Buñuel a seng kuerz Film Crew zu Las Hurdes.
„Et war zu Extremadura, tëscht Cáceres a Salamanca, eng desoléiert Biergregioun, an där näischt anescht wéi Steng, Heed a Geessen war: Las Hurdes. Highlands, déi eemol vu Banditen a Judden bewunnt waren, déi aus der Inquisitioun flüchten.
Sou fänkt dat präzis Kapitel un dat Luis Bunuel widmet him a senge Memoiren, Meng lescht Otem zu der Produktioun an Première vun De Hurdes. Land ouni Brout (1933), säin drëtte Film (no An Andalusian Dog an The Golden Age), mat deem hie vum "jonken Regisseur op der Sich no senger Sprooch" zu engem reife Filmemaacher an geweide Kënschtler gaangen ass. Y e kontroversen Dokumentarfilm mat där dës Regioun, Las Hurdes, weltwäit bekannt gouf an och haut, 86 Joer méi spéit, zitt d'Repercussioun vun deene Biller, heiansdo, trotz him selwer.
D'Geschicht vun där Schéisserei gëtt elo vum Animatiounsfilm erholl Buñuel am Labyrinth vun den Schildkröten, vum Salvador Simó (Premiere 26. Abrëll), baséiert am Grafikroman vum Fermín Solís. "Et war e Wendepunkt a senger Carrière, d'Aart a Weis wéi hien de Surrealismus geformt huet, säi Kino verännert an op eng Manéier mat Los Olvidados verbonnen ass, deen hien [a Mexiko] Joer méi spéit gedréint huet", erkläert de Simó, dee sech fokusséiert huet, portraitéiert de jonke Kënschtler deen de Luis 1932 war, net de Meeschter vum Weltkino, dee mir haut erkennen.
De Filmemaacher trëppelt duerch Aceitunilla.
De Film fänkt 1930 zu Paräis un, wéi de Buñuel no der ëmstriddener Première vum Golden Age eng grouss Kris erlieft, d'Dieren a sengem Gesiicht zoumaachen, hie kann net weider schaffen. Op deem Datum erreecht et Är Hänn Las Jurdes, Étude de geographie humaine, vum Maurice Legendre, déi him "ganz interesséiert" hunn. Kuerz drop ass hien duerch seng Heemecht Huesca gaang a besicht säi Frënd, den Dichter a Sculpteur, Ramón Acín, Hien erzielt hir iwwer säi Wonsch zu Las Hurdes ze schéissen, fir der Welt déi Regioun ze weisen déi gläichzäiteg sou aarm a räich ass. "Las Hurdes ass déi miserabelst a vergiess Plaz op de ganze Planéit", seet den animéierten Buñuel am Simó sengem Film. "Ech wäert opmierksam maachen awer wierklech." De Ramón, iwwerzeegt vun der Iddi an dem Engagement vu sengem Frënd, keeft e Lotto-Ticket a versprécht, datt wann hie gewënnt, hie wäert fir de Film bezuelen.
"No zwee Méint huet hien d'Lotterie gewonnen, net de Jackpot, awer e bedeitende Betrag. An hien huet säi Wuert gehalen“, sot de Buñuel dem Jean-Claude Carrière an hien huet et a Mäi leschten Otem geschriwwen.
Déi zwee Frënn, nieft der Kamera Eli Lothar an Assistent Direkter Pierre Unik, si ukomm um Der Schwämm am Fréijoer 1932. Si ugefaang do ze schéissen, iwwerrascht mat déi festlech Traditioun mat deem se fannen: d'Stad deckt eraus ze gesinn, wéi déi nei bestuet dat Joer si räissen d'Käpp vun den Hunnen an der Mëtt vum Quadrat hänken.
Déi kontrovers al Traditioun vu La Alberca fir Hunnen ze Kappen.
Vun La Alberca, "eng mëttelalterlech Stad wéi sou vill a Spuenien, déi a Wierklechkeet keen Deel vu Las Hurdes war", marschéiere se op de Batuecas, "en Ofstig an d'Häll" duerch déi géi a verdréit Strooss, déi am Dall erof geet a si bleiwen am Klouschter, dann an eng Hostel ëmgewandelt mat engem Mönch an enger Fra, déi als eenzeg Awunner déngt. Vun do aus ginn se all Moien, virum Sonnenopgang, a Richtung Las Hurdes fort: zwou Stonne Rees an hirem gielen Auto, méi laang Trëppelweeër waarden op hinnen all Dag fir an ee vun de Bauerenhäiser an der Regioun ze kommen.
"Déi net ierflecher Bierger hunn mech direkt eruewert", De Buñuel geet a senge Memoiren weider. „Ech war faszinéiert vun der Hëlleflosegkeet vun hiren Awunner, awer och vun hirer Intelligenz an hirer Uschloss un hiert wäitem Land, un hiert 'Land ouni Brout'. An op d'mannst zwanzeg Stied war mëll Brout onbekannt. Vun Zäit zu Zäit géif een eng Krust aus Andalusien bréngen, déi als Währung gedéngt huet.
agerullt Martilandrán, Olivenueleg, Nuñomoral. D'Haiser, rudimentär Konstruktioune vu gestapelten Steng a flaach Daach an der Distanz, si ware wéi Labyrinthen vun Schildkrötmuschelen –dofir de surrealisteschen Titel vum Film-. An hinnen, bal all an engem Eenzelzëmmer, kënne ganz Famillen an "d'Béischten", d'Déieren, liewen. E puer haten zwee Zëmmer oder zwee Stäck, eng fir Leit, eng aner fir Déieren.
Déi animéiert Erhuelung vun der Aceitunilla Schoul.
Dem Buñuel säi Kont am Labyrinth vun den Schildkröten no, huet dee vu Calanda gehalen en internen Kampf tëscht sengem surrealistesche Schockwëllen, sengem Kënschtler selwer; a seng sozial Sensibilitéit fir d'Sensibilitéit ze erhéijen, säi mënschlechste Selbst. Hien huet bei de Filmer an der Schoul gelidden, voller barfuß an ënnerernährte Kanner, duerch den Doud vun engem Meedchen dat se op der Strooss fonnt hunn, awer hien huet och zwee Geessen aus de Fielsen gefall an den Doud vun engem Iesel, deen duerch Bienen gerannt ass, inszenéiert. .
Hien huet wierklech gegleeft datt säi Film war déi eenzeg Geleeënheet, datt "dës Leit" ouni Brout, vun Krankheeten attackéiert (cretinism, Malaria, goiter), haten. Si kruten awer net d'Sue fir et opzestellen - de Buñuel huet et um sengem Kichendësch gemaach - a wéi si de Gregorio Marañón ëm Hëllef froen gaangen hunn, deen 10 Joer virdru mam Kinnek Alfonso XIII op Las Hurdes op Tour war, huet hien geäntwert: "Firwat ëmmer déi ellen an onsympathesch Säit weisen?" Déi monarchesch Rees, déi och an engem Film festgehale gouf, huet et och geléiert a wat dem Buñuel säi Film gewisen huet ass, datt an deem Joerzéngt keen eppes fir déi Regioun gemaach huet.
D'Falangisten, laut Buñuel, hunn de Film als "abominabel, e richtege Verbriechen géint d'Land" ugesinn. An trotz allem huet hien et fäerdeg bruecht et an engem Kino a Spuenien a Frankräich ze première, ouni de Ramón Acín an de Credits, duerch seng anarchistesch Bezéiungen, déi selwecht fir déi hien am August 1936 erschoss gouf.
Déi dausend Gesiichter vum Buñuel, laut den Animateuren.
Vun de 60er Joren, Las Hurdes. Land ouni Brout, endlech Premiere mat Dignitéit mat Ramón an de Credits an De Buñuel huet dem seng Frënd seng Duechter d'Suen ginn.
De Film, op Spuenesch erzielt vum Francisco Rabal, gouf e kontroverse Portrait vun dësem Land, deen et mat Mësstrauen kuckt, well si gleewen och datt hien eleng mat de Schlecht vu senge Vorfahren gelooss gouf. D'Schwaarz-Wäiss vun de Biller hunn d'Schéinheet vun engem gréngen Terrain net erfaasst, gedeelt duerch Bierger, duerch Flëss gekräizt, déi komesch Meeder bilden. E Land an deem d'Landwirtschaftstraditiounen haut nach respektéiert ginn. E Land dat zouginn datt et trotz allem, dank dem Buñuel, ëmmer en eenzegaartegt an unerkannt Bild an Identitéit behalen huet.
Gläichzäiteg mat der Première vum 'Buñuel am Turtle Labyrinth' ass eng Ausstellung iwwer de artistesche Prozess vum Film an der Madrid Film Academy (tëscht dem 23. Abrëll an 31. Mee) ze gesinn.