Lebowitz als Godzilla am NY Skala Modell am Queens Museum.
"Fran, firwat wunns du nach ëmmer zu New York?" frot ëmmer de Schrëftsteller, Essayist, Komiker, Professionelle Kommentator Fran Lebowitz, well seng satiresch Kritik un der Stad, an där hien zanter ronn fënnef Joerzéngte gelieft huet, berühmt ass. Op déi se äntwert: "Wann Dir mir sot, wou ech higoen." Wann hie wosst wou goen, vläicht géif hie verloossen. Awer wéi kommt Dir laanscht déi lescht schlecht Immobiliedecisioun déi Dir gemaach hutt: en iwwerpréift Appartement mat extra Zëmmer fir ze Haus? seng méi wéi zéngdausend Bicher. An engem vun de witzege Kapitelendungen (Dir musst bis zum Enn vun de Credits kucken), bekennt hien och säi Frënd, de Regisseur, Martin Scorsese, dat si géingen hatt wuel néierens soss liewen loossen, datt wou och ëmmer si géifen higoen, si géifen se um Enn erauswerfen.
Zéng Joer no hirem éischte Film zesummen, Public Speaking, an no deem Format e bëssen, awer a siwe Kapitelen opgedeelt, De Fran Lebowitz an de Martin Scorsese hu sech erëm zesummegedoen fir iwwer New York, Sport, Kultur, Liewen ze schwätzen, fir eng gutt Zäit ze hunn an eis eng gutt Zäit ze maachen. Den Titel vun der Serie Maacht wéi wann et eng Stad ass (Maacht wéi wann dëst eng Stad ass) ass en och bekannte Saz vum Auteur. Maacht wéi wann dëst eng Stad ass wann Dir op d'Strooss trëppelt ouni ze kucken wou Dir gitt, wann Dir matten um Trottoir stoppt fir Ären Handy ze kucken. Dem Lebowitz no ass si déi eenzeg, déi kuckt, wou si hi geet. hëllefen dat hutt keen Handy, oder en Tablet, oder souguer Bicher droen wann Dir eraus geet, Huelt de Subway oder de Bus, well dat eenzegt wat nach ëmmer lëschteg iwwer New York ass, seet hien, ass d'Leit kucken. Dat ass wouvir, "New York ass ni langweileg." Dir musst just kucken, beobachten.
Fran Lebowitz an hirem Laachen.
De Lebowitz hält net op ze kucken, hie kuckt op d'Gesiichter vun deenen anere Passanten, déi, déi lästeg net méi aner Passanten entkommen, hie kuckt an d'Geschäftsfënsteren, ëmmer a sengem Kampf fir den Dréchentreiniger ze fannen, hie kuckt op den Terrain. "Et gi vill Saachen um Terrain zu New York", Hie seet. Annoncen, Graffiti a vill Gedenkplacke, wéi déi vu Schrëftsteller, déi d'New York Public Library op der Fifth Avenue ëmginn.
"Ech sinn e Fan vu Spaass. Ech hu gär Parteien".
Pretend It's a City ass en detailléierte Resumé vun de Problemer vun der Stad. Jiddereen si laacht. Et ass guer net en nostalgesche Bléck op dat New York vun de 70er an deem de Lebowitz mat 18 Joer gelant ass, jo, et war vläicht méi lëschteg, och méi dreckeg a geféierlech. Wann hatt eppes vermësst, ass et d'Stad mat den Zeitungen ze gesinn, déi d'Leit permanent liesen an ewechgeheien. Dat an den Urspronk vun deene Pabeieren, de 24-Stonne Kiosk um Columbus Circle, haut e Vëlo Locatiounspräis Buttek.
Wann et Nostalgie an der Serie ass, ass et well schwätzt iwwer eng Stad a weist eng pre-pandemie Stad, voller Leit, mat Touristen déi de Fran wuel net verpasst, mee eng Stad nach mat villen Entreprisen a wou si fräi erausgoe konnt. Trotzdem huet si scho sou vill Ännerungen an enger Stad gesinn, déi si sou vill haasst, wéi si gär huet, datt näischt méi iwwerrascht.
Scorsese an Lebowitz, zwee Frënn.
"New York war ni besonnesch schéin. Et war net Paräis, nach Florenz. Op d'mannst war et eng originell Stad.
Awer de Lebowitz gesäit dat Gutt a Schlecht vun New York deemools an elo. Elo ass et eng Stad wou kee sech leeschte kann, ze liewen, seet hien, an et war och deemools. Loosst se hir soen an d'String vun schrecklech Aarbechtsplazen, déi hien ugeketten huet: Taxichauffer, Hausbotz ... alles fir eng Kelnerin ze vermeiden. Well Kelnerin ze sinn huet gemengt, um Enn mam Manager ze schlofen, fir eng nei Verréckelung ze kréien, erkläert si, a sou setzt si sech erëm op d'Welt, déi vu Männer geleet gëtt. Fir déi ënner anerem de Fussballstadien méi Bedeitung ginn (a mat Steiere bezuelt ginn) amplaz Operen oder Theateren. Seng Sport Diskussioun mat en anere Filmemaacher Frënd, Spike Lee, Et ass e weidere grousse Moment an der Serie.
Lebowitz messes mat der neier Architektur an der Stad. Si huet d'Grand Central Station gär, de Chrysler ("et ass déi perfekt Gréisst fir en Haus"), awer hien haasst all dës nei Welle vu Wolkenkratzer op der 57th Street, déi de Stil vun de Golfstaaten kopéieren. "Dubai huet New York kopéiert an elo kopéiere mir Dubai."
Denkt ier Dir schwätzt. Liest ier Dir denkt.
Obwuel säi grousse Fokus vun der Kritik den Transportnetz ass. De Bus, deen een nëmme kann huelen, wann een ënner aacht Joer al bass "wann der genuch Zäit huet". A besonnesch d'New York Subway. De Subway wier déi éischt Saach, déi ech géif änneren, wann ech Buergermeeschter wier, awer Buergermeeschter op Nuetsschicht, spezifizéiert. "Den Dalai Lama brauch nëmmen eng Subway Ride ze huelen fir eng rabid Persoun ze ginn," Hie seet. A wärend, déi ganzen Zäit, De Marty (Scorsese) op senger Säit stierft vum Laachen. "Ech kéint de ganzen Dag nolauschteren wat de Fran denkt", den Direkter vun wow wat eng Nuecht -genau, dee Film, deen de Lebowitz fir d'Welle vu verréckten Taxichauffeuren zoukënnt, déi New York vun deemols u bewunnt huet -.
"Bicher sinn e Wee fir immens räich ze sinn."
Scorsese a Lebowitz diskutéieren Bicher a Filmer, deelen e puer vun den Titelen déi se gesinn oder recommandéiert hunn. An, nieft dem Gespréich nom Gespréich, l D'Serie folgt dem Fran duerch d'Stroosse vun New York, op eng Grupp vu Crossfitter poutéieren, op déi Leit, déi net fort goen, oder op Times Square am Allgemengen ... a sech op hir Liiblingsplazen verluer: d'Argosy oder Strand Librairien, d'Bibliothéik vum Fënneften ... Déi Plaz wou se Magnete verkafen mat enger vun hire bekanntste Sätze, geschriwwen am Joer 1978: "Denkt ier Dir schwätzt. Liest ier Dir denkt" (Denkt ier Dir schwätzt. Liest ier Dir denkt.) "En halleft Saz", klärt hien. De Rescht war eng Serie vu Recommandatiounen fir jonk Leit, déi him weider unzegoen, him op d'Stroosse mat Zweifel stéieren, déi him spéider vill Anekdoten ginn. Wéi wann se froen: "Wéi eng Rotschléi géift Dir engem 20-eppes ginn, deen op New York kënnt?" "Suen bréngen".
Denkt ier Dir schwätzt. Liest ier Dir denkt.