déi him komplett verännert huet, mä datt hien ëmmer als eppes temporäre ugesi huet: "Et war mäi Wee fir ze reesen an d'Welt ze gesinn, während ech decidéiert hunn wat ech mat mengem Liewen maache soll", seet hien. "Während mengem zweete Joer zu Dubai hunn ech ugefaang e bësse langweilen mat der Stad ze ginn. Et ass eng zimlech iwwerflächlech Plaz an ech hu vermësst d'Strooss erof ze goen oder op enger Terrass ze sëtzen fir eppes ze drénken. . Och war ech e laange Wee vun doheem ... also hunn ech beschloss zréck an Europa ze goen, wou ech mech op laang Siicht am meeschte wuel fillen, an en anere Wee fannen fir ze reesen deen mech méi glécklech mécht.
Trotz allem géif den Hernández, elo e Vollzäit YouTuber, d'Erfahrung fir Zäit zu Dubai ze verbréngen definitiv recommandéieren: " De Liewensstandard do ass ganz héich, a wann Dir un d'Kultur a Liewensstil upassen, sidd Dir ganz, ganz bequem. . Trotzdem mengen ech, mir musse vun Ufank un kloer sinn, datt Dubai net fir jiddereen ass ... op d'mannst net laangfristeg".
DUBAI: ENG IDYLL MAT ENGEM VERLUFSDATUM
Ee vun de Grënn firwat et keng Stad ass fir laang ze liewen, gëtt vun der eegener Politik vum Land: "Nodeems ech e puer Joer do gewunnt hunn, wat mech am meeschte iwwerrascht huet, war datt et egal war wéi vill Joer Dir hutt zu Dubai gelieft, d'Eegeschafte déi Dir kaaft hutt oder och wann Dir Kanner hat, dat Wann Dir Är Aarbecht verluer hutt oder aus Ärer Firma entlooss sidd, musst Dir bannent 30 Deeg d'Land verloossen Lopez seet eis.
Dubai, voller Komfort, ka langweileg ginn
"De Grond ass datt Är Residenzvisa am Land hänkt vun der Firma of, déi Iech astellt, well an der UAE wierkt de Patron als Sponsor. Also, wann Dir Är Aarbecht verluer hutt, hutt Dir Äert Recht verluer fir an de Vereenten Arabeschen Emirater ze bleiwen. Ähnlech, wann Dir Scholden mat der Bank hutt an der Zäit wou Dir Är Aarbecht verléiert, seet d'Regierung Äre Pass fir datt Dir net aus dem Land kënnt flüchten (an ouni Pass kënnt Dir net vun anere Firmen agestallt ginn). A wéinst deem woussten mir all datt Dubai eng Passageplaz war mat där Dir net befestegt oder zréckzéie kënnt, well mir all en Verfallsdatum haten.
No bal engem Jorzéngt an der Stad als Kabine Supervisor am Ufank geschafft an duerno op de berühmten Emirates Open Days rekrutéiert (d'Deeg vun den oppenen Dieren an deenen d'Kandidaten ausgewielt ginn), huet de López gefillt datt dësen "Verfallsdatum" ukomm ass. "Och wann ech eng ganz belountend Aarbecht hat a mäi Liewensstandard zu Dubai zimmlech héich war, no aacht Joer an der Wüst wunnen, hunn ech schonn dru geduecht fir heem ze goen", erkläert hien. . De konstante Tempo vun der Rees, déi ugefaang huet him kierperlech a geeschteg ze beaflossen, huet och op seng Entscheedung gewien.
De Retour war awer net einfach, an dat ass genee ëm wat Life after Dubai geet, d'Buch dat den 23. Abrëll op Spuenesch erauskënnt - obwuel et schonn am Verkaf ass seng englesch Versioun -. "Et wäerte véier Joer sinn zënter ech am Mee aus der VAE zréckkoum, a fir déi éischt Joren no mengem Retour hunn ech ënner engem 'reverse culture shock' gelidden. Dëse Syndrom, sou wéineg an der Psychologie unerkannt well et relativ nei ass, kéint am Fong resuméiert ginn als psychologeschen an emotionalen Impakt Dir leid wann Dir zréck an Äert Heemechtsland nodeems Dir am Ausland gewunnt hutt, a wann Dir zréckkoum, kënnt Dir Äert Heem net esou unerkennen”, erkläert hien.
"Ech hat am Fong net d'Gefill datt Barcelona, d'Stad an där ech gebuer sinn an an där ech mäi ganzt Liewen gelieft hunn, mäi "Heem" war. Nodeems ech aacht Joer zu Dubai verbruecht hunn (wou ech mäin eegent Appartement hat, meng Aarbecht a meng Frënn, mat deenen ech alldeeglech soziaalt hunn), sinn ech zréck an eng Stad wou Ech hu missen erëm ufänken mat enger neier Aarbecht, engem neien Appartement a meng "al" nei Frënn , déi selbstverständlech mat hirem Liewen fortgaange waren, a gewinnt waren, hiren Dag ouni mech ze goen. Ech hat gehofft zréck an d'Barcelona zréckzekommen, déi ech virun aacht Joer hannerlooss hunn, eppes wat offensichtlech onméiglech war, well alles geännert huet, och ech.
Wéi och ëmmer, och mat wéi schwéier hire Retour war, ass den elo Schrëftsteller encouragéiert aner Fluch Begleetpersounen zu Dubai ze plënneren . "Och wann et schwéier ass ouni Är Léifsten an engem moslemesche Land an am aneren Deel vun der Welt ze liewen, fir mech waren se ouni Zweiwel, déi bescht Joer vu mengem Liewen ... Ech denken datt wann ech dës wonnerschéi an eenzegaarteg Erfarung net zu Dubai gehat hätt, wier ech net déi Persoun déi ech haut sinn, also encouragéieren ech jidderee fir aus hirer Komfortzone erauszekommen an net um Canapé ze bleiwen an ze denken "wat géif goufen Jo ...'. D'Liewen ass ganz kuerz, an et ass ze genéissen mat engem Kapp."