Gemeng Noto
Stellt Iech véier Stied a giel Faarftéin vir, wéi d'Strahlen vun der Sonn duerch e Glas Cider. Stied getrennt vum Rescht vu Sizilien geographesch - wëll Bierger an déif Klammen - No genuch fir besicht se an engem Dag , a bannent erreechbar vum Mier sou datt Dir Iech ni gefaangen oder iwwerhëtzt fillt. Stied eemol e Mëttleren Osten a Puneschen architektonesche Chaos, op eemol gerëselt vum zerstéierende Äerdbiewen vun 1693 fir eng nei Schéinheet ze huelen. Direkt duerno goufen nei Steng geluecht an d'Stroosse goufe vun engem spueneschen Herzog nei entworf, d'Avenuen goufen verlängert a reforméiert an d'Trap an d'grouss Kierchen goufen un der barocker Gnod inspiréiert. Erfindung an Uerdnung, Raum a Loft.
Corso Umberto Emmanuele, der Haaptstrooss vun Noto
NOTÉIERT
Et ass 90 Kilometer südlech vu Catania, a gëtt iwwer eng roueg Strooss erreecht, déi vu Kastaniebeem bewaacht gëtt, wou Dir Iech déi ganz Rees hannert engem Trakter mat Zwiebelen hänke kënnt. Noto ass e Sizilianesche Welterbe Site (wéi déi aner Stied déi mir besichen), deelweis renovéiert no Joerzéngte vu Vernoléissegkeet. D'Stroosse ronderëm déi schéin Haaptstrooss sinn voller elegant Baren a Geschäfter wou Dir Spëtzekleeder fannen wäert . Vun do gitt Dir op schmuel Stroossen, déi vu Gäert flankéiert sinn, wou Villercher vill an puer aner decadent Palazzo datt Dir fir e puer Euro besichen kann, an ouni Wiechter d'Zëmmeren stalking.
Engem Moien, am impeccabelen, barocke Palazzo Nicolaci, hunn ech an engem Ballsaal e Pooldësch vun Walnuss an e futtis Cembalo fonnt. An de Fresken a Formen goufe gemoolt Szenen vun Villercher vum Paradäis, Still Liewen vun Spill a Parakeets.
Um 10 Auer moies ass d'Hëtzt schonn narkotesch. D'Gardinen op d'Fënsteren an engem Besuchsraum zréckzéien, deen als Empfang fungéiert, fillt sech wéi wann et zënter Joren net benotzt gouf. Wéi den **Don Fabrizio zu El Gatopardo** gesot huet, ass en Haus an deem all d'Zëmmer bekannt sinn et net wäert. Hannert der Fënster, do ënnen, läit eng kleng gëllen Stad an d'Mier wéi en Indigo Halo.
Dach vun engem Palazzo an der barocker Stad Noto
Op der Trap vun der grousser Gemeng (der Gemeng) loungen déi Jonk moies roueg tëscht Kampfhënn a "gestëmmte" Motorrieder. Am nooste ** Caffè Sicilia , vun 1893**, servéiere Kelner a wäisse Schürze cappuccino ghiacciato (lecker Äiskaffe zerwéiert mat Mandelmëllech Granita) un e puer Paschtéier, déi an Extase bei de Schrëtt bis an d'Kathedral op der anerer Säit sëtzen.
Reforméiert der Kuppel an San Nicolo no der Zerstéierung vun engem Deel vum Gebai am Joer 1996, gouf den Interieur vum russesche Kënschtler intervenéiert Oleg Supereco mat engem giganteschen Fresko vum Päischt. Meng Frëndin Daniela, eng grouss Devotee, war fréier de Kënschtler all Dag als éischt moies ze iwwerdenken. Hien, deen op de Brieder vum Steen läit, huet mat grousser Delikatesse direkt op de Mierer gemoolt, deen déi 300 m2 vun der Kuppel bedeckt huet (et ass dee gréisste modernen Fresko an Italien), bis en enges Daags mat Seeler opgehuewen huet, fir datt hie konnt spillen de Kassock vum Apostel Johannes mat sengen Hänn . Am Summer Donneschdeg, no der delicious Klacken um sechs moies, Noto gëtt eng lieweg Plaz, gepackt mat Meedercher, déi vun engem Dag op der Plage zréckkommen . Si kommen sangen zesummen mat enger Band déi Versioune vu klassesche Lidder spillt, déi vu romantesche Frustratiounen schwätzen. ** La Prima Cosa Bella de Nicola di Bari_, Ammore Busciardo _** ("Treacherous Love") ... crescendo no crescendo.
Um Dësch sëtzt, 20-eppes Schéinheeten a Shorts a Strass-studéiert Stiwwelen schockéieren schwaarz gekleete Bomien, déi d'Koppelsteng trëppelen, si halen net op mat fëmmen a froe méi Brout a Wäin . De Charme, deen duerch d'Hoer, déi an deene Bibliothéiksbullen gesammelt sinn, ausgestraalt ginn, mécht hir jonk Gesiichter klassesch, mat hiren wonnerbaren donkelen Aen, geféierlech wann Dir genau kuckt. Haut den Owend souguer d'Nordeneuropäer déi hei ronderëm trëppelen si schéngen aus enger anerer Ära , wéi wa se ee vun hire Virfueren wieren, déi op e puer Schëffer vun 1950 ukomm sinn. Nieft hinnen, bemierken ech eng Blond an engem passenden wäisse Kleed, e klingende Sëlwerarmband an en héije Schwanz, deen mech un de Schrëftsteller erënnert. Sylvia Plath ; Y op engem britesche Konschtstudent , sonnegen a barfuß, kleng Behälter mat Aquarelle a Pabeierbänner an enger verwitterter Liederbeutel droen, op enger Bänk an der Piazza XVI Maggio , op der anerer Säit vum Sprangbuer, wou de griicheschen Held Hercules e Monster kämpft.
Cappuccino Ghiacciato am Caffè Sicilia (Noto)
SCICLI
Just eng Stonn vun Noto , der nach méi kleng Stad vun Scicli läit op der selwechter Breet wéi Tunesien an distilléiert eng Mëschung tëscht eng melodramatesch schéin Figur an déi extrem Séissegkeet . Seng Haapt Foussgänger Avenue, der iwwer F. Mornino Penna , ass mat blass Keramik-ähnleche Steng geplatzt, wou crimson Schnappblummen stänneg vun den Terrassen rullen. Vill vun de Balkonen an dëse Stied sinn dekoréiert mat Ironie a Phantasie : Sirenen suckelen, Mönche, déi Aaffen halen, wackelen. meng Léifsten ass a Aristokrat, deen Drauwe verbraucht bis hien an der leschter Skulptur eidel Hänn an en traureg Ausdrock huet.
D'Sizilianer hunn e grousst Sënn fir Ironie a Pessimismus, eng gewëssen Uschloss un Murphys Gesetz . Frot e Sizilier wéi hien ass an hie wäert Iech ni "Fine" soen; awer eppes méi virsiichteg: "Kéint besser sinn." Si probéieren ni Schicksal, si sinn net grandios. Och wann et richteg ass datt se e super Sënn vu Spaass hunn an e verdrësste Virléift fir Spëtznumm - Ech hunn eng gewësse "Waff" an de "Philosoph" a manner wéi zwou Minutten begéint - si manner iwwerdriwwen wéi hire Ruff seet. Vill manner wéi d'Neapolitaner.
Meng Frëndin Emma vun Neapel, bestuet fir Joeren mat engem schaarfe Sizilianesche Baron, huet an de 70er Joren iwwergeblosen Léiftgeschichte fir Fraenzäitschrëften geschriwwen. Si sot, datt si dacks mat hire Geschichte vu traureg Liebhaber an disloyal Männer gekrasch huet. , a si huet et op hirem Schreifdësch esou gemaach, datt hire Mann sech net getraut huet, op hir ze kucken.
Artichokes um Scicli Maart
Ronderëm de berühmten an hallef zerstéiert Palazzo Beneventano , am Zentrum vun der Stad (de Lieblingsbarockgebai vum Konschthistoriker Anthony Blunt ), e Sculpteur mécht nom Frühstück d'Dieren vu sengem Atelier op an e Jong geet lues duerch d'exquisite Piazza Ficili mat enger Täsch Cupcakes.
Kleng Libellen sëtzen op de Puddelen, déi tëscht de frësch geschraubte Fliesen geformt sinn . "Dëst fänkt un no enger Plaz mat Suen ze ausgesinn", seet de Wiener Kënschtler Katia Bernhard , déi op der Sich no liichtem a laange Summer kënnt. "Et ass nach ëmmer bezuelbar genuch fir als Kënschtler ze liewen, am Austausch fir op de Bus ze waarden."
Outdoor Caféen an via Penna an der Dämmerung . D'Gespréich dréint sech ëm e Kalif, dee just Syracuse op enger 40 Meter Yacht besicht huet an déi 3.000 Sëtzer vum griicheschen Amphitheater kaaft huet, fir datt hien Aida a senger Stad gesinn kann. De Moler Franco Polizzi (ee vun de ville Kënschtler vun der Scicli Group déi zënter den 1980er Joren op der Sich no Aarbecht komm sinn) Goût Iesel mortadella , während e Grupp Kanner verstoppt ronderëm hie spillt. Si setzen de Kapp zesummen, wéi se zielen a laachen uproariously. Heiansdo lafe si sech an de Kierchen an der Emgéigend ënner barocke Strukturen, déi mat Liewensgréisst Luten a Cello dekoréiert sinn, verstoppen.
Dëst ass wéi d'Liewen zu Modica leeft
"Wann de Syracuse gebuer gouf" , ënnersträicht de Polizzi, hieft seng Aen an den Himmel an Onglawen, "Et war kee London." En Antiquitéitshändler vun Ortigia sot mir, datt hien déi bescht italienesch Timberen zu London fonnt huet. D'Verbindung tëscht de Briten an Italien ass déif a laangjähreg, obwuel nëmmen e puer Dichter an Aristokraten d'Aventure vun Grand Tour Süden vu Palermo Si sinn heihinner komm. Sidd Dir sécher datt et näischt méi ze gesinn ass? Fir Jorhonnerte goufen dës Stied vun Auslänner ignoréiert an, ausser am August, si seelen voll mat Touristen (besonnesch aus Nordsizilien), vläicht en Däitsche wandert ronderëm e Fresko, wou eng Schäferin kuckt, wéi wann et just vum Himmel gefall ass.
zënter datt se gerullt hunn Inspekter Montalbano Méi Reesender kommen mee Scicli bleift languid . Zäit geet lues. Eng Nuecht mäi Partner Luca (vu Messina) an ech sinn op Piazza Italia fir eng Garnelen an orange Zalot, datt seng Schwëster behaapt war troppu bona, mee kee Restaurant zerwéiert et. Wéini géif hien et iessen? "Virun fënnef oder sechs Joer," sot de Luca. Ech gestoppt kuerz. "Ech si sécher datt de Menü elo geännert huet!" De Luca war ganz begeeschtert.
Barock Theater vun Noto
RAGUSA
Keen kann Iech op den éischten Androck vu Ragusa virbereeden. Den eelsten Deel vun der Stad, Ibla , gouf als Konsequenz vum Äerdbiewen an zwee gedeelt an en Deel dovun war am Barockstil ëmgebaut , mä et sinn Iwwerreschter am alen Beräich déi attraktiv sinn, mat enger gewësser formell Perfektioun. Ronderëm eng Béi an der Strooss vu Modica, klëmmt d'Stad c Wéi e risegt Sandschlass , e Probe vun der Herrlechkeet vun enger Vergaangenheet, déi an engem Moment vun Delirium konzipéiert gouf. Ragusa ass geheim, mysteriéis. Zu Fouss fillt Dir Iech op eng komesch Manéier schwammen. Och d'Plaze sinn erhöht (déi ganz Zäit hutt Dir d'Gefill op engem Hiwwel ze sinn, op der Loft ze goen, ëmgi vu Rou). Oder vläicht ass den Toun gedempt, well d'Aen hei Iwwerstonnen schaffen. An de Stroossen déi vum Piazza Duomo féieren , kleng Gäert vu verstoppten Orangebeem viru sech, een nom aneren, d'Palaisen, mat Gaaschtzëmmeren, p Immobilien a Ställ haut an Ticketbüroen ëmgewandelt , an deem d'Guiden kucken op d'Zäit an zielen d'Ännerung op engem zerstéiert Moss gréng 19. Joerhonnert Këssen sëtzen.
D'Marmerbuedem am neoklassizistesche Quadrat Krees vum Gespréich ( e schéine soziale Club wou d'Adel vum 18. Joerhonnert Ragusa sech getraff huet fir ze chatten an ze drénken) e melancholeschen Effekt an der Dämmerung erstellen , déi Dir duerch d'Fënster ze gesinn kritt, ier de Portier probéiert dech erauszekréien a mécht um fënnef Auer zou. Ech hunn en Abléck vun engem orange Grove gefaangen, deen doriwwer eraus läit, aussergewéinlech privat.
Méi spéit, dobausse sëtzen der Kierch vu San Giuseppe mat mengem Frënd Teresa, Ech iwwerdenken d'Begriefnes vun u eng 104 Joer al Benediktiner Nonnen , mat der Sarg mat wäisse Rousen bedeckt. Et schlofen zwee Hënn dobaussen an enger Positioun vun Erliichterung an Erliichterung. Eppes fällt mech op: all d'Mënschen a mengem Gesiichtswénkel, ausser d'Pallbearer an en Organist, dee just op d'Szen erakomm ass, si iessen Glace a verschiddene Formater: Kegel, Äis, Brioche an eng Miniatur tierkesch Kegel , iwwerdeckt mat engem schmackhafte, aromatesche a konsequent Schockela, deen d'Tropfen verhënnert.
En Haus zu Ragusa
D'Sizilianer behaapten datt si d'Glace erfonnt hunn a verleegnen all Ernimmung vum antike arabesche Sherbet . D'Plaz ass roueg, et ass e liichte Wand. D'Teresa erzielt mir eng Geschicht iwwer d'Iwwerreschter vum Klouschter vu Santa María y Jesús a sengem vernoléissegte Gaart, wou d'Woch virdrun eng Aarbechter, déi si kennt, behaapt huet, de Geescht vun engem Franziskanerbroder ze gesinn an ass an e Lach a Angscht gefall, säi Been gebrach. Dem Teresa säi Gesiicht ass feierlech, trotz dem leckeren Aroma vu gefüllten Tomaten aus dem Restaurant niewendrun. Et ass onméiglech zu Ragusa ze sinn ouni iwwer Geeschter ze schwätzen . D'Fotoe vun de kierzlech verstuerwenen iwwerdecken d'ganz Stad an den 2. November, den Dag vun den Doudegen, zitt d'ganz Welt.
Mir Spadséiergank lues duerch d'Plaz an engem interessanten Tour duerch d'Teresa seng Léifsten Plazen: den Eisen Balkon wou Marcelo Mastroianni et schéngt an Italienesch Scheedung Liewen engem sizilianesche Adel kommen ze manner. Dat roude Haus, wou d'Inquisitoren de rächen Paschtouer mat schlechter Léift bestrooft hunn. Appartement wou en alen amerikanesche Pianist lieft, deen Chrëschtdag Stécker vum Ravel spillt . Iwwerall kënnen déi zerbriechlech Steenmaueren duerchsprongen. No e puer Glieser Wäin si mir op de Discesa Mocarda , eng Trap déi op e puer verloosse Gaassen féiert, wou d'Kranke vun der Stad eemol gelieft hunn, an Höhlen, déi am Hiwwel agebonne sinn. "Och déi getrautste Kanner ginn net hei erop", seet d'Teresa tëscht de Gasen. Awer amplaz vu Geeschter, mir fanne aromatesch Limetten a Kazen, mager an beleidegt.
Kathedral vu San Giorgio zu Modica
MODICA
Just 20 Minutte südlech vu Ragusa, op der Piazza Santa Teresa vu Modica , e puer Jugendlecher maachen Somersaults op de Bänke fir d'Opmierksamkeet vun hire Meedercher unzezéien, sech aus de Fënstere lenken, mat hire jonke Stëmmen schwätzen a klatschen, déi Echo an 17. Joerhonnert Mauere wéi wann et eng exotesch Volière wier . D'Kette vun de Jongen wackelen op an erof an hir Hoer ginn, trotz der Akrobatik, ordentlech zréck an immaculéiert Kiischten gezunn. Et schéngt, datt d'Männer vu Modica ongerecht Hoer sporten. D'Äquivalent vun de wäisse Perücken vum uechtzéngten Joerhonnert. Och en Aarbechter mat sengem Buer dréit et perfekt. Och de Fëschhändler, deen an de Béi virum Palazzo Salemi Tinte verkaaft ënnert engem Portrait vum Padre Pio, de Mönch vu Compania deem säi Stigma de Parfum geroch huet deen se "The Stink of Holiness" genannt hunn.
Modica war eemol eng vun de wichtegste Stied vun der Renaissance op Sizilien . Et huet vläicht net d'Geheimnis vu Ragusa oder de Charme vu Scicli, awer et huet e Stolz méi typesch vum Kontinentaleuropa . Am Zentrum erënneren d'Glasschalter vun de Gebaier un de Paräisser 16. Arrondissement. Op engem Fielsvirschlag ass déi walled Stad (fréier d'Mohac Arab Stad). verbonne duerch imposant Trapen mat deem aneren Deel, méi elegant a barock.
De Rescht nieft enger Dier vun Modica
Ech klammen op déi 250 Schrëtt, déi an d'Kathedral vu San Giorgio féieren . E konstante Wand trommelt géint d'Fënster. Bannen herrscht de Barock; ausserhalb, flieder Bougainvillea Schwarm an de Gäert, wéi eng Zort Rosolio Wäin Waasserfall. Ech wënschen ech dës Palazzi an Trapen gesinn hunn wann se fir d'éischt gebaut goufen . Ech schwätzen net op de vulkanesche Steen vun palermo entweder Catania , mee zu Stied gemaach an Gold a Mënzprägung gréng. Net de Misère vun den nërdleche Kierchen, wou Dir mëttelalterlech Auswierkunge vum blesséierte Christus mat mënschlechen Hoer gesitt. Hei sinn fett Cherubs an Nymphen. D'Liebhaber déi sech an hirer Leidenschaft opléisen, en hellege Chouer mat Mandolinen an eng Figur vum Hellege Joseph mat engem dréchenen Holzstéck voller Borageblummen. Ció che é impossibile agli uomini é possible a dio. Wat mat Männer onméiglech ass ass méiglech mat Gott.
Och wann, et gëtt vill méi zu dëse Stied wéi déi einfach Patina vun der Andacht . Ech hu barfuß Pilger op de Stroossen um Mëtternuecht gesinn an aner méi bescheiden awer gläich onvergiesslech Situatiounen. Eng Kéier, op enger Strooss südlech vu Modica, bewaacht vu Felder vu Kabes a Kürbis , Ech hunn opgehalen fir bei engem Bauer ze kafen, dee mech no de beschte Knuewel a Gromperen sichen gelooss huet. Hie konnt mäi Gesiicht mat engem Ausdrock vun Iwwerraschung a Gléck gesinn, am Hannergrond ze fannen, eng Täsch mat Muschelen frësch aus dem Mier.
* Dësen Artikel gouf am Februar 92 Ausgab vum Condé Nast Traveler Magazin publizéiert. Abonnéiert Iech op déi gedréckt Editioun (**11 gedréckte Ausgaben an eng digital Versioun fir 24,75 €, um 902 53 55 57 oder vun eiser Websäit**) a genéisst gratis Zougang zu der digitaler Versioun vum Condé Nast Traveler fir iPad. D'Februar Ausgab vum Condé Nast Traveler ass verfügbar a senger digitaler Versioun fir op Ärem gewënschte Gerät ze genéissen.
_ Dir sidd vläicht och interesséiert..._*
- Frühstück op Sizilien iessen
- De schéinsten Dierfer am Süden Italien
- Guide zu Sizilien
- 20 Grënn alles ze verloossen an Italien goen
- Catania, roueg Hedonismus um Fouss vum Vulkan
- 10 Grënn fir op Sizilien verléift ze ginn
Corso Umberto Avenue an der charmanter Stad Modica