Sirmione ass e Stéck falscht italienescht Mier.
Et gëtt keng logesch Erklärung fir ze weisen firwat Sirmione, eng Stad am südlechen Deel vum Lago di Garda, Et ass déi bescht Optioun fir dëst Gebitt vun Italien z'entdecken, dat vun däitschen, Schwäizer an Éisträicheschen Touristen all Summer appréciéiert gëtt. Ass et wéinst senger Lag? Bewaacht um Fouss vun den Alpen an enger kuerzer Distanz vun der Grenz vun dësen dräi Länner. Wéinst sengem gudde Wieder? Oder vläicht ass et seng lecker Gastronomie déi Iech hänken?
Egal wéi et ass, d'Wourecht ass datt wann Dir fir d'éischte Kéier op dësem Stéck falschen italienesche Mier Fouss gesat hutt, Dir wëllt et all Joer genéissen, entweder wann déi waarm Deeg knapp sinn oder an e puer vun vun der Saison Auswee déi sou néideg sinn ze maachen.Routine an Dag zu Dag vill méi erdrobar.
Tatsächlech déi bescht Zäit fir ze besichen ass ausserhalb de Summerméint, wann d'Sonn an d'Plage Touristen decidéiert hunn op hir Hierkonft zréckzekommen a Plaz fir de Rescht ze loossen. Do verschwannen d'Mënschen, déi laang Waarden am Auto an déi exorbitant Präisser a maachen Plaz fir Rou an déi richteg Essenz vun der Stad.
Ënnert all dëst Bild vu charmante klenge Stied, Sirmione ass an de leschte Joerzéngte de Bijou vum Séi ginn an dowéinst an engem vun den obligatoresche Arrêten, déi musse jo oder jo gemaach ginn. Gutt fir seng Proximitéit zu Verona; fir seng grouss Offer vu Fräizäit, Rou an Tourismus; oder wéinst der Schéinheet déi vun dëser wonnerbarer Plaz ausstrahlt... Solle mir et entdecken?
Den historeschen Zentrum vu Sirmione riicht eraus an de Lago di Garda.
E HISTORICAL CENTRE DAT DÉI SEÉI DRANGT
Och wann d'Ëmgéigend vum historeschen Zentrum vu Sirmione héich recommandéiert ass wéinst der Präsenz vun der Waasserfläch, déi se ëmginn, duerch d' Schlass Festung - bekannt als Rocca Scaligera (ee vun de beschten erhale Befestegungen a ganz Italien) - wat an den Zentrum vun dëser italienescher Stad féiert ass e Wonner. Begleet vun engem Dock deen déi bescht Fotoen invitéiert, ass et direkt op dëser Plaz wou d'Hallefinsel ufänkt, ongeféier zwee an en halleft Kilometer ewech, déi an de Séi geet, fir eng perfekt Unioun tëscht dem Festland an dem Waasser vu Garda ze kreéieren.
A wann Dir iwwer d'Bréck iwwergaang sidd, wat sollt Dir besichen? Soubal Dir erakënnt, op der lénker Säit, fannt Dir de Palazzo Maria Callas vum klengen Hafen Vu wou Touristen a Privatboote ganz dacks fortfueren fir de Rescht vum Lago di Garda ze entdecken. Déi al Chiesa di Santa Maria della Neve oder d'Chiesa di San Pietro zu Mavino mat senger Campana dei Caduti sinn zwee vun de reliéisen Tempelen, déi e Stopp am Wee wäert sinn.
Rocca Scaligera ass eng vun de beschten erhale Befestegungen a ganz Italien.
Wann Dir weider am Land laanscht déi schmuel Stroosse voller Kobbelsteng trëppelt, kënnt Dir de Parco Don Lino Zorzi erreechen, wou den nächsten Arrêt e puer Schrëtt ewech ass. Aquaria Thermal Spa an enger vun den Haaptplazen mat natierleche waarme Quellen aus der Géigend an dausende vun Touristen kommen all Joer do eng Erfahrung vun maximal Wuelbefannen sichen, Entspanung a Rescht. All dëst begleet vu Vue op d'Garda am Hannergrond.
Déi bescht Empfehlung déi se Iech kënne ginn ass bei Sonnenënnergang ze goen. Just de Moment wou d'Sonn iwwer de Séi ënnergeet, an der absoluter Rou a mat de waarme Quellen déi hir Aarbecht maachen, fannt Dir de richtege Grond fir Är wuelverdéngt Vakanz.
Richtung Norden, laanscht Via Caio Valero Catullo, schéngt op eemol op der rietser der berühmten Hotel Villa Cortine (iwwer déi mir e puer Zeilen méi spéit schwätzen); a lénks vun eis, eng Plack, déi uewen op der Mauer installéiert ass, weist datt Dir virun der Villa de María Callas sidd, de berühmte Sopranistin, deen e grousse musikalesche Mythos ginn ass.
Sirmione war d'Plaz wou de Kënschtler mam Spëtznumm 'The Divine' zréckgezunn ass fir ze raschten wéi si nach mam Geschäftsmann Giovanni Meneghini bestuet war, ier si 1959 mam Aristoteles Onassis iwwerrascht gouf, den Datum op deem hir sentimental Situatioun gebrach ass. Wärend den 1950er Joren huet d'Maria Callas, déi zu där Zäit hir bescht professionell Bühn gelieft huet, op dëser Plaz de perfekte Réckzuch fonnt fir ze raschten an e puer verdéngte Deeg vu Fridden a Rou ze genéissen an deem wat als 'Perl vun der Garda bekannt ass. '.
D'Villa Cortine Palace Hotel läit direkt vis-à-vis vum Haus vu Maria Callas.
E FILMPLACE
Fuert weider laanscht d'Wicklung Via Caio Valero Catullo, d'Grotten vu Catullus (Grotte di Catullo op Italienesch) an Jamaica Beach sinn déi zwee Punkten um aneren Enn vun der Hallefinsel déi Dir besiche musst. Déi fréier sinn eng Rei vu réimesche Ruine, gebaut tëscht dem Enn vum 1. Joerhonnert v. C. an Ufank vum 1. Joerhonnert AD. C, déi am Moment ausmaachen ee vun de gréisste archeologesche Iwwerreschter vun Villaen am Norden Italien.
Wann Dir de Film Call Me By Your Name gesinn hutt, wäert dës Szen Iech vertraut sinn, well et genee déi selwecht Plaz ass, wou den Oliver, den Elio an hire Papp den Dag besichen, wou si den Ausfluch op de Lago di Garda maachen. A wou ginn se duerno fir e gudden Dip ze huelen? Tatsächlech an der Spiaggia Giamaica (alias Jamaica Beach). Dës Plage läit am nërdlechen Deel vu Sirmione an ass déi perfekt Plaz fir ze schwammen, ze relaxen, en erfrëschende Béier ze drénken, de Rescht ze vergiessen an d'Wäissheet vum Waasser vum Séi ze bewonneren, déi virun Iech leien.
An vergiesst net bis Sonnenënnergang ze bleiwen. D'Sonn ënnergeet vun hei ze kucken ass onerwaart. Gitt vun der Plage op d'Jaimaca Bar erop, wielt aus der Varietéit vu Béier a Cocktailer, a loosst Iech vun der Chill Out Musek am Hannergrond an der idealer Atmosphär fir d'Occasioun matdroen.
Sonnenënnergang zu Porto Galeazzi (Sirmione).
BLEIF AN SIRMIONE
Onméiglech net op d'Féiss vum berühmten Hotel ze falen Villa Cortine Palace, just vis-à-vis vum genannten Haus vu Maria Callas. Fir déi, déi e bësse méi enk Wirtschaft hunn, wäert dësen Hotel e bësse Séissegkeeten sinn, déi se ni kënne schmaachen, awer bewonneren, well seng Dieren net ophalen an zoumaachen, wéi wa se mat den ephemereschen Wënsch konfrontéiert waren.
Op där anerer Säit sollen déi, déi d'Méiglechkeet hunn eng oder e puer Nuechten an deem wat als 'Villa de las Colinas' bekannt ass, dat ze maachen ouni ze vill iwwer dat ze denken, well dëst 5 Stär Palais Zënter 1953, dem Joer an deem se ageweit gouf, bréngt se dës Stad op seng maximal Glanz.
Wann, op der anerer Säit, Är Tasche méi kleng ass, sollt Dir wëssen datt et et gëtt stäerkste agreabel an hedonistic Ënnerkunft ronderëm d'Géigend verspreet. Dir musst just e bëssen ewech vum historeschen Zentrum vu Sirmione réckelen fir déi bëllegst Optiounen ze kréien, awer net aus deem Grond vu manner Qualitéit.
Nëmmen zéng Minutte mam Auto an 20 Minutte mam Vëlo, Casa di Marla kann Äre quintessential Openthalt während Ärer Vakanz um Séi ginn. Ass iwwer e Gaaschthaus - Laf vum Marzia- matten an der Natur (op enger Strooss, wou d'Autoen net laanschtgoen), déi mat enger virsiichteger Dekoratioun, engem exzellente Frühstück, onvergläichleche Service a Raimlechkeete ka matmaachen, déi Iech ni méi verloossen wëllen.
Vergiesst net ee Vëlo vum Marzia aus dem Haff bei der Entrée ze léinen fir an den Zentrum vu Sirmione ze goen. Mam Auto ukommen ass eng Odyssee déi net recommandéiert ass duerch Verkéier an héich Parkkäschten. Zousätzlech genéisst Dir e wonnerschéine Spazéiergang mat Vue op de Séi am Hannergrond.
D'Fësch aus dem Séi sinn d'Basis vun der Gastronomie vun der Géigend.
D'LESCHT CUISINE VUN GARDA
Wéi net ... Iwwer Italien schwätzt an net iwwer seng typesch Platen ernimmen? Onméiglech! Déi Gastronomie vun der Lombardia Et huet näischt ze Näid op déi vun aneren zentrale a südleche Regiounen, wéi Lazio, Puglia, Umbrien, Campania oder Sizilien.
Dir kënnt op all Schrëtt vun Ärer Rees Weess, Mais a Wéngerten erliewen, a bescht vun allem, Dir kënnt se och schmaachen. Ënnert de Fleesch stinn d'Valtellina bresaloa an d'Spillgeschir mat Polenta op; Déi bekanntst Kéiser an der Regioun sinn Grana Padano, Gorgonzola a Mascarpone, essentiell als Gewierz oder Basis fir lokal Platrezepter. Wat de Reis a Nuddelen ugeet, Rissotto an Torttelli di Zucca (Kürbis) sinn un der Uerdnung vum Dag.
Awer wann et en Zutat gëtt, deen iwwer de Rescht erausstécht an deen nëmmen an der Géigend vum Séi geschitt ass, ass et de grouss Varietéit vu Fësch, déi all Dag aus dem selwechte Waasser vun der Garda extrahéiert gëtt. A mat hinnen gi lecker Nuddelen gemaach oder se ginn gekacht zerwéiert wann se duerch d'Grill, d'Bratpfanne oder den Uewen passéiert sinn. Tarpon, Aal, Karpfen, Forellen oder Hiecht sinn e puer vun de Séisswaasserfësch, déi a senge Waasser dominéieren.
Lecker Nuddelen Platen op Trattoria Clementina.
A wou kënnt Dir déi bescht lokal Gastronomie schmaachen? Trattoria Clementina (Piazza Rovizzi, 13) bitt eng grouss Varietéit vun Antipasti, Ufänger an Haaptplat, déi d'Erwaardunge vun den exigentste Gaass entspriechen. Eis Empfehlung? Déi tagliatelle mat sapore di lago a parpadelle mat ragù di coniglio. Si loossen dech net erof!
Als Italien ze sinn, muss d'Pizza d'Wichtegkeet ginn, déi se un engem Plat verdéngt. Wann Dir wëllt déi lecker vun all Garda probéieren Dir musst an d'Nopeschstad Desenzano del Garda goen fir an d'Pizzeria San Benedetto ze goen (Via S. Benedetto, 151) , en Tempel deen Pizzaliebhaber ni wëllen verloossen. Säin Teig, seng Zutaten a säi Goût wäert et zu engem vun de relevantsten Erënnerungen un der Rees maachen ... Word! Et ass unzeroden Iech ze buchen wann Dir de Weekend gitt, well Dir de Risiko riskéiert fir Plaz ze hunn. Loosst Iech net täuschen vun der wäiter Plaz vun dëser Stad, well de Spazéiergang do wäert et wäert sinn.
Dir wäert net vergiessen de Goût vun de Pizzaen op Pizzeria San Benedetto, zu Desenzano del Garda.
DE REST VUM Séi
Wann Dir Äre Mo gefëllt hutt, ass et Zäit de Séi vun Ufank bis Enn z'entdecken, mat Sirmione unzefänken a mat him opzehalen. Wann de Verkéier et erlaabt, kënnt Dir an engem Dag mam Auto ronderëm goen an an de charmantste Stied stoppen. A wat musst Dir an Ärem Passage duerch dës maachen?
- Entdeckt d'Schéinheet vun Malcesine.
- Bewonneren déi beandrockend Meenung vun Mount Bald.
- Bummel duerch den Hafen, de Plagen an den historeschen Zentrum vun Vun der Garda erof.
- Praxis Waasser Sport an Torbole.
- Géi op Riva del Garda, déi nërdlechst Stad um Séi an e Favorit vun däitschen an éisträicheschen Touristen.
- Loosst Iech vum Geroch vun Zitrounen an de Charme vun eruewert ginn Limone Sul Garda.
- Wander ziellos duerch d'Alstad vun salo a verléift sech mat sengen Villaen, elo ëmgewandelt an Hoteler oder Privatresidenzen, wéi Villa Simonini oder Villa Amadei.
Desenzano del Garda ass och e Besuch wäert.