Dat charakteristescht ofgerënnt Fiels vu Sálvora.
"En Angschtlosen Thriller mat eise Groussmamm, déi mat engem Kappduch droen." Esou gefält de Regisseur Paula Kons definéieren The Island of Lies (Premiere 24. Juli op Filmin), de Film deen dem Sálvora seng Heldinnen endlech aus der Vergiessung bréngt, dräi Fraen, María Fernández, Josefa Parada a Cipriana Oujo, datt si am fréien Moien vum 1. bis den 2. Januar 1921 an d'Mier gestart sinn, fir no Iwwerliewenden vum gréisste Schëffswrack op der galizescher Küst ze sichen, d'Santa Isabel, oder d'galizesch Titanic.
"Eigentlech sinn ech e Journalist, an ech schreiwen ëmmer gär Saachen op Basis vu richtege Geschichten", erkläert de Cons, dee mat dësem Spillfilm säin Debut a Fiktioun mécht. "Desweideren, ech kontrolléieren d'Geschicht vu Galicien zimlech vill an ech war ganz iwwerrascht, wéi op eemol e Frënd bei mech koum, och e Journalist, deen eng kleng Ausstellung iwwer de Schëffswrack gesinn huet ... An ech hat keng Ahnung iwwer dës Tragedie, nach iwwer dës Dammen, Ech war total erstaunt, ech hunn ugefaang de Fuedem ze zéien an ech war definitiv vun hinnen ugeschloss.
Déi dräi Heldinnen vu Sálvora.
Déi dräi Fraen (jonk, well keng méi wéi 25 Joer war) waren Awunner vun Sálvora, déi gréisst Insel déi den Archipel säin Numm gëtt, ass zënter 2008 Deel vum Parque Nacional Marítimo Terrestre das Illas Atlánticas de Galicia. Sálvora mécht den Arosa-Mëndung am Norden zou. Wéi se am Film soen, "Et ass de Breakwater vun der kontinentaler Küst." Seng eenzegaarteg Orographie weist datt historesch a konstante Plo an hirem ofgerënnt granitesche Fielsen, Bowling genannt. Déi Schittel géint déi d'Santa Isabel, e grousst Ozeanschëff, deen Passagéier tëscht Bilbao a Cádiz opgeholl huet an duerno op Argentinien weidergeet, déi schicksal Nuecht kollidéiert.
"A Wierklechkeet war et wéi eng Konkatenatioun vu Pech: en alen a ganz klenge Liichttuerm op enger Plaz wou et Stuerm gëtt, e vill méi grousse Liichttuerm niewendrun, dee scho 16 Joer op en Optiker gewaart huet ... An da ginn et vill Theorien: wéi de Kapitän gaang ass, de Stuerm ...", seet de Cons. Si huet decidéiert d'Lücken aus der realer Geschicht mat enger galizescher Legend auszefëllen. "Fabulous mat ville legendären oder richtegen Elementer vun der Geschicht an der Küst vu Galicia. Wéi d'Raqueiros (Landpiraten, déi d'Versënnung vu Schëffer mat Fakelen verursaacht hunn, fir spéider de Root ze halen), déi ganz vill vun der Costa da Morte sinn, dofir gëtt et Costa da Morte genannt.
D'Faarf vun deenen Atlantik Waasser.
D'Maria, d'Josefa an d'Cipriana sinn an d'Mier gesprongen dorcas, an der rudimentärer a schwéier Schëffer si haten dann, ouni en zweete Gedanken. Déi Nuecht gouf et kaum nach een am Duerf Salvora, bewunnt vu Siedler, a si Stonne goufen Rudder verbruecht fir 48 Leit ze retten (nach 213 stierwen). "Si ware wahrscheinlech déi bescht Séifuerer déi Dir deemools fanne konnt", seet Cons.
Wéi d'Nouvelle op d'Festland erreecht hunn, hunn se dës dräi Fraen (plus eng véiert déi net an d'Mier sprangen) an d'Heldinnen ëmgewandelt, hinnen verdéngt Tribute ginn, si mat Suen a Medaillen belount. Bis enges Daags d'Press huet decidéiert, d'Feat ze schwarzen an huet hinnen d'Schold gemaach, déi Doudeg ze beklaut. "Vläicht wa se Männer gewiescht wieren, hätten se sech net getraut hir Nimm ze zerstéieren a mir hätte vun hinnen haut gewosst. Awer et war sou einfach wéi een e falscht Zeegnes ophiewen fir se an absolut Vergiess ze werfen", seet den Direkter weider.
D'Maria an d'Josefa, onbedéngt Heldinnen.
Spéider si se an d'Anonymitéit gefall ... All déi onerfuerderlech Opmierksamkeet gouf zum posttraumatesche Traumatismus bäigefüügt, deen se vun der Rettungserfahrung erliewt hunn, se an d'Heldinnen ëmgewandelt (d'Iddi vun der Instrumentaliséierung vum Helden an Tragedien, enk verbonne mat der aktuell Kris, ass en Thema am Film wesentlech), zesumme mat där galizescher Idiosyncrasie déif bannen, déi vergréissert gouf, well dës Frae intellektuell an emotional Analfabeten waren, déi ëmmer op där klenger Insel gelieft hunn. "Ech huelen un, si musse onwuel gewiescht sinn, si si weider op der Insel wunnen, an dunn si se op der Küst wunnen, d'Suen, déi se mat den Tributen verdéngt hunn, goufen an Immobilien investéiert, kleng Haiser ...", verroden d'Paula Cons.
ENG ISLAND NACH WILL
Sálvora kann haut mat spezielle Genehmegungen a private Schëffer oder a Booter besicht ginn, déi dann d'Insel a guidéiert Touren weisen an eng maximal deeglech Kapazitéit vun tëscht 150 an 250 Leit d'ganzt Joer. Do kann een net iwwernuechten, et gi mol keng Toiletten oder Drénkwaasser. Wat bleift ass de Liichttuerm (deen neien, an deen den Optiker endlech ukomm ass), de Pazo del Marqués, d'Kapell (déi fréier d'Fëscherkëscht war) an d'Ruine vum Siedlerduerf, wou déi dräi Frae gelieft hunn an déi gouf vun de leschte Siidler am Joer 1972 verlooss.
D'Plage vu Salvora.
der Insel war Besëtz vun der Otero Famill, dem Marquis vu Revilla, bis 2007 wann Caixa Galicia et kaaft. den Här vun der Insel benotzt et als Juegd Terrain an duerfir ginn et och nach Réi ronderëm, déi hie selwer geholl huet fir se spéider ze jagen. D'Siedler, déi do gewunnt hunn, waren verflicht him en Deel vun deem ze ginn, wat se aus dem Land kruten. Et war e praktesch feudale System, dee bis viru kuerzem do iwwerlieft huet.
De positiven Deel vun deem schreckleche Regime? D'Insel ass bis haut praktesch wëll bliwwen. "D'Insel ass enorm, et huet dës Rengheet well et gëtt näischt moderns, et gëtt net emol e Kabel. Déi maximal Interferenz war d'Erwäche vun engem Fliger", seet Cons.
Genau dowéinst a wéinst de Wieder- a Mierschwieregkeeten fir all Dag op d'Insel ze kommen (et ass eng 50-Minute Bootsrees vu Ribeira oder O Grove) konnten si de ganze Film zu Sálvora net maachen. "Mir waren e puer Wochen do, awer mir hunn och erschoss San Vicente do Mar, dat huet déi selwecht Steng, Bowling. Tatsächlech ass eng virwëtzeg Saach datt, a verschiddene Sequenzen, **wann Dir mengt datt Dir zu Sálvora sidd, wat Dir am Hannergrond gesitt, ass Sálvora. **
d'Insel vun de Ligen Premiere de 24. Juli am Filmin a wäert um Shanghai Film Festival matmaachen.
Darío Grandinetti an Nerea Barros am Duerf Salvora.