Guatemala
D'María Mercedes Coroy ass d'Zukunft an d'Presentatioun vu Guatemala. An engem Land wou de Kino gouf ni gefeiert, si war déi éischt Naturvölker Fra fir et op d'Héicht vu senger Popularitéit a Potenzial ze bréngen.
Seng Konscht kënnt aus der Hand vun D'Haus vun der Produktioun , déi éischt Produktiounsfirma am Zentralamerikanesche Land, déi fäeg ass international Unerkennung ze kréien an déi nei Versprieche vu Film an Televisioun z'entdecken. Hie war Deel vun der Besetzung vum Bel Canto (Paul Weitz, 2018) zesumme mam Julianne Moore a viru kuerzem huet hien an La Llorona (Jayro Bustamante, 2019), nominéiert fir d'Golden Globe Awards an d'Critics 'Choice Awards - deen éischte guatemalanesche Film an der Geschicht ze ginn, fir dës Auszeechnunge ze striewen -.
An engem Land wou Fraen alldeeglech Gewalt leiden an Naturvölker verfollegt ginn, gëtt si e Virbild fir nei Generatiounen, déi op d'Kultur kucken fir e Charakter ze bewonneren. Ausserdeem geet seng Visioun vun der Rees méi wäit a Guatemala, vu Stereotypen ofbriechen, Liicht op d'Schéinheet vun der Naturvölker Dierfer , Wetten op d'Hëtzt vu senge Leit a seng verstopptsten an ënnerschätzte Ecker.
Dësen Interview ass Deel vun "The World Made Local" , e globale Projet vum Condé Nast Traveler an de siwen international Editioune, déi Stëmm gëtt 100 Leit an 100 Länner ze entdecken firwat hiren eegene Territoire Är nächst Destinatioun soll.
Wou liefs du?
An Hellege Maria vu Jesus , am Departement vun Sacatepequez , op den Häng vun engem Waasser Vulkan . Hei wunnen ass genial. Ech sinn hei gebuer an ech bewonnere weider meng Leit, hir Rou. Et ass eng Plaz wou d'Leit ganz frëndlech sinn, sou vill datt wann Dir enges Daags ukommt an néierens hutt fir z'iessen oder ze iwwernuechten, jiddereen d'Dieren vun hirem Haus fir Iech opmaacht fir datt Dir eng Plaz hutt fir ze schlofen. Net nëmmen dat, awer wärend Dir mat hinnen wunnt, wäerte se Iech onheemlech Geschichten erzielen. Et ass ganz sécher och, Dir kënnt zu all Moment iwwerall an der Stad Spadséiergank an näischt wäert Iech geschéien. An et kascht Iech och net vill fir hei ze reesen, et ass voller Bierger a schéine Plazen, déi Dir gratis besicht. reng Natur . Dir kënnt och de Vulkan klammen an d'Wäissheet vum Land gesinn.
Firwat muss een op Santa María de Jesús reesen?
Et ginn Touristen, déi nëmmen den zentralen Deel vum Land kennen: Tikal, Petén ... déi Strecken si gutt bekannt, awer et gëtt vill méi am Guatemala ze entdecken. Eng vun de Saachen, déi ech am meeschten iwwer meng Stad gär hunn, sinn d'Meenungen, déi vu senger gesi kënne ginn Hiwwelen , déi schéin sinn ze genéissen zu all Moment vum Dag, awer besonnesch am Dämmerung, wann d'Sonn hannert dem Vulkan opkënnt. Vill ginn och gefeiert Maya Zeremonien zu Guatemala, déi derwäert sinn ze besichen, déi, déi der Äerd, de Beem, de Blummen an de Villercher Merci soen, alles wat eis ëmginn.
All se léiere eis datt d'Mënschheet déi natierlech Ressourcen déi mir hunn net schätzen. A menger Stad, zum Beispill, maache mir de "Reen Ufro" vun de véier Hiwwelen an der Géigend. Op all Punkt gi se gemaach fir de Segen an Ufro vum Reen vun der Mamm Natur ze froen, awer och fir Schutz ze froen. Kann et net schueden, eis erhalen an d'Äerd befruchten. Et ass eng Demande déi normalerweis am Mäerz gemaach gëtt a jidderee deen zu där Zäit kënnt ass häerzlech wëllkomm fir en Deel vun hinnen ze sinn.
Mary Mercedes Coroy
Wat ass den typesche Plat vun Ärer Stad?
De Pepián, e Stew vu Mayan Hierkonft gemaach mat Rëndfleesch oder Poulet. Ech kachen gär, also wann ech aus dem Land sinn, vermëssen ech wierklech Iessen. Wéi de Kak'ik, typesch fir Cobán. Och wann ech fort sinn, wat ech am meeschte vermëssen, sinn d'Bounen, déi an engem Lehmdëppe gemaach ginn.
** Wéi Geroch Guatemala? **
A Kaffi , op Kaffisplantagen. Deen Aroma ass eng aner Dimensioun déi Iech direkt op d'Fruucht an de Prozess hëlt dee geschéie muss fir Är Coupe ze fëllen. Et richt och no typesch Guatemalan Desserts, wéi shecas an den thread . A fir naass Buedem, op déi Dreckstroossen, déi net geplatzt sinn a wou de Reen fällt, Damp ophiewen zesumme mat engem mëllege Geroch an e Gefill vu Entspanung.
D'Filmer an deenen Dir opgetaucht sidd, hëllefen Guatemala an de kinematologesche Luucht ze setzen. Wéi mengt Dir dat wäert déi nei Generatiounen beaflossen?
Ech si ganz frou well mir vill erreechen. Déi Kino am Guatemala wiisst et mat Sprangen a Grenzen. Mir hate keng Ausbildung an der Kinowelt an elo erreechen mir et endlech a ginn esouguer eppes iwwer dëst Thema ze schwätzen. Ech gesinn nëmme grouss a positiv Saachen fir nei Generatiounen . Alles wat ech zënter dem Film gemaach hunn Ixcanul Bis elo waren et laang Reesen, op déi d'Guatemalaner matgemaach hunn, ënnersicht a Froen gestallt hunn.
Elo wëllen déi Jonk wësse wou ee Kino studéiere soll, wéi een dat erreeche kann a wéi een dat mécht. An Zukunft sinn ech zouversiichtlech datt et net méi nëmme mir (The Production House) wäerten sinn, déi Filmer a Guatemala maachen.
Wat Konscht ugeet: wéi eng Konscht, Musek oder Buch, mengt Dir, konnt d'Essenz vun Ärem Land kommunizéieren an erfaassen?
Ech hunn Sänger-Songwriter Frënn, déi fäeg sinn d'Schéinheet vu Guatemala a seng Realitéit mat schéine Messagen an hiren Texter opzehuelen. Waat Sara Curruchich , en indigenen Sänger-Songwriter Kaqchikel deem säi Lidd Junam (e Wuert dat heescht datt mir all gläich sinn, mir all addéieren a mir all zesummen maachen) Ech Léift fir seng Referenz op d'Unioun vun de Leit an de Kampf an Communautéit.
Also paola perlop entweder Baktun Zero , e Maya-Grupp aus dem mam Beräich dat schwätzt vill iwwer de Maya Resistenz a Räichtum, an der Kapazitéit déi jonk Leit kënnen hunn.
Awer och de Mayan Stoffer , déi Canvasen déi eis Kleedung ginn an déi Resistenz an de Kampf behaapten fir eis eegen Identitéit ze hunn, eise konstante Kampf. All Weberfrauen hunn eng Geschicht a si erfaassen se an hire Stoffer, eng ganz komplex Konscht, déi Geschichte mat Faarwen a Fuedem erstellt, an hir eegen Visioun vun der Welt, der Natur an de Mënschen kulminéieren.
U wéi enge Projete schaffs du momentan?
Mir sinn an der Mëtt vum Dréiaarbechte mam La Casa de Producion a mir hu just lancéiert Bleif hei , e USAID-Projet fir e puer vun de villverspriechende jonke Leit an eisem Land ze treffen, déi versicht Verännerung duerch Entwécklung an hirer Gemeinschaft ze generéieren. Ech schaffen och weider mat Ixcanul Foundation , d'Kultur an d'Erzéiung am Beräich vum Kino ze stäerken. Ech si frou a mat ville Projeten zur selwechter Zäit. Ech weess, datt et eng Generatioun hannert mir ass, déi de markéierte Wee brauch an et ass wéinst hinnen, datt ech weiderhin Barrièren als Naturvölker Fra briechen. Et ass schwéier awer net onméiglech. Et ass dat kloert Beispill datt mir no sou vill Kämpf weider erauskommen ... wéi eis Stoffer. Mir kämpfen weider an d'Dieren op fir eis.
**Firwat soll den internationalen Tourist sou séier wéi méiglech op Guatemala reesen? Firwat dës Destinatioun iwwer aner Länner wielen? **
Well ech weess, datt si verléift falen wéi ni virdrun. Guatemala ass e Land dat alles bitt wat Dir braucht, awer wat méi wichteg ass ass datt et eng Paradäis vun Diversitéit : vu Sproochen, vu Maya-Kleeder a vun Aarbechter, vu Leit, déi all Dag fréi erwächen fir d'Land ze schaffen fir e ganzt Land z'ënnerstëtzen. Leit mat fruchtbarem Hänn, souwuel mam Land wéi an der Konscht a Kultur.