Eise besonnesche Léiftbréif un d'Grande Dame vu Madrid Hoteler
Werter Ritz,
Eppes ongewéinlech wäert haut geschéien. Fir déi éischte Kéier an der 117-Joer Geschicht vum Ritz gëtt et nëmmen d'Kasse. Net mol eng Check-an. Keen 'Welcome' gëtt héieren, nëmmen 'Thank you' an 'See you soon'.
Verspriechen eis eppes, oder verspriechen eis eppes (si mir op engem Virnumm?) : Mir wëllen net eng eenzeg Tréin gesinn. Hei däerfe mer net kräischen: mir musse feieren.
Den 28. wëlle mir Iech, wéi d'Diva déi Dir sidd (mir wäerten Iech benotzen), seet Äddi ouni zréck ze kucken an den Zuch vum Seidekleed ze zéien wéinst deenen e puer Zoll-décke Teppecher déi Dir hutt.
Dir musst no vir kucken. Loosst eis net an d'Nostalgie falen, mä Loosst eis e bëssen dat Spill sou gourmandseg spillen dat aus fehlend besteet.
Wann d'Mauere kéinte schwätzen ...
D'Ritz Teppecher. Mir wäerten se vermëssen. Och déi mëll Rou, d'Millefeuille vum Alfonso XIII vu Goya an d'Terrass an den éischten Deeg vum Summer.
Mir schwätzen net fir eis selwer, déi vulgär Medien sinn: Mir schwätzen fir Madrid.
Wann déi Glühbir 'déi-nie geet-aus' den 28. grouss gimm . Et ass keng poetesch Lizenz: Dat nennen se d'Hoteller op déi d'Stied stolz sinn.
Le Bristol, La Mamounia, Crillon, Claridge's, Langham, Gleneagles... Si sinn Deel vun dësem Stamm, si sinn d'Tempelen, op déi déi verréckt trei vun dësem Laiekult Wallfahrt.
Zu Madrid gëtt et herrlech Hoteler (e puer ganz no) an wann hien als Mandarin Oriental remgebuer ass, wäert hien verréckt sinn.
Awer de Ritz, dëse Ritz, d'Groussdame déi Iech Veilchen iwwerhëlt wann Dir fortgeet, déi al Fra, déi alles gesinn huet, wäert fort sinn.
Dir musst vill bannent dëse Maueren gesinn hunn. Eigentlech, wat ass net tëscht dëse Maueren geschitt? gehat huet madonna , zu Kinneke mat Krounen an ouni Krounen, zu Spioun, zu Fidel Castro, Michelle Pfeiffer …
Seng Säll goufen duerch schlecht a gutt Leit getrëppelt, well all Hotel ass eng Reflexioun vun der Gesellschaft. Egal wéi en Numm mir soen, wann Dir Fouss zu Madrid gesat hutt, sidd Dir op de Ritz gewiescht.
Eigentlech, wat ass net tëscht dëse Maueren geschitt?
Charles an Diane? Si woren. Nelson Mandela? Jo. Hemingway? Awer wéi eng Froen stellen mir? Clinton? Natierlech. Sintra? Natierlech, wann Ava war swarming. Brad Pitt? An hu mir et verpasst?
Mir stellen eis gär vir Grace Kelly Ouverture dës Elfebeen Dieren. Déi aarm Fra huet deklaréiert datt si eng Prinzessin muss ginn fir eran ze loossen. Seng Duechter Carolina blouf an der Suite 511 wärend der Hochzäit vum Kinnek a Kinnigin vu Spuenien. Géif hatt hir Puppelchen blo Chanel am Kleederschaf hänken oder se op ee vun de Moschterfaarweg Canapéë leeën? Et war net déi bescht Nuecht vu sengem Liewen. Carolina, kommt d'nächst Joer zréck.
Léif Ritz - wéi mir se gären hunn seng Mythen a Legenden . Wat gutt geréiert si ëmmer fir en Hotel.
Eise Favorit ass deen deen dat biet Zënter Joerzéngte waren d'Schauspiller an d'Entertainer verbueden ze kommen. Dofir ass d'Grace Kelly net als Grace mee als Grace erakomm.
Et ass net ganz richteg, obwuel mir et gär op den Dësch falen. Fir banneschten Fridden ze schützen et war léiwer, datt se net kommen, well se ëmmer Freed a Blëtz bréngen.
James Stewart huet misse vu sengem Militärstatus profitéieren, mä mir wëssen dat Ava Gardner hei opgetaucht. An vun lola Blummen Mir schwätzen net mol. Wat déi zwou Frae musse gewiescht sinn, mat där Physik vu Priesterinnen, déi mat engem Patt am Schlecht duerch déi Zëmmer rutschen an d'Pelzmantel vun hinnen rutschen ...
Mir stellen eis gär seng Luuchten vir, awer och d'Schatten
Mir stellen eis gären d'Luuchten vir, awer och d'Schatten. Et war eng Zäit (Dir hutt Zäit fir alles, Bandit) fir e Bluttspidol ze sinn. Durruti ass hei am Joer 1936 gestuerwen.
Et war och Spionageschutz während dem Éischte Weltkrich an dat Bild ass ee vun eise Favoritten: Mir denken gär un d'Geflüster am zentrale Haff, mam Piano am Hannergrond.
Tatsächlech, dee Piano hält ni op. Gëschter hunn ech As times goes by gespillt, als Konzessioun fir Nostalgie an dësen Deeg, wou alles fir d'leschte Kéier geschitt.
Wéi vill lescht mol huelen engem Bad an dëser Marmer Bad. Et wäert déi leschte Kéier sinn. eng Foto an dësem Moschter Sofa déi iwwer d'Wiese kuckt. Et wäert déi leschte Kéier sinn. Gitt erof Teppech Trap (méi Teppecher) wäert déi leschte Kéier ginn. Maacht d'Dier mat der Kette zou. mécht op der Hand-gemoolt hëlzent Minibar. Fillt d'Gewiicht vum Schlëssel, geformt wéi e Raumschlëssel. Kommt mat Ärem Liebhaber. Et wäert déi leschte Kéier sinn.
An esou. Et wäerten d'Deeg vun de leschten Zäiten sinn. Déi lescht Zäiten sinn net traureg. Si sinn ... lescht.
Och gëschter hu mir en Dialog héieren (dëst sinn Deeg vu Gespréicher wéi Spioun lauschteren) dee säi Geescht zesummegefaasst huet. Et war eng Koppel déi een eenzegen Dag verbruecht hat. Beim Verlassen hunn se dem Portier gesot, ëmmer elegant: "Mir sinn komm fir Äddi ze soen. Mir kommen zréck op d'Aweiung." Si ware spuenesch, exzentresch a lëschteg. Hien huet e bësse méi traureg geäntwert: "Zäit geet séier".
D'Zukunft wäert kommen an et wäert besser ginn, léif Ritz, well et ëmmer ass. Et gëtt keng Manéier traureg mat der neier Etapp well an engem Joer wäert Dir dat eenzegt Wichtegst hunn dat fehlt: engem Pool.
Ier mir ofschléissen, loosst eis iwwer eppes gleewen. Et ass eppes ganz einfach, awer et ass wat wierklech en Hotel wéi Dir definéiert: d'Loft déi dobannen bleift, d'Leit.
Mir sinn corny ginn an, zu dësem Zäitpunkt, mir ginn näischt. Loosst eis op déi Theatervirstellung kucken, déi Et huet zënter 1910 net opgehalen.
Loosst eis kucken wéi dëse Choralbesetzung sech op dëser Multi-Stack Bühn verhält; wéi réckelen se d'Waarden beim Frühstück , wéi wa se Dänzer wieren, wéi all Schauspiller säi Stéck Bühn huet.
An dëser Funktioun do Fraen déi Balenciagas Trenchcoats droen (et war Vetements) an Dammen déi Balenciaga gedroe sollen (et war Cristóbal); se kucken och Spuenesch Koppelen, déi Doktere kéinte sinn (wéi mir eis gären an Hoteler virstellen) an orientalesch Meedercher déi Churros zum Frühstück wëllen iessen. Et gi vill Stan Smiths op den Teppecher an der Royal Tapestry Factory an dat ass flott. Gratulatioun vun eis dem Regisseur vun dësem Stéck. Et ass normal datt et gutt geet: Si praktizéieren zënter engem Joerhonnert.
Werter Ritz, Mir wëssen datt et e Makeover brauch. Dir wësst et och. Kettenschließungen si ganz romantesch, awer si mussen eventuell iwwerpréift ginn. D'Marmor Duschen sinn exquisite, awer Mandarin Oriental, deen alles iwwer Wuelbefannen weess, wäert hinnen zu Paradäis maachen.
Sou wéi d'Stretcherdëscher aus e puer Zëmmer verschwannen an näischt geschitt, well aner Miwwelen kommen, déi och e Produkt vu senger Zäit sinn. D'21. Joerhonnert ass vläicht keen Stretcher Dësch.
mir hoffen dat fëllt et net mat absurden Schiirme voller Funktiounen déi mir net brauchen, datt se vun honnerte an honnerte vu Meter vun onheemlechen Teppecher profitéieren; Si kucken wéi Halluzinatiounen.
Elo, léif Ritz, roueg; wäert Kraaft fir déi nei Ära brauchen. Dës Mandarin Asiaten sinn exigent a wäert wëllen hir schwéier. Merci fir datt Dir eis sou vill Geschichten gitt.
Mir insistéieren: den 28. wëlle mir keng Tréin gesinn. Oder vläicht een. Bis an e puer Méint, al Fra. D'Funktioun fänkt erëm un.
Mat frëndleche Gréiss:
Mir (a Madrid)
Mir kommen zréck!