'San Hugo am Refektorium vun de Karthusians', vum Francisco de Zurbarán
Vill wäert fantaséieren dës Deeg mat d'Iddi fir an e friddlechen an déiwe Schlof ze falen an net erwächen bis all "dëst" eriwwer ass . Jiddefalls hu mir gutt Neiegkeeten, besonnesch fir Gleeweger: Wann et dem Hellege Bruno a senge Begleeder virun ongeféier dausend Joer geschitt ass, firwat net Dir?
Bruno vu Köln war de Grënner vun der Uerdnung vun de Carthusians , zanter 1084 fir Iwwerleeung a Gebied gewidmet. Hien huet sech mat sengen éischte sechs Unhänger an der franséischer Stad Grenoble néiergelooss, deem säi Bëschof, den Hellege Hugh, säi Wuelfillen wier. Nieft hinnen Land an der chartreuse Bierger fir säi Mammehaus opzeriichten, huet hien hinnen Iessen versuergt, well de Geescht net dat eenzegt ass, wat e Mann brauch fir ze ernären, egal wéi Karthusianer hien ass.
Eng Kéier, um Rand vun der Faaschtenzäit, de Bëschof huet hinnen Fleesch geschéckt , déi, wéi bekannt, während de véierzeg Deeg Reinigung tëscht Äsche Mëttwoch a Karfreideg net verbraucht ginn. D'Mönche hu sech tëscht engem Fiels an enger haarder Plaz fonnt : solle si d'Geschenk vun hirem Protecteur akzeptéieren, oder déi éiweg an onappellabel Regelen respektéieren, déi d'Göttlechkeet perséinlech diktéiert huet (dat heescht)? Si haten sou vill Zweifel a sou vill Bedierfnesser fir se gemeinsam ze setzen tëscht Zénger an Direten si sinn am Refectory a mam Dësch gedeckt ageschlof.
Fënnefanzwanzeg Deeg méi spéit huet de Bëschof, e bësse gerëselt duerch de Mangel un Neiegkeeten aus dem Klouschter, en Emissär geschéckt. D'Zeen, déi de Jong fonnt huet, war net ze verpassen: d'Karthuser waren nach ëmmer do,** an engem déiwe Schlof ënnergeet a mat onberéiertem Iessen virun hinnen**. wann hien opgedaucht Saint Hugh fir d'Portent mat hiren eegenen Aen ze gesinn, hir Protégés sinn erwächt an si beréiert, d'Fleesch gouf direkt zu Asche . Esou hunn se dat all geléiert Gott huet ëmmer dat lescht Wuert , an dat Faaschtenzäit gëtt respektéiert also ginn ech Iech d'San Hugo Fleesch oder d'Sursum Corda.
Detail vum 'San Hugo am Refektorium vun de Carthusians', vum Francisco de Zurbarán
Dëst Bild gouf vun de Karthusianer aus enger anerer Ära -am 17. Joerhonnert- gemaach, awer wat opfälleg ass datt méi schéngt et an den Zäiten gemoolt an deem d'Wonner geschitt ass . An et muss gesot ginn datt Zurbarán a Wierklechkeet war, e mëttelalterleche Kënschtler an engem barocke Kierper zougemaach . Fir seng Obsessioun mat Symmetrie, fir d'Steifheet vu senge Kompositioune, fir d'Stille vu senge Personnagen a säin héich raffinéierte Geescht vu Spiritualitéit, dat alles hei präsent ass wéi ni virdrun.
Esou Features vum Stil sinn net datt se an hirer Zäit aus Moud waren, well wa mir soen datt mir ëmmer op eng Moud bezéien, déi just duerch eng aner ersat gouf. A wierklech säi war eng Welt, déi ongeféier annerhalleft Joerhonnert eriwwer war ier hien op d'Geschäft koum. Sou vill wéi et als eng donkel , an dat ass normalerweis mat der Zesummenhang Beliichtung Innovatiounen vun engem Caravaggio.
Fir eis ze verstoen, Zurbarán war dem Van Eyck méi no wéi de Michelangelo . Dofir, wann hien den Optrag krut d'Aarbechte vum Hercules ze molen, huet säin Held d'Spannung an d'Häerzegkeet vun engem gefruerenen Whiting, an dofir ass wat d'"Verteidegung vu Cádiz géint d'Englänner" duerstellt méi wéi de Komplott vun engem Tapeten wéi eng richteg Schluecht. Marine.
Allerdéngs, oh, Dem Zurbarán seng Stilleben. D'Mönche vun Zurbarán. D'Hellegen vun Zurbarán. Zurbarán Stoffer. D'Liicht vun Zurbarán! All dëst ass e Wonner esou aussergewéinlech wéi deen, deen e puer Karthusianer an engem Schlof vun engem Mount an en halleft ënnerdréckt an gedämpft Fleesch an Asche verwandelt. Net aus dem Räich vun der Konscht ze verloossen, et gëtt nëmmen an engem vun den Erdbecher an dësem Bild méi Sënn vu Wonner wéi an der ganzer Tiepolo. An Dir musst kee Karthusianer sinn fir et ze realiséieren.
Dir fannt 'San Hugo am Reftorium vun de Carthusians' (1655), vum Francisco de Zurbarán, am Musée des Beaux-Arts zu Sevilla.
Statue vum Francisco de Zurbarán zu Llerena, Extremadura