Hei ass e Bijou vum spéiden Modernismus
Déi Neue Nationalgalerie Berlin , ee vun de groussen Landmarken vun der Architektur vum 20 mécht seng Dieren op na sechs Joer Reformen.
projizéiert an gebaut tëscht 1963 an 1968 , déi ikonesch Stol- a Glasstruktur, Design Ludwig Mies van der Rohe, et hat no bal fofzeg Joer schwéierem Asaz e Schlag geholl.
D'Neue Nationalgalerie gëtt aus hirem Äschen erëm gebuer
Dës ëmfaassend Remodeling, déi néideg ass eng extensiv Reparatur vum Betonrahmen , huet d'Aarbecht vun der Etude vun briteschen Architekt David Chipperfield, deen de visuellen Engagement fir d'ursprénglech Erscheinung vum Bau net verluer huet.
Obwuel Berlin Staatsmusée bleiwen zou vun leschten Abrëll 24 , David Chipperfield Architects Berlin huet d'Schlëssele vum Konschttempel un de Stiftung Preisesch Kulturerbe (SPK) bei engem digitalen Event.
D'Gebai gouf 1968 ageweit
Fir d'éischte Kéier zanter hirer Grënnung bitt d'Neue Nationalgalerie e barrièrefräien Zougang dank nei Ramp fonnt op der südëstlecher Trap vum Podium an erlaabt Zougang zu der grousser Terrass an der Haaptentrée.
Grouss Interieur Upgrades enthalen HVAC, kënschtlech Beliichtung, Sécherheet a Besuchsanlagen -Kuckt d'Kleederschaf, d'Cafeteria an de Muséesbuttek-, souwéi d'Verbesserung vum Accès fir behënnert an den Ëmgang mat Konschtwierker.
Et war keng einfach Aufgab, e Gläichgewiicht tëscht der Conservatioun vum Monument an dem Gebrauch vum Gebai als modernen Musée ze fannen. Obwuel zäitgenëssesch Elementer kënne gesi ginn , de Rehabilitatiounsprojet stellt keng nei Interpretatioun duer , mä eng Reparatur vun der selwechter, fir déi Eng 35.000 original Komponente goufen ofgebaut.
"Demontéieren engem Gebai vun esou unquestioned Autoritéit Et war eng komesch Erfahrung awer e Privileg. Vergaangenheet vu sengem Äussewelt ze gesinn huet souwuel säi Genie a seng Mängel opgedeckt, awer insgesamt huet hien wéineg méi gemaach wéi déif meng Bewonnerung fir dem Mies seng Visioun. Eis Aarbecht war also chirurgesch Natur technesch Themen unzegoen fir dës Visioun ze schützen, "sot David Chipperfield.
Zäitgenëssesch Elementer respektéieren d'Essenz vum Bau
An et ass dat, wéi de Chipperfield bestätegt, d'Zil war d'Gebai ze ginn en neit Liewen , seng ursprénglech Funktioun als **Musée a Plaz fir speziell Ausstellungen erhalen. **
No 50 Joer Gebrauch ass d'Charakteristiken Stol a Glas Fassad vun der Neue Nationalgalerie haten duerch strukturell Mängel en kriteschen Zoustand erreecht. Fakten wéi corrosion ronderëm d'Glas Ënnerstëtzung Baren , wéi och dat entstinn gebrach Glas, haten d'Sécherheet vun der Ëffentlechkeet a Gefor bruecht. Dëst well de Mies van der Rohe geléint huet méi Opmierksamkeet op d'Erscheinung an d'Proportiounen wéi zum Utility.
Op der anerer Säit, déi granit Mauer vum Berliner Musée war ee vun de éischt natierlech Steen gelëfter Fassaden an Däitschland installéiert . Aus dësem Grond, no verschiddene Kontrollen vun hirem Status, der Granitplacke a senger ursprénglecher Positioun.
Besonnesch Opmierksamkeet gouf och op d'Botzen bezuelt: schwéieren Dreck an däischterung vun der Uewerfläch , routbrong Verfärbung, biogene Wuesstem, an Uewerfläch Schutz déi falsch applizéiert goufen, goufen ewechgeholl ouni d'Materialien ze beschiedegen.
"Et war ongeféier d'Aura erhalen an net e Bild ze restauréieren. D'Rehabilitatioun vun der Nationalgalerie huet d'Alterung an d'Benotzungsspuren am Stoff vum existente Gebai grondsätzlech ugeholl, soulaang se hir Erscheinung a seng Nëtzlechkeet net schueden" , weist alexander schwarz , Partner an Design Direkter vum David Chipperfield Architects Berlin.
LED Technologie gouf integréiert fir den Energieverbrauch ze reduzéieren
Bref, d'Perfektioun vun der gedeeft als "Tempel vun der Modernitéit" kaum Spillraum erlaabt, sou d'Baumoossname konzentréiert déi allgemeng Revisioun vun der Struktur bei der Eliminatioun vun Toxine an Erreeche vun aktuellen techneschen an Energienormen , sou wäit wéi méiglech.
Iwwerdeems Elementer wéi de Gidderlift a Riddoen Technologie vun der Ausstellung Hal als technesche Patrimoine erhale sinn, déi modulär falsch Plafongen am Keller, d'Beliichtung vun de Raim duerch Plafongsliichter, de waarme Toun vum kënschtleche Liicht, den Design vun de Buedzëmmer, d'Holzchip Tapeten zesumme mat der Teppech Buedem an de Sammelzëmmer an d'Flexo Plättercher am hënneschte Sall Beräich hunn d'Bild vum Musée erfrëscht.
Dank der Wiederverwendung an Ëmbau vun alen technesche Raim, et war méiglech eng schafen zäitgenëssesch Ausstellung Beräich an zousätzlech Späicherraim.
E kloert Beispill dofir ass den ënneschten Stack, deen nei konfiguréiert gouf fir den Zougang zu ëffentleche Beräicher wéi z.B d'Servicer, de Muséesbuttek, d'Kleederschaf an de Librairie , sou wéi Lagerhaiser goufen ausgebaut vu Biller a Skulpturen.
De Raum huet zousätzlech Späicherraim
"Dëse Projet war aussergewéinlech. a villen Aspekter: d'Intensitéit mat där anscheinend marginalen Themen diskutéiert goufen, den héije Grad vun Unerkennung fir de materielle Stoff vum Gebai, déi differenzéiert Evaluatioun vun de verschiddenen Interessen a Bedenken, souwéi den explizit Message, datt nom Ofschloss vun den Aarbechten et gëtt näischt méi wéi e grousst Wierk vum Spéitmodernismus ze gesinn, dat mat grousser Suergfalt restauréiert gouf", erkläert Martin Reichert , Partner a Managing Director, David Chipperfield Architects Berlin.
Am Moment bleift de Musée wéinst Stadbeschränkungen zou
Schlussendlech ass et ze bemierken datt déi geféierlech Materialien, déi während de Bau vum Gebai an den 1960er Jore benotzt goufen, u.a. Asbest a kënschtlech Mineralfaser goufen ofgeschaaft , déi verflaacht der Wee zur Nohaltegkeet.
Ënner anerem Modifikatiounen, déi de Respekt vun der Ëmwelt garantéieren, LED Technologie ass an d'Gebai agebaut ginn Energieverbrauch ze reduzéieren.