Vum Joer 2010 a bis Ufank 2020 Ech hunn mäi Liewen an engem Fliger, fir Aarbecht, meeschtens, mee, wéi Zäit gaangen op, méi a méi fir Freed. Zënter 2018 ass hien och komm a gaangen tëscht enger klenger Etude an D'Engelen Y New York, déi fir 18 Joer meng primär Residenz war. Eemol huet d'Allure vum Liewen op béiden Enn vum Land op eemol säi Glanz verluer, d'Situatioun ass endlech zu enger endloser Loop ginn aus deem hien keng Auswee gesinn huet.
Déi éischt Befaaschtung vun 2020 war e plötzlechen Stop fir d'Inertie vun eisem Alldag. Mir fänken all un déi Plazen ze gesinn déi mir geduecht hunn ëmmer do wieren an datt et Zäit wier fir duerch en dystopeschen a kille Prisma ze besichen, vun eidele Plazen a verloosse Monumenter. D'Distanze mat deene Plazen waren op eemol oniwwergänglech, an d'Iddi vun enger Verännerung vun der Kuliss gouf ëmmer méi attraktiv. An dat huet eis op d'Schlësselfro bruecht: Wéini kann ech reesen, wou wëll ech hi goen?
De Charme vu Saint-Tropez lieft weider.
FASCINATIOUN VUN DER COTE AZUL
Ech war ëmmer faszinéiert vun der Côte d'Azur; oder éischter, Sara a Gerald Murphy's Côte d'Azur, Maxine Elliott a Brigitte Bardot's, Matisse's, Picasso's. Et war meng besonnesch Sirène Lidd. Ech hat souguer de Kleederschaf fir déi franséisch Riviera vu menge Fantasie gewielt.
Op e Freideg Nomëtteg Enn August, vläicht fir op der Sich no eppes fir sech ze begeeschteren, vläicht aus Angscht net erëm d'Geleeënheet ze hunn oder vläicht einfach dovun ze profitéieren, datt ech fir d'éischte Kéier zënter Joren net am September op der New York Fashion Week muss sinn, Meng Fra an ech hunn Ticketen op Nice gebucht. Ech hunn dat direkt gemierkt Ech war am Risiko mäi spezielle Paräis Syndrom ze erliewen . Plazen, wéi Leit, sinn heiansdo net un d'mythologesch Bild, datt mir an eiser Fantasi schafen. Dofir, d'Realitéit vum Hotel de Punch Saint-Tropez, mat senger spektakulärer Renovatioun, ass nach méi beandrockend.
Fassad.
EN HOTEL MAT HISTORIE
mat engem Charme voller Legend an nach méi legendäre Gäscht (dorënner Françoise Sagan, Brigitte Bardot, Romy Schneider, Jean-Paul Sartre, Jack Nicholson, Catherine Deneuve a Simone de Beauvoir, fir e puer ze nennen), huet den Hotel aacht Méint restauréiert, guidéiert vum gudde Goût vum Fabrizio Casiraghi.
Zënter dem éischte Bau am Joer 1938, d'Gebai huet der Famill Duckstein gehéiert, a war ënner der Leedung vun der Duechter vum Bestietnes, Simone. An Zäite war et e klengen awer charmante Refugiéen fir lokal Fëscher feieren hir Ech befreit just nom Krich fräigelooss. Déi berühmte koumen séier op de berühmten Train Bleu an 1955 mam Film A Gott huet d'Fra erschaf, vum Roger Vadim, deen op der Nopeschstrand Pampelonne erschoss gouf, Dem Saint-Tropez säi Ruhm als elegant an ausgezeechent Plaz gouf an der kollektiver Fantasi geprägt.
Detailer vun der erneierter Dekoratioun.
1957 hat den Hotel nëmmen aacht Zëmmer an huet eng glamourös Erfahrung vun languid Deeg tëscht der Sonn an de Wellen, laang nom Iessen a voller Trouscht. Haut mécht et d'ganzt Joer op, huet nei Direkteren an bitt 21 Zëmmer mat Vue op La Ponche Plage, e klengt Stéck Paradäis aus Kieselstécker a glaskloer Waasser.
Trotz der e bëssen onverdéngte Ruff vun Saint-Tropez als exzentresch a chaotesch Plaz, den Hotel La Ponche stellt mat senger entspaanter an subtiler Eleganz eppes duer Halschent tëscht séiss Liewen an eng faul Selbstännegkeet, de Wonsch d'Stad a seng roueg Raffinesséierung ze restauréieren.
Fabrizio Casiraghi, Rising Star vun Innenarchitektur, huet op der delikat Aufgab vun dem Etablissement en neit Bild ginn, mat iwwerwältegend Erfolleg. Nodeems hien zimlech vill Zäit an der Vakanz an der Nopesch Ramatuelle verbruecht huet, hat hien en ideale Prisma, aus deem hien esou eng Erausfuerderung unzegoen. "Tatsächlech," kommentéiert hien, Wann ech gär op eng Plaz wéi La Ponche ginn, denken ech nëmmen un eng Saach: eng Geschicht erzielen”.
Fir an 'Famill' ze iessen.
INTERIEUR DESIGN (AN NARRATIV)
Déi gewielt Geschicht ass déi vun "e reife Mann, deen zu Paräis wunnt, an engem vun de räiche Quartiere vun der Stad. Nodeem hien d'Haus vu senger Groussmamm ierft, decidéiert hien et zu enger Vakanzendestinatioun fir seng Frënn ze maachen, a fänkt un all Zorte vun Objeten ze sammelen, wéi Fotellen oder Luuchten, déi dës konzeptuell Iddi vum Süden opruffen, vum Entspanen an der Sonn, vu la dolce vita ... E bësse Capri hei, e bësse Positano do, mä virun allem Saint-Tropez: Pompidou-Mandat, 60er, Mier, Feierdeeg. All gewielten Objet ass d'Resultat vun enger komplexer an ausgedehnter Reflexioun, well d'Haus schwätzt. D'Schlofkummeren wäerten einfach sinn, ouni Viraussetzungen, awer si hunn déi gréisste Freed: eng gutt Dusch, gutt Seef an e mëllen Handduch fir den Dag op en Enn ze kommen."
Also, no senger Inspiratioun a Respektéiere vun der Struktur vum Gebai, ass d'Resultat vum Fabrizio "méi wéi en Hotel, e Summerhaus op der Küst". Den Toun gëtt gesat soubal Dir an d'Lobby erakënnt, déi Dekor inspiréiert vun der Provence a vum Summer weist: schwaarz a wäiss Marmer gekackte Buedem, elfenbeinfaarweg Maueren an eng Receptioun mat engem Portier aus deem hänken déi klassesch ronn Messingschlësselen.
Vun der Lobby gëtt et Zougang zu enger Veranda mat enger beliichter Plafong, perfekt fir Gäscht ze sammelen fir ze liesen oder Spiller wéi Schach oder Backgammon ze spillen. Déi wonnerbar Gaart Terrass empfänkt Gäscht zu all Stonnen a bis gutt an d'Nuecht, obwuel et net déi eenzeg Plaz ass, wou Dir d'Gastronomie vun der Plaz genéisse kënnt, well dobannen et gëtt en Iesszëmmer mat Mier Meenung.
Trepplék zum Himmel.
CHARMING Zëmmer
Déi 21 Zëmmer (inklusive fënnef Suiten) sinn no e puer vun de illustréierte Besucher benannt datt et an aneren Zäiten krut an eng Loft vun Liichtegkeet ganz vill am Aklang mat der Original Perséinlechkeet vum Hotel ginn. D'Better sinn an engem frëschen a bloem Kretonne gekleet, an déi elegant Biedem si mat dekoréierte Fliesen bedeckt, déi op eng ganz interessant Manéier opmierksam maachen (d'Wierker déi se weisen sinn Kreatiounen vum Jacques Cordier, Dem Simone Duckstein säin éischte Mann, zesumme mat originelle Lithographien vum Picasso), all accentuéiert vum Faarwen an Texturen vu Keramikrahmen vum Victor Levai, d'Mauerbiller vum Elvira Solana an déi gréng, orange a giel Textilien vum Loro Piana a Pierre Frey.
De Bijou an der Kroun ass Nummer 8, benannt nom Romy Schneider an Daniel Biasini, déi eng Terrass esou breet wéi de Raum selwer huet, vun deem d'Dächer vu Saint-Tropez kënne gesi ginn , d'Festung, de Klackentuerm an d'Mier selwer.
Franséisch Meenung.
AN DEN Dësch
Un der Spëtzt vum Restaurant steet de de bekannte jonke Paräisser Chef Thomas Danigo, bekannt fir seng Aarbecht am Grand Monarque de Chartres, mam Alain Pégouret, an am Laurent zu Paräis. Hien huet d'Welt gereest an a groussen Institutiounen geléiert a mat där Erfahrung, huet e perfekte Menü fir La Ponche erstallt, konzentréiert op lokal Produkter a Fësch: eng Propositioun an där Qualitéit Zutaten a Goût si Schlëssel.
E puer vun de Rezepter si déngen Ierbsen Gazpacho, gegrillte Homard, Bouillabaisse an Platen vum Dag gekacht an engem Holzkuel Uewen. Sall Service ass och fir Gäscht sinn 24 Stonnen den Dag, mat Fanger Iessen aus dem deegleche Menü. der Hotelbar, der Saint-Germain-des-Prés. Op fir all Visiteur, och wa se net zu La Ponche bleiwen, duerch eng Säitentrée an d'Gebai, ass et d'Probe vun der Reimagining vun der Plaz vum Casiraghi. D'Réckmauer, déi mat Spigelen bedeckt ass, weist Regaler mat Fläschen vun hannen beliicht; d'Plafongen sinn amerikanesch Walnuss, de Buedem ass mat Scheierplacke bedeckt an op hinnen Rescht Kaffisdëscher aus Schmelz mat Glas erop vun freestanding Fotellen an Ottomanen ëmgi; alles erwiermt duerch de Glanz vum Kamäin.
Hotel Iesszëmmer.
Wat d'Wellness- a Gesondheetssektioun ugeet, huet et och säi Komplott: de Le Tigre Yoga Club bitt modern Behandlungen am Spa vum Hotel, Massagen an aner Protokoller mat Spezialisten am ganze Joer. Besonnesch bemierkenswäert ass de Moies Yoga Sessioun am Gazebo vis-à-vis vum Mier: en onvergläichleche Wee fir Kierper a Geescht ze harmoniséieren.
GLORIE RENEWERT
Am Moment ass den Hotel ënner der Gestioun vun Audrey Brémond, den éischte Manager vu La Ponche, deen net zu der Duckstein Famill gehéiert huet. D'Simone Duckstein huet de Baton un eng nei Generatioun vu purebred Tropéziennes iwwerginn, an de Brémond huet ugefaang der Institutioun zu senger fréierer Herrlechkeet zréck. De Wonsch vu sengem Partner, dem Nicolas Santiel, fir dës Saach ass dat wat seng Efforten Liewen a Fuert gëtt. "Den Hotel La Ponche ass virun allem, d'Geschicht wéi d'Simone war, an déi Emotioun fëllt alles”, seet de Saltiel.
Iwwert den Hotelmaueren, der Géigend huet vill ze bidden. Fans vu Caféen ze treffen an ze chatten sinn nach ëmmer aktiv op Plazen wéi Senequier oder Nano, a fir lecker marokkanesch Kichen kënnt Dir Salama besichen. D'Plageveräiner an der Emgéigend Ramatuelle strahlen eng vill méi roueg Loft aus wéi Dir erwaart: Et war genau dat wat ech op menger éischter Vakanz a Joeren gebraucht hunn. Speziell, LouLou Ramatuelle ass en unassuming modernen Club, an am Le Club 55 behandelen se nach ëmmer méi wéi Frënn wéi Clienten.
Réceptioun.
Wat déi ideal Zäit ugeet fir dës kleng Oasis vun Eleganz a Komfort ze genéissen, ass et keen Zweiwel: September ass de beschte Mount vum Joer fir de magesche Südfrankräich ze genéissen. D'Mier Waasser ass waarm an d'Stroosse eidel vun de Leit vun der Peak Summer Saison, déi Et erlaabt Iech d'Plaz ze genéissen ouni Massen vun Touristen ze leiden oder ze posturéieren.
Saint-Tropez ass en Dram dee richteg ass an, déif erof, hält et dee selwechte Geescht deen esou de kreative Geescht vun der Vergaangenheet ugezunn huet. Dëst Schéinheet sou reng datt d'Stad an den Hotel deelen Et kann weder verweigert nach a Wierder erkläert ginn: et ass alles vun deem ech gedreemt hunn a vill méi. D'Restauratioun vum neigebuerene Hotel La Ponche Saint Tropez war keng einfach Aufgab, mä seng Schëpfer, jonk, weis a reformistesch Käpp, hu sech op eng professionell an engagéiert Manéier dofir gewidmet. Dee Geescht vun der Verjéngung, déi ech Gléck genuch hat ze gesinn während meng Rees, Ech kéint sécher erëmbeliewen den einfachen, eleganten a raffinéierte Charme vun dëser Stad dat esou de Besucher an de leschte Jorhonnerte begeeschtert huet an dat huet mech esou verféiert.
Dëse Rapport gouf publizéiert am Nummer 151 vum Condé Nast Traveler Magazine (Mee-Juni 2022). Abonnéiert Iech op déi gedréckt Editioun (18,00 €, Joresabonnement, um 902 53 55 57 oder vun eiser Websäit). D'Abrëll Ausgab vum Condé Nast Traveler ass a senger digitaler Versioun verfügbar fir op Ärem gewënschte Gerät ze genéissen