Bora Bora an aner repetitiv awer eenzegaarteg Destinatiounen
Ech, Duechter vu menger Zäit, erklären mech och constipated aus Informatioun. Zënter ech zu Baden-Baden war an d'Paart zum komeschen Universum vun Destinatioune mat duebelen Nimm iwwergaang sinn, sinn ech nach méi verréckt ginn. Ech hunn meng Zäit verbruecht fir ze sichen firwat een eng Plaz nennt 'Bad Bad' zweemol. An och wann ech am Ufank geduecht hunn, datt se et aus deemselwechte Grond gemaach hunn, datt Barcelona Barcelona gouf (et war méi cool, Period) a Sao Paulo gouf Sampa fir Paulistas ... Ech muss zouginn datt ech falsch war.
Zu Baden-Baden gouf dat fir déi einfach Tatsaach gemaach et vun anere Baden z'ënnerscheeden vill manner glamouréise vun der Zäit.
Fir 2 Euro Cent d'Äntwert, sot mir Destinatiounen wou den Numm zweemol widderholl gëtt. Een zwee dräi, äntwert nach eng Kéier! Den Numm Spill fänkt un:
Baden-Baden oder 'Baden Baden'
BORA BORA
Iwwerholl vun héichwäertege Reesender, Mëttelklass Manta-Strahlen an Haien, ass dësen Atoll, Deel vu Franséisch Polynesien, en anere Klassiker vum Duebelnumm. E gemeinsame Fakt an de Malayo-Polynesesche Sproochen déi éischter Wierder reduplizéiere fir de Plural ze kreéieren. Déi wuertwiertlech Iwwersetzung wier: Firstborn oder Firstborn oder éischter, Firstborn (obwuel wann et e puer sinn, ass et net déi éischt ... richteg?).
Bora Bora oder 'Firstborn Firstborn'
PUKA PUKA
Dësen Atoll vum Tuamutu, a Franséisch Polynesien, ass am meeschte isoléiert. E Redout vum Land, dat fir vill Joren déi eenzeg Insel am Pazifik war, déi op de Kaarten erschéngt. Et gouf vum norwegeschen Entdecker entdeckt Thor Heyerdahl während senger verréckter Kon-tiki Expeditioun, mat där hie wollt weisen, datt d'Awunner vun dësen Inselen ( d'pukapukanos ) koumen aus Südamerika. Fir dëst ze maachen, trotz senger Kandheetsphobie vum Mier, sprang hien aus Peru an den Ozean an enger sechs Persoune Flott aus Logbicher a Branchen a léisst sech a Polynesien droen. Trotz sengem onheemlechen Erfolleg hunn d'Anthropologen weider gegleeft datt Polynesien vu Westen op Oste bewunnt gouf.
KWE KWE
D'Welt Haaptstad vu Ferrochrom ass dëst an et klëmmt am Zentrum vu Simbabwe. Säin Numm ass eng grouss Onomatopoeia. Et musse sou vill Fräschen gewiescht sinn a si hunn esou haart gekrackt den Numm vun der Stad bezeechent dësen Toun diabolesch déi hir Felder iwwerschwemmt mussen. Haut huet d'Kontaminatioun vu Kwekwe (dank der enormer Aarbecht vu senge Stolfirmen) dës Déieren ëmbruecht a wat méi schlëmm ass, si hunn de Kwekwe River ëmbruecht, wat d'Waasser net gëeegent fir Bewässerung oder Mënschekonsum mécht.
WALLA WALLA
Bekannt fir seng lecker séiss Zwiebelen a Wënzer, dës Washington Stad bitt och de Grofschafts Prisong (en Hommage un Sing Sing, vläicht?). Trio vun Aces, keen Zweiwel. Lokal Autoritéiten insistéieren dacks datt Walla Walla "sou eng schéin Plaz ass, datt se zweemol gedeeft hunn". Déi Naturvölker (déi keng Autoritéit hunn) kommentéieren datt den Numm vum indeschen "Plaz vu ville Waasser" kënnt. Ech gleewen dat lescht.
Walla Walla, amerikanesch Amerikaner
BUDGE BUDGE
Gëtt ausgeschwat 'Boxwood Boxwood ' an et ass an Indien, am Staat Bengal. Et ass eng Plaz vum brutale wirtschaftleche Start an deem d'Landschaft kontinuéierlech ännert an an där am Moment d'Niveaue vum Arsen am Waasser méi wuessen wéi d'Akommes vun hiren Noperen ...
* Dir sidd vläicht och interesséiert ...
- Toponymie fir Bums
- All Elementer vun Rosa Marques