Dem Borges säi Labyrinth verstoppt sech op enger venetianescher Insel
Vum Labyrinth, deen als Erausfuerderung an der griichescher Mythologie verstanen ass, si mir op dee gaangen, deen d Spillkonzept . Déi englesch Landschaftsmoler vum Mëttelalter entwéckelt dës Plazen als Outdoor Hideouts wou amoréis Ausbréch fräi Rein ze ginn, sécher vu virwëtzeg Aen. Elo goung et drëm, sech bewosst ze verléieren, fir deen aneren ze begéinen. Fir d'Fransousen an d'Italiener war et e fundamentalt spillerescht Element an hire Gäert am 18. Joerhonnert.
Schonn am 20. Joerhonnert, Borges huet et eng metaphysesch Bedeitung ginn . De Labyrinth war fir den argentinesche Schrëftsteller den Treffpunkt mat sech selwer , en intimen a mysteschen Raum.
"Et wäert ni eng Dier ginn. du bass an
an de Quarterdeck ëmfaasst den Universum
an huet weder virun nach hannen
weder extern Mauer nach geheime Zentrum.
erwaart net d'Strengheet vun Ärem Wee
dat haartnäckeg an en anert,
dat haartnäckeg an en anert,
wäert en Enn hunn
…”
Poem in Praise of the Shadow vum Jorge Luis Borges
engem Labyrinth wéi widderspréchlech Plaz fir ze entdecken , an deem mir erakommen an eis selwer entdecken. Aus dem Borges sengem Geescht kënne mir an d'Realitéit vu senger komplexer Fantasi reesen. An zwou italienesche Stied, Parma a Venedeg - läit 250 Kilometer ewech a gutt verbonne mam Zuch- Zwee mysteriéis Borgian Labyrinthen goufen gebaut déi eng Rees wäert sinn.
Borges a Franco Maria Ricci
PARMA
Dëse leschte Fréijoer ass et opgemaach Fontanella, Parma , den Mason d'Labyrinth , déi gréisst op der Welt, verbonne mat der Franco María Ricci Foundation, a mat Borges.
Franco Maria Ricci -Designer, Editeur, Sammler a Bibliophil- entworf et zesumme mat den Architekten Pier Carlo Bontempi an Davide Dutto, an esou d'Verspriechen, déi hie sengem Frënd Borges 1977 gemaach huet.
Zweehonnertdausend Bambus vu verschiddenen Arten Y fënnef Meter héich Si begrenzen eng dräi Kilometer Streck entworf fir Besucher ze trëppelen an hire perséinleche Minotaur konfrontéieren.
D'Stëftung bitt och d'Méiglechkeet seng wonnerbar Konscht Kollektioun . Et weist 500 Wierker vu Molerei, Skulptur, Miwwelen, an alldeeglechen Objeten aus dem 16. bis 20. Joerhonnert, an eng 1,100-Volumen Bibliothéik gewidmet fir déi illustréiert Beispiller vun Typografie a Grafiken, dorënner déi komplett Wierker vum Giambattista Bodoni an Alberto Tallone. E herrleche Restaurant mat engem Menü deen op lokal Produkter konzentréiert ass Y puer Suiten an engem klengen Hotel mat vill Charme, si komplett der Offer vun Konscht, Gastronomie a Rescht.
Mason d'Labyrinth
VENICE
op der Insel vun San Giorgio Maggiore , virun San Marco Square zu Venedeg, klëmmt der iwwerflësseg Cini Foundation , fréier Heem vun de Benediktiner Mönche wou Rou a Fridden Gesetz waren. E Fridden deen nach ëmmer an de Klouschter vum Klouschter bewunnt, haut an e prestigiéisen Zentrum fir Kultur ëmgewandelt a Fuerschung iwwer d'Geschicht vun Konscht, Musek, Theater an Oper . Wéi och ëmmer, zënter dem 11. Juni 2011, de 25. Anniversaire vum Doud vum Jorge Luis Borges , ausserhalb vun de Maueren, an de Gäert, gëtt et och eng Fuerderung. Et ass e Labyrinth gebaut mat Dausende vu Planzen an d'Aarbecht vum briteschen Designer an Architekt Randoll Coate, och e Frënd vum Borges.
D'Witfra vum Schrëftsteller, María Kodama, huet aktiv an der Entwécklung vum Projet zesummegeschafft, a bei senger Aweiung kommentéiert: "Dëse Labyrinth ass e magesche Kaddo. Venedeg war eng vun de Stied, déi de Jorge Luis gär huet, well et eng Labyrinth Stad ass, vun enger komescher Komplexitéit a subtiler Delikatesse.
Zu dëser Analogie tëscht dem Labyrinth an der komplizéierter Geographie vun der Stad Venedeg gëtt d'Iddi vum Prozess vun der mënschlecher Existenz an der Geschicht bäigefüügt. "The Garden of Forking Paths" , do schaaft den Auteur e Labyrinth als ultimativ Bedeitung vun der Begéinung mam jalous bewaachte Liewensgeheimnis.
E Buch vu Borges, Parma, Venedeg, Konschtkollektiounen, Kulturzentren an zwee Borgesian Labyrinthen fir duerch ze goen, si molen eng perfekt Kaart fir op engem Auswee an Italien verluer goen.
Follegt @marisasantam
_ Dir sidd vläicht och interesséiert..._*
- Venedeg iwwerwältegt ... mat Konschtstëftungen
- Gréng ass an der Loft: déi bescht Gäert op der Welt