Kader vum "Dir hutt opgehalen mech gär", am Riu Hotel.
Madrid Haken. Verbrennen. Et mécht eis Narren. Mir prahle mat hatt, mir maachen hir vun Zäit zu Zäit Gebuert, mir kämpfen mat hire Launen, hirem Geschwëster a mir versöhnen eis gär vun enger Sekonn op déi aner. Madrid ass eng Romantik déi deet, dat kompenséiert an dat genéisst. Gebrach Häerzer duerch. Wien de Fouss zu Madrid setzt an et um Enn net gär huet, ass datt se net verstanen hunn ëm wat et geet.
Kazen oder adoptéiert, Madrileños sinn schliisslech, Är bescht Ambassadeuren . Madrid gouf en Nascht vun literarescher Grandeur, vun Bréif Kricher , transzendental Gedanken an alternativ Philosophien, déi sou berühmt ginn op seng Caféen, seng Hoteler, seng Quartieren, Stroossen a Legenden . An ee Moment hu mer geduecht, dat wier eppes, wat net méi wäert ze gesinn, dat Kreativitéit géif net méi fléissen wéi virdrun an datt déi nei Generatioune kucken, wéi se laanscht goen, ouni Reim oder Grond. Grouss Ligen. Déi Jugend war (ass!) virbereeden engem ginn Wäisheet Lektioun mat neie Weeër Madrid vun engem Punkt ze verstoen an duerno. Egal wien et gär huet.
Kann eng Persoun dës Ännerung eleng erreechen? Nee Hien mécht et mat engem staarke kreativ Frënn Basis , géigesäiteg ënnerstëtzen a schafen. Do ass Little Spain gebuer, d'Produktiounsfirma, déi zesumme mam C. Tangana dësen November mat Tú me dejaste de Quiero en authentesch Ode zu Madrid lancéiert huet.
Kleng Spuenien: Santos Bacana, María Rubio, C. Tangana a Cristina Trenas
Santos Bacana als Regisseur an d'María Rubio an d'Cristina Trenas als Produzenten, nieft dem C. Tangana, deen och Deel vum Little Spain Kollektiv ass. , hunn déi lescht zwee Singles aus El madrileño eng visuell Realitéit gemaach, mat Pläng fir dräi weider Videoclips ze schéissen. "Et war eng Leeder. Déi éischt, ze vill Fraen , geet et erof op déi traditionellst a vun do ginn Detailer zur Verfügung gestallt bis op déi zweet, du hues opgehalen mech gär ze hunn -mat 20,663,577 Meenungen op YouTube bis haut-.
"Déi lescht ass e bësse méi einfach an den aktuelle Kontext ze placéieren, mat méi zäitgenësseschen an avantgardisteschen Touchen, déi e méi kommerziellen Hit begleeden. Videoe si wéi Musek, si ginn an Toun", Bacana erkläert Traveler.es op de Little Spain Büroen , zu Las Vistillas etabléiert an zu Madrid opgemaach nodeems se e puer Joer zu Los Angeles zesumme mat María a Cristina gewunnt hunn. " Las Vistillas sinn elo eise Quartier . Mir si verléift, mir wëllen datt se e Referenzpunkt sinn, datt d'Leit a Frënn wëssen datt mir hei sinn", betount de Bacana eis opgereegt.
Frësch aus Los Angeles an auspacken beim Maria sengem Papp Haus, si hunn ugefaang Plazen ze scouten fir ze vill Fraen.
"Santos war deen, dee kloer war iwwer genau wat hie wollt", seet de Rubio eis. "Mir hunn hien um Fluchhafen opgeholl an sinn direkt gaang fir eng ze fannen Stad Kastilien . Et waren vill Plazen déi mir gefall hunn awer si waren zwou Stonnen oder méi ewech a mir hu vill Zäit verluer beim Schéissen. Op eemol, eise Produktiounsmanager, Iago Lopez Abrëll , hien huet eis gesot: meng Leit, Aragonese - an der Gemeng Santa María la Real de Nieva, zu Segovia –, et ass genee wat Dir sicht", erkläert de Produzent vum Zoufall, deen hinnen zum idealen Szenario gefouert huet.
Santos Bacana, Maria Rubio a Cristina Trenas.
"Et war wéi wëllkomm Här Marshall "Seet de Bacana laachen. "Wa mir Schëss geännert hunn an soss anzwousch geschoss hunn, géifen d'Leit hire Plastikstull gräifen a sech beweegen fir eis weider ze kucken", geet hien weider. Tatsächlech sinn e puer vun de Dierfer als Extras. "Et war super lëschteg, well de Pucho (C. Tangana) an deem Deel net do war a si hunn all op de "Kënschtler" gewaart. Wéi mir fäerdeg waren, sot de Buergermeeschter eis ganz schei: " hey, wann d'Jongen eng Foto mat der Kënschtlerin maachen wier et eng Freed "" seet de Rubio. "Nodeems hien et gemaach huet, huet hien geruff: en Applaus fir dëse Mann datt Aragonese gewielt huet! Villmols Merci datt Dir eis Leit gewielt hutt, dëst ass e grousse Stolz fir eis ", füügt den Trenas derbäi.
D'Verfilmung vum "Too many women", op Aragonesen.
D'Schéisserei war e Meilesteen, deen an der lokaler Press widderholl gouf, awer déi schwieregst Saach huet gefeelt: déi brutalistesch Kierch ze fannen, déi de Bacana a säi Kapp krut. "Ech hunn insistéiert datt et eng Kierch vu Fisac . Mir si bal all vun hinnen lokaliséieren, mee et war onméiglech an hinnen ze schéissen. Schlussendlech, Roll an enger Kierch et ass e Mess", bekennt hien. Si haten net virgesinn onchrëschtlech Handlungen ze maachen, mee bedenkt datt si hu mat engem Lidd gedréint dat iwwer Geschlecht schwätzt, während C. Tangana engem Paschtouer zouginn well et war net richteg. "Et ass kloer datt de Paschtouer net amüséiert gewiescht wier", mécht de Santos de Witz.
Fir dem Fisac säi Betonmangel ze kompenséieren, si hunn decidéiert an der Madrid Arena ze schéissen , an engem Gank, dee mam Satellitepavillon verbënnt an deen et fäerdeg bruecht huet d'Gefill vun engem brutalistesche Raum ze ginn.
Déi brutalistesch Kierch entworf an der Madrid Arena fir "Ze vill Fraen".
D'MADRID VUN 'DIR HUET OPHALT WËLL MÉI'
Dunn ass den August komm, Zäit fir de madrileño Eidelheet an Einsamkeet vun du hues opgehalen mech gär ze hunn . "Et war net sou wichteg datt et iwwerdroe gouf datt et Summer ass, awer wann dat sordid madrid roll wann et an deene Méint keen ass. Zousätzlech huet d'Eidelheet vun der Stad d'Covid Welt begleet an där mir liewen an de Charakter vum Pucho, ënnerdaach an der Häerzschlag an Einsamkeet : an enger Stad ouni Liewen", seet de Bacana.
An esou huet d'Sich ugefaang. perfekt Hotel . No vill Iwwerleeungen huet de Riu Hotel et war déi bescht Optioun. Och wann dat gemengt huet datt se d'Konzept komplett hu missen änneren, déi se am Kapp haten fir et him unzepassen. Eigentlech wollten se eppes Avantgarde, a Engel-Stil Hotel all d'Aktioun an nëmmen engem Raum an enger Terrass ze konzentréieren. Awer Madrid, dës Kéier, huet net agehalen. "Mir wollte méi Interieur wéi Baussen, awer mir hunn dat Konzept net fonnt, dat mir am Kapp haten", seet de Santos. "Den Spuenien Gebai Et schéngt mir ikonesch, sou datt de symbolesche Wäert vun der Plaz fir mech konnt, vun deem Geescht Gebai datt mir Joeren eidel gesinn hunn".
"Mir sinn aus Zäit an hunn eng Plaz gebraucht ... awer et ass richteg datt Dir méi spéit un déi dausend Mol vun Ärem denkt Jugendlecher wat bass du an Spuenien Square fir an d'Ëmgéigend Veräiner ze goen. Um Enn gewënnt de Site Iech. Och gitt Dir op d'Terrass an freak aus, well Dir hutt e puer Meenung vun Madrid Dir hutt ni virdru gesinn, "fuert Rubio weider.
De Riu Hotelzëmmer, komplett nei entworf vum Teresa Montanuy, Art Director vu Little Spain.
D'Aktioun vum Video fënnt och an der bannent engem Fliger , e Modell an der FALL OFF an déi selwecht déi fir The Passing Lovers benotzt gouf, vum Pedro Almodóvar.
Du hues opgehalen mech gär ze hunn ass wierklech verréckt, eng Geschicht vun engem Mann ze sinn deen an enger Schwämm ufänkt, an engem Auto fiert, duerch e Quartier geet, duerch e Fluchhafen trëppelt an dann an de Fliger klëmmt. "Et ass wéi plangt e Film um Standortniveau well wann een e Videoclip mécht, da setzt een normalerweis zwee an dat ass alles", betount de Bacana. Ausserdeem gouf d'Sich no de Liiblingssites vun der Équipe nach méi komplizéiert wann ee bedenkt datt déi dräi ware just zréck vu senger Idyll mat D'Engelen . "Mir waren aus der Plaz, ganz verléift mat Madrid a mat vill Emotiounen an Nostalgie", seet den Trenas. "Enges Daags sinn d'María an ech fir ze lokaliséieren a mir wollten alles eraus kréien. Dausende vun Detailer, Geschäfter mat Fritten an de Fënsteren ... mir waren obsesséiert mat dësem Bild, mir hu geduecht et wier am meeschten", mécht si Witz tëscht de Laachen. "D'Balkonen, d'Fliesen ... mir woussten net wou ufänken".
Endlech, souwuel Madrid Stereotyp Et kéint net sinn, mä et war genuch fir de Little Spuenien Stil a verschidde Film Referenzen, wéi och selwer wénkt op seng Aarbecht.
Wann C. Tangana Spadséiergank op der gangway um Flughafen -wat, an Realitéit, ass Ifema – zum Beispill gesitt Dir eng Werbeplakat mam Model Mayka Merino ("si huet zu Mailand paradéiert", ass de Saz mat deem d'Lidd ufänkt), déi och an Ze vill Fraen mat deemselwechte Styling optaucht. "Pucho huet déi Fanbasis déi kréien Är Coden , deen an all Video dréint, an dat amüséiert hien . Och wann et elo ass kapitaliséiert all e bëssen mat der Iddi datt alles ass dem Rosalía gewidmet , awer et gi Schlësselen wäit doriwwer eraus," erkläert de Bacana.
Dem Little Spain säin Hommage un The Graduate an Jackie Brown am "You stopted me love"-
"Dir (Bacana) wollten och Hommage bezuelen De Graduéierter - deen am Tour huet seng an Jackie Brown –", füügt d'Cristina derbäi a gëtt der Streck nach méi Bedeitung, déi inspiréiert ass vun deem vum Dustin Hoffman kierzlech zu Los Angeles gelant a mat The Sound of Silence vum Simon & Garfunkel als Soundtrack.
Little Spuenien Aarbecht Drëpsen Neiinterpretatioune vun traditionelle Biller vu Spuenien, probéiert aktuell an nei Elementer aféieren. Är Missioun? Entdeckt se iwwer eis Grenzen eraus, verwandelt se an Exotismus fir en internationale Spectateur. Géint den spuenesch Ëffentlechkeet , seng ass ewechzehuelen all dës imaginär a sichen no engem nei Bedeitung . "Mir fänken un ze krabbelen an ze graven fir ze kucken wéi d'Weeër nei Generatiounen . Mir hunn e ganz mächtege Kanal wéi d'Videoe vum C. Tanagna. Si erreechen sou vill Leit datt dëst Iech Plaz gëtt fir hir verschidden Interpretatiounen ze analyséieren, "fuert Bacana weider.
An och wann et richteg ass, datt déi nei Generatiounen et sinn, déi gären erreechen, schätzen se ëmmer méi al Personnagen an hirer Aarbecht, sief et mat Comeos vum The Spanish King, Nopere vun Aragoneses, der Koppel, déi den C. Tangana aus gesinn. d'Peephole an Ärem Hotelzëmmer oder d'Fra, déi sech elegant am Fliger fléisst.
C. Tangana am CAE Fluchsimulator.
D'Santos, d'Maria an d'Cristina fille sech extrem mat der Spuenesch verbonnen , mee well se sou laang am Ausland gelieft hunn, kënnen se dat mat enger anerer Perspektiv maachen, sech einfach vun lokal Viruerteeler.
"Dat mécht Dir kënnt Ideologien ofhuelen ", seet d'Maria. "Ech mengen eis Generatioun fillt sech net identifizéiert mat näischt politesches haut an datt mir eis Kultur kënne schätzen ouni eis un eppes ze bannen ... an dat ass dat schéint".
Dëse Gedanken ass wat se fäeg mécht ze benotzen Spuenien als Leinwand, dee schonn existéiert an et passt. "Wéi de brutalistesch Kierch datt mir wollten, dat evokéiert e Charakter dee mat den ale Wäerter verbonne ka ginn, fir vun do eppes anescht ze soen. Et generéiert eppes fir Iech. selwecht a Kastilien Kierfecht "Seet Bacana. Oder e Quartier, wéi de Colonia San Cristobal , virun de Véier Tierm vu Madrid, wou d'Geschicht vun der jonker Koppel spillt, déi den C. Tangana aus hirer Limousine gesäit.
Colonia San Cristóbal, déi fréier Haiser vun den EMT Aarbechter.
"Mir hunn no där Szen gesicht fir en homogene Punkt ze hunn, mat enger Roll vun Faubourgen Quartier . Si hunn op de Camping Beräicher -wou meng Grousselteren liewen-, eng vun Quintana - wou ass de Pucho - mee um Enn hu mir dëse Site fonnt, deen alles zesummebréngt wat funktionnéiert fir ganz representativ vu Biller ze sinn déi mir all erlieft hunn. Déi ungaresch Kläng Zousätzlech sinn d'Jongen op enger Bänk, alles ass ganz propper an et ass e Bild dat einfach e Sevilla Quartier oder iwwerall a Spuenien", erkläert de Bacana.
Mat dräi Videoen fir ze posten ( si hunn just den drëtten ofgeschloss ) d'Iddi vu Little Spuenien ass déi vun a Spuenien ze settelen an zréck an de Krich, sou séier wéi méiglech, zu Los Angeles. "Mir gesinn, datt do e Lach ass fir ze maachen, wat mir maachen. Zousätzlech zu der Tatsaach, datt et e Fuerderung fir alles gëtt, datt dëst Spuenesch kreativ Visioun "D'Christina verréit eis.
De Moment hu se scho Pläng fir e Kuerzfilm ze maachen, e Fiktiounsprojet mat enger Streaming Plattform an, wärend dat kënnt, weider déi Erwaardung ze kreéieren déi ëmmer hir Aarbecht ëmginn . „Mir liewen an enger schwiereger Zäit awer gläichzäiteg an enger Zäit wou vill Méiglechkeeten entstinn ", füügt d'Cristina derbäi. Hoffnungsvoll Wierder, déi näischt maache wéi eis ze laachen. Ëmmerhin geet et ëm Musek, Kino, Konscht a Spuenien: Lachen a gutt Zäit hunn.