Rimini Plage: eng Postkaart a voller Faarf
Wann Dir un Italien denkt, sécher Dir Loscht op méi wéi eng Auswee: der monumental Roum, der schéin Florenz, der romanteschen Venedeg, der kosmopolitesch Mailand oder der ëmmer appetitlech Toskana, Nieft senger Amalfi Küst oder seng paradisiacal Inselen.
Jo, et gi vill Saachen op der italienescher Hallefinsel op d'mannst eemol an Ärem Liewen ze maachen an ze entdecken Rimini ass ee vun hinnen.
Am Norde vum transalpine Land, an der Emilia-Romagna Regioun, no bei der Haaptstad vun der Regioun, Bologna, fanne mir dës Stad konzipéiert als Vakanzendestinatioun zënter dem 19. Joerhonnert.
Déi aner Rimini waart op Iech am Häerz vu sengem historeschen Zentrum
Vergläicher sinn haass, mä Rimini ass fir Italien wat Benidorm fir Spuenien ass. Oder dat ass op d'mannst wat vill Italiener mengen. Wéi sou vill aner reng Summerdestinatiounen, erwächt et Léift an Haass a gläichen Deeler.
Dës Stad op der Adria Küst, déi am Dag erënnert et un Saint Tropez an an der Nuecht un Florida, Et ass och net ouni Viruerteeler, mee et schéngt wéi eng gutt Excuse erëm ee vun eise Liiblingslänner ze besichen.
An dësem Guide entdecken mir Iech seng réimesch Vergaangenheet, seng typesch Gastronomie a seng artistesch Charakter, kloer vum Filmemaacher markéiert Federico Fellini, deen zu Rimini gebuer a gelieft huet.
WAT KEE SEE A WAT Maachen
Wéi Dir vläicht scho ofgeleet hutt, ass déi einfachst an offensichtlechst Saach zu Rimini opginn selwer fir dolce far niente, déi grouss italienesch Erfindung, duerch déi mir eis erlaben de einfache Genoss vun absolut näischt ze maachen.
Vergiesst d'Auer (an den Handy, natierlech) am Hotel, wielt eng Hängematt, stinn ënnert engem vu senge faarwege Prabbelien an widmet Iech fir dat kontemplativt Liewen.
Dir kënnt et och vun uewen maachen: op Är Panorama Rieserad, vun deem Dir d'ganz Stad, den Hafen an déi endlos Plage fotograféiere kënnt.
Wann Dir midd sidd (wann Dir maacht), Loyer e Vëlo op der selwechter Promenade a verdéiwen an déi réimesch Vergaangenheet vun der Stad: duerch seng vill Vëlosweeër kënnt Dir an den historeschen Zentrum, dee komplett Foussgänger ass.
D'Rieserad: eng aner Manéier fir d'Stad ze iwwerdenken
Fuert oder zu Fouss op de Cavour Square, wou Dir d'Stadhaus, de Palais vu Podestà an Arengo fannt - haut e artistesche a kulturelle Raum - an de Municipal Theater, dee vum Giuseppe Verdi ageweit gëtt.
Geprägt mat liewegen Terrassen, ass dëse Quadrat den Häerz an Nervenzentrum vum anere Rimini, den antike Ariminum, gegrënnt am Joer 268 v.
Hei sinn et siwen obligatoresch Arrêten. Éischten, der Welt d'eelst preservéiert Réimesche Triumphal Arch (27 v. Chr.), der Arch of Augustus.
Dir musst och déi ongeschloss besichen Malatesta Tempel (vu villen als Duomo vu Rimini bekannt), d'Aarbecht vun de Franziskaner an den Haapttempel vun der kathoulescher Kult an der Stad; den Sismondo Schlass ; an den Réimesche Amphitheater.
Den nächsten Arrêt, den archeologesche Site vun der Chirurgio Haus (the Chirurg's House), e réimesche Raum, deen 1989 entdeckt gouf, an deem chirurgesch Handwierksgeschir aus der Réimerzäit fonnt goufen an elo am Museo della Città ausgestallt sinn.
An zum Schluss: den al Fëschmaart , aus 1747, elo ëmgi vun Caféen a Restauranten an der Tiberius Bréck , déi mat senge fënnef hallefkreesfërmeg Bogen eng aner vun de Symboler vun der Stad ass.
D'Tiberius Bréck, ee vun de Landmarken vun der Stad
Kräizung et, Dir wäert al a multicolored Fëscherei Quartieren erreechen wéi San Giuliano, wou hie gelieft huet Federico Fellini.
Wander ronderëm fir d'entdecken murals mat deenen d'Noperen selwer hir Fassaden dekoréiert hunn, inspiréiert vun de Filmer vu wat fir vill de beschte Filmregisseur vun allen Zäiten war.
Wann Dir e Film buff, aschreiwen fir ee vun de guidéiert Touren datt op der Enn Kino Fulgor: do huet de Cineast als Kand säin éischte Film gesinn an dee selwechte Raum ass deen deen hien an de Cinecittà Studios zu Roum nei erstallt huet den Oscar-Gewënner Amarcord ze schéissen, inspiréiert vu senger Heemechtsstad.
Enn den Dag an Darsena Sonnenënnergang Bar _(Viale Ortigara, 78) _, d'Terrasse op der Plage wou Dir kënnt gesinn a gesi ginn, awer virun allem wou Dir kënnt iwwerleeën en eenzegaartege Sonnenënnergang iwwer d'Bucht.
WAT IESSEN
D'Äntwert ass einfach. Wa mir duerch Italien reesen ass et eppes wat eis ni Suergen mécht. Natierlech, hei (bal) alles ass eng Iwwerdosis vu Gluten a Laktose: Nuddelen, Pizzaen, Focaccia, Kéis oder hausgemaachte Glace Si sinn eng Deklaratioun vun Intentiounen.
Wann d'Italiener eppes wëssen, ass et dat Gastronomie ass eng ganz sérieux Saach. Sou vill, datt si a sengem Fall et an d'Kategorie vun der Konscht erhéicht hunn.
Konkret, vu Rimini (a vun Emilia-Romagna am Allgemengen) kënnt Dir net verloossen ouni ze probéieren seng typesch Produit: de berühmte Romagnola piadina.
Et ass e Brout a Form vun dënnen a flaachem Teig aus Weessmiel, Schwäin Fett oder Olivenueleg, Salz a Waasser, dat a senger einfachster Versioun gefëllt ass, mat squacqueron Kéis (D.O.P. Rimini) an rucola.
Awer déi meeschte Foodies kënnen et maachen Är eege Kombinatioune mat aneren Delikatesse wéi Parmigiano Reggiano, Ricotta, Parma Ham, Figebam, gebraten Aubergine oder karamelliséierte Zwiebel. D'Optiounen sinn endlos.
Si preparéieren se och ewechzehuelen, mä si ginn zu all Zäit vum Dag giess, well zu Rimini Dir fannt ëmmer eng oppe Piadinería. Jo, d'Auer am Hotel verloosse war sérieux.
Notéiert eis Favoritten: Dem Bosch säi Casino _(Viale Antonio Beccadelli 15) _ deem seng Lag, ganz no beim Mier, et zu enger Treffpunkt fir jonk Leit aus Riminesi an Dalla Lella , eng Institutioun zu Rimini, wou si zënter 1986 Piadinas virbereeden.
An der Mëtt vum Nomëtteg, verpasst net dee leckerste italienesche Ritual: den Appetit géi op Etoile Wäin Bar _(Via Sigismondo Pandolfo Malatesta, 57) _, bestellt Iech selwer a aperol spritz oder a Sangiovese Wäin a loosst d'Fest ufänken!
Fir Iessen (a wat och ëmmer kënnt), Kapp zréck op d'Plage Beräich: genee bis Ech Léift Rimini _(Lungomare Murri, 15) _.
Dir géift dausend Mol fir seng zréck Seafood Schacht: vun oysters zu Hummer, laanschtgoungen duerch säin Trio vun tartares. Sot him och net Nee. Seafood Risotto oder zu engem vun hiren Nuddelen Platen.
Um Wee zum Hotel, loosst Iech am Rimini's Nuetsliewen erfaassen. Dir wäert eng schwéier Zäit hunn aus hirer Villfalt ze wielen Veräiner, Diskothéiken an Terrassen déi d'Laascht bis an de Moien halen.
De Goût vum Mier waart op Iech am AmoRimini
Schlofzäit? Eng gutt Optioun ass Hotel Villa Adriatica _(Viale Vespucci, 3) _, eng al Villa aus dem Joer 1880, awer, wann de Budget et erlaabt, gitt Iech selwer e Genoss a gitt op den ** Grand Hotel Rimini ,** e majestéitescht Art Nouveau Gebai mat immense Gäert, wou de Fellini ëmmer hat eng reservéiert Suite.
De Grand Hotel Rimini: Benchmark par excellence vum italienesche dolce vita
Hei kënnt Dir den Dag ofschléissen wéi Dir et ugefaang huet, gemittlech erwächen a Frühstück op Ärer Terrass iessen, déi am Summer d'Zeen vu grousse Banqueten ass. La Dolce Vita war dëst.
24 Stonnen zu Rimini gi wäit!