Erënnerungen un d'Erasmus Joer
(Original Versioun op Spuenesch ) Mir huelen dauernd Entscheedungen. E puer vun hinnen sinn entscheedend anerer, just normal. E puer bestëmmen eis noer Zukunft, anerer definéieren eis haut. awer dann, et ginn e puer déi eist Liewen ëmdréien kënnen . Erasmus ass ee vun hinnen an déi, déi d'Erfahrung erlieft hunn, wësse vu wat ech schwätzen.
Et fänkt alles mat enger Destinatioun un, engem One Way Ticket an engem Koffer gefëllt mat Hoffnung an Erwaardungen, awer och mat Angscht, Zweifel an Onsécherheet. Mat engem Gefill fir eng Grenz Richtung en neien Horizont ze iwwerschreiden.
Joer méi spéit, an hannert der Nostalgie vun der Freed hannerlooss et bréngt erof Erënnerung Spure ze Fouss, kann ech soen, haart a kloer, datt ech net falsch war. Datt all Dag, deen ech do verbruecht hunn, guer net esou war, wéi ech geduecht hunn, et wier. Datt all Persoun, déi ech begéint hunn, ganz anescht war wéi ech fir d'éischt virgestallt hunn, datt se géife sinn. Si waren tatsächlech vill besser.
Ech verlooss doheem mat dausend Grënn mäin Depart ze justifiéieren a koum zréck mat enger Millioun Grënn fir ze bleiwen . Ech sinn fortgaang well ech eng Plaz op der Welt fir mech selwer wollt fannen a koum zréck mat enger Famill déi an de véier Maueren gebuer gouf, déi ech séier ugefaang hunn Heem ze nennen.
Wien hätt geduecht datt ech op Garen, Fluchhafen a souguer Vaporettos géif schlofen. Dass mer mussen an den Säll vun eisen Dorms Owesiessen iessen, well mer net all op der selwechter Plaz passen. Dass et dat éischt Joer a mengem Liewen wier, an deem ech de Summer net wollt ukommen.
Als Erasmus Student, Dir entdeckt séier datt all Stereotypen wouer sinn , Ufank mat Bürokratie: en neien Handy, e Bankkonto, eng Uni ID an déi zwee haassenste Wierder jee: "Léiervertrag", déi schwiereg Aufgab fir Aufgaben ze validéieren.
Dir kënnt entweder an engem Appartement oder an engem Dorm wunnen, an d'Klass goen oder se iwwersprangen, Är eege Iessen kachen oder een fannen deen gär an der Kichen war. E puer léieren d'Sprooch, anerer kommen zréck heem mat engem Akzent méi ähnlech wéi hiren auslännesche Matbierger wéi dem Land an deem se sinn . E puer fannen Léift all Nuecht an eng Nuecht, puer fannen d'Léift vun hirem Liewen.
Awer wann et eppes gemeinsam ass fir all Erasmus Studenten, ass et d'Party. Wien erënnert sech net un déi kleng Kaarte mat de Buschtawen ESN? De Schlëssel fir d'Dieren vun all Club opzemaachen. Jo, et ass wouer. An et gëtt net ofgeleent: Erasmus Studenten ginn bal all Nuecht eraus . Et ginn Momenter, wou de Gedanke doheem ze bleiwen fir eng roueg Nuecht ze genéissen, iwwer de Kapp stitt, awer dann stellt sech ëmmer d'Fro: Wat wann, vun allen Nuechten, dës déi spannendst vun deenen allen ass?
Léif Elteren, mir ginn et zou: Dir hutt geduecht, mir géifen an de Cours goen, awer de richtege Grond firwat mir um 7 Auer op waren, war net well mir just erwächt sinn ... Et gëtt och de Mythos datt et méi einfach ass e gudde Grad am Ausland ze kréien an, et ass normalerweis. Obwuel, Ech hunn e fairen Deel vu menge Matbierger gesinn, déi sech dem Inhalt vun hire Bicher widmen fir et ze maachen.
Also, wat ass et ze maachen als Erasmus Student wann d'Party eriwwer ass? Ee vun de beschte Saachen am Liewen. Reesen. Kräizt Polen vun Norden op Süden, entdeckt Amsterdam um Vëlo, Crash Oktoberfest zu München, maacht e Schockela Fest zu Bréissel, fuert duerch Italien oder kuckt de Sonnenënnergang an der Seine.
Sou vill Erënnerungen, sou vill Momenter ... zéng Méint déi sou intensiv sinn wéi d'Liewen selwer a wou alles méi grouss schéngt an alles méi staark gefillt gëtt wéi et normalerweis mécht.
Zéng Méint an deenen Dir tatsächlech léiert datt Är Frënn d'Famill sinn déi Dir wielt . Datt Är zwanzeg Joer nëmmen eng Kéier geschéien an datt se ze kuerz sinn fir mat Berou oder Bedaueren gefëllt ze ginn, awer gläichzäiteg datt se laang genuch sinn fir Hangovers ze passen, fir mat leckeren a séiss Frühstücken ze fëllen, ze realiséieren datt d'Bühn net néideg ass an datt en Zäitplang iwwerbewäert ass.
Dann, enges Daags, iwwerrascht Dir Iech selwer ouni Richtung duerch d'Stroosse vun Ärer neier Stad ze goen, nieft de Leit, déi e wesentleche Bestanddeel vun Ärem Liewen sinn a feststellen datt Dir net méi doheem vermësst, well genau dat ass wou Dir gehéiert .
An egal wéivill Joer eriwwer sinn, egal wéivill Stied Dir besicht hutt, keng wäert jeemools vergläichen mat där an där Dir als Erasmus Student gelieft hutt.
Wat Dir haut sidd ass alles wéinst deem Moment an Ärem Liewen. All d'Stroosse féieren op déi Plaz, op déi al Schoulbar, op déi Metro-Gare... Wann Dir am Moment d'Erfahrung lieft, ass et egal vu wou Dir kënnt oder wou Dir higitt. Genéisst et einfach. Dëst ass Äre Moment fir e puer vun de beschten Erënnerungen aus Ärem Liewen ze kreéieren.
Happy Erasmus.