E Léiftbréif fir Léift. Dat ass et Cyrano (Theaterrelease 11. Mäerz) fir de Regisseur Joe Wright. Dat wollt ech mat dëser neier Versioun vum Klassiker maachen Edmond Rossand, Cyrano de Bergerac. En hoffnungslosen Romantiker wa mir op seng éischt Filmer kucken (Atonement, Pride and Prejudice), obwuel ëmmer vun der dramatescher Säit vun der Geschicht, de Wright gär d'Iddi fir dës dacks erzielt Geschicht ze transforméieren an e Musical an ewechzehuelen déi berühmt Nues vu sengem Protagonist aus der Equatioun.
D'Iddi war iwwerhaapt vum Dramatiker Erica Schmidt deen no engem neien Theatermontage vum Stéck gefrot gouf. et ëmdréinen wéi ze bréngen Cyrano bis zum 21. Joerhonnert schlussendlech mat dëser musikalescher Versioun erauskomm an där hien d'Zesummenaarbecht vun der Grupp hat Déi national fir de Soundtrack. A wéi si no hirem Protagonist gesicht huet, dee Mann, deen, selbstbewosst iwwer seng Nues, mengen ech, d'Léift vu senger beléifter Roxanne net wäert ass, ass hire Mann do opgetaucht, jo, Peter Dinklage, datselwecht Tyrion Lannister Spill vun Instanzen.
Peter Dinklage e Cyrano ouni grouss Nues.
Säi ganzt Liewen, beurteelt vu sengem Erscheinungsbild, huet den Dinklage sech direkt an der Roll vum Cyrano fonnt ouni de Besoin fir eng prothetesch Nues. "Wann Dir d'Nues ewechhuelt, sidd Dir mat engem Typ wéi jidderee vun eis hannerlooss, erschreckt datt d'Persoun, déi hie gär huet, him net zréck gär huet," erkläert hien.
Fir d'Léift Loop weider ze krullen, huet de Schmidt gewielt Haley Bennett als Roxanne. D'Schauspillerin ass och d'Fra vum Joe Wright. A fir et ze gesinn, ass wéi de Regisseur decidéiert huet, datt déi Theaterproduktioun et verdéngt huet an de Kino ze kommen.
Zwee Joer huet Schmidt, nei an der Filmwelt, d'Skript entwéckelt. Hien huet déi lescht Versioun un de Wright am Juni 2020 geschéckt, a voller Sperrung. Mä amplaz de Moment als Problem ze gesinn, huet de Regisseur et als eng Chance gesinn, well hie beim Entwecklung vum Skript scho seng Plaz gewielt huet: Noto, eng Stad op Sizilien, berühmt fir seng cannoli.
Cyrano a Christian proposéiere fir Roxanne an Noto.
D'STAD VUN CANNOLI
Esou huet dem Cyrano säin Art Director et entdeckt Sarah Greenwood: "Ech war op Sizilien fir en anere Projet ze scouten a mir sinn op Noto gaang fir hir Cannoli, déi mir recommandéiert goufen. D'Cannoli waren wonnerbar an mir hunn eng onheemlech barock Plaz entdeckt.
Noto ass eng Stad vu réimescher Hierkonft, déi an engem Äerdbiewen am 17. Joerhonnert komplett zerstéiert gouf an duerno an engem Barockstil mat mëllen an eenheetleche faarwege Steen, deen nach ëmmer seng Glanz behält. "Am Noto, wann d'Sonn ënnergeet, ass alles erstaunlech rosa. Et ass wéi wann Dir an eng Plaz vun der Fantasie, et ass just komplett real ", seet Greenwood.
Si hunn do am Hierscht 2020 an enger Covid Bubble geschoss, ouni Touristen, mat Baren a Restauranten nach ëmmer zou. D'Stad huet ausgesinn wéi e Set gebaut Stee fir Steen vum Cyrano Team. Nëmmen alles ass wierklech.
Wéinst de speziellen Ëmstänn vum Moment hunn si hinnen d'Stad breet opgemaach. Si hunn dem Roxanne säin Haus erschoss Palazzo Castelluccio, aus dem 18. Joerhonnert, am Moment am Besëtz vum Filmemaacher Jean-Louis Remilleux. An Trigona Avenue si hunn d'Äussere vum Haus erschoss, d'Strooss vum Protagonist. Si hunn och am Kathedral vu San Francesco. A si hu just den Theater missen bauen, well deen deemools existéiert huet ze perfekt ausgesinn.
ETNA ALS EEN FEIND
Si hunn nëmmen Noto verlooss fir an der Géigend ze schéissen Syracuse, a sengem Castello Maniace, dat verwandelt an de Fort wou Cyrano a Christian an de Rescht vun der Royal Garde liewen an Zuch. "Et ass do zanter dem 10. Joerhonnert an déi lescht Ornamentatioun war wahrscheinlech aus der Napoleonescher Ära. Et straalt Soliditéit a Grandeur aus; et huet déi schéi Faarf vum Steen am Noto, awer do huet en anere Charakter”, beschreift Greenwood. AN
Am Castello Maniace.
A schlussendlech, de leschten Deel vun der Geschicht, wéi dem Roxanne seng zwee Liebhaber an de Krich géint den Napoleon erausgeet, hu se gewielt den Häng vum Vulkan Etna. Si sinn roueg dohinner gaang, iwwerzeegt datt et am Oktober net schneit. Awer e puer Deeg virum Schéissen, mat dem ganze Set sou no un der Spëtzt versammelt wéi se kéinte kommen, "Dee schwéierste Schnéi zanter 20 Joer ass gefall."
Si hunn all d'Ausrüstung den Hang erof geplënnert an um leschten Dag vum Schéissen: Etna brécht aus. "Mir hu bal wuertwiertlech missen lafen fir eist Liewen ze retten mat Kameraen an alles. Et war net déi bescht Entscheedung vu menger Carrière ", erënnert de Wright. Mä si hunn et fäerdeg bruecht, si hunn dëse Cyrano fäerdeg gefilmt, dee fir säi Regisseur ass "eng Plaz vu Léift a Matgefill". "Eng Plaz vu Schéinheet, vläicht Schéinheet an enger ellener Welt."
E Léiftbréif fir Léift.