D'Escullos wäerten net méi déiselwecht sinn
an der Géigend vun D'Steng ( Almeria ), jiddereen deen et fäerdeg bruecht huet hir Plaz an der labyrinthesche Weeër vun enger Summernuecht hien ass an eng Bar gerannt déi ausgesäit wéi eppes aus dem verréckten Tarantino Film: Zelter hei, e Bad do, e Bett op enger Bühn ... E recycléierte Requisit, dee vu Motorrieder bis elektresch Gittaren duerch Fragmenter vun engem Pirateschëff goe kann.
Déi jo's bar gouf esou charakteristesch vun der Cabo de Gata Naturpark wéi Pitaen oder stacheleg Biren zënter datt et seng Dieren opgemaach huet 1993.
Eng Fuerderung fir Reesender, Vëlosfuerer a Rocker vun iwwerall, déi op d'Lëscht vun erakomm sinn 10 beschte Plage Baren a Spuenien vun der britescher Zeitung produzéiert _The Guardian_ am Joer 2017.
Bis eng Quartier Plainte huet um Enn vum leschte Joer seng Dieren zougemaach . Zënterhier ass de franséische Vëlo Jo Bell Hien huet säi perséinleche Kampf ënnerholl fir sou séier wéi méiglech erëm opzemaachen, awer hien ass net an der Zäit ukomm fir dëst dëse Summer ze maachen. Beäntwert eis Froen vum aneren Enn vum Telefon.
Et huet ugefaang als Biker Treffpunkt an ...
Wéi war den éischte Summer ouni El Bar de Jo?
Jo Bell: Traureg fir jiddereen, fir d'ganz Bar-Equipe a fir all déi Leit déi an der Vakanz heihinner komm sinn a keng Plaz haten fir eraus ze goen. Ganz traureg.
Et war zou wéinst enger Noper Plainte. Hutt Dir et erwaart?
Nee D'Plainte war well et huet keng Lizenz, a well et net d'Stonnen halen wéi wann et eng Bar wier. Mir hunn ëmmer méi wéi zwanzeg Joer operéiert als Kulturverband , Jolie Rouge, obwuel et vill Numm geholl huet, jo.
Mir sinn ëmmer iwwer Zäitplang erausgaang, awer um Enn ass alles wat hie seet e bësse falsch, well wann Dir eng Kulturveräin sidd, kënnt Dir Kultur kreéieren: Mir hunn Concerten, Molerei a Skulptur Ausstellungen, Theater gemaach ... E bësse vun allem. Wann esou vill Leit komm sinn, ass et well mir gutt gemaach hunn, mir hunn eng gutt Plaz.
Wéi eng Moossname goufen geholl fir nei opzemaachen?
Ech schaffen mat engem Büro wou Affekoten an Architekten sinn. Mir presentéieren dem Gemengerot e Projet mat all de Reglementer, déi e freet, an mol kucken ob mir den nächste Summer opmaachen.
Et goufen och Campagnen op sozialen Netzwierker, wat war d'Äntwert?
Et gi vill Leit déi geäntwert hunn, also musst Dir weiderfueren. Mir hu bal 12.000 Follower op Facebook, a vun Internet Ënnerschrëften hu mir bal 6.000 erreecht wa mir hinnen gefrot hunn. Et interesséiert vill Leit. Wann et keng Atmosphär ass, verbréngen d'Leit net, an alles fält lues a lues auserneen, besonnesch nodeems La Haima, déi op der Plage war, och zou ass. Et bleift näischt méi fir e klenge Rock & Roll ze lauschteren.
Och de Rafa J. Vegas, dem Rosendo säi Bassist, huet däin Hiem um Concert zu Almería am August lescht Joer un.
De Rafa ass en treie Client a Frënd. De Rosendo a säi Jong sinn och komm, si kennen d'Bar an hunn se gär. Och de Rosendo, deen ni erausgeet, kënnt säi Béier drénken! (Laachen).
Mengt Dir dann, datt Dir de nächste Summer kënnt opmaachen?
Ech sinn optimistesch a positiv, firwat net? Et huet vill Beschäftegung ewechgeholl, an der Bar schaffen zwielef Leit permanent, an op e puer grousse Concerte bis zu zwanzeg. All Leit ronderëm hei, datt mir eis Suen am Duerf ausginn, an um Enn ass et e Lach fir jiddereen.
En aneren vun den "Verstuerwenen"
Wann Dir net erëm opmaache kënnt, wou et ass, géift Dir iwwerleeën et soss anzwousch opzemaachen?
Ech mengen net. D'Séil vum Jo's Bar ass hei . Et kann een net soss anzwousch maachen, et gëtt eppes hei, wat hei muss bleiwen.
Legend huet et datt et ugefaang huet, zréck an den 90er Joeren, mat véier Dëscher an enger Boombox. Wéi erënnert Dir Iech un dat alles?
Ganz gutt Erënnerungen, well et war den Ufank vun allem. Ech sinn aus den Alpen komm, ech hat ëmmer nuets geschafft. Ech hunn en Heestapel fir mäi Päerd gemaach, ech hunn och en Daach gemaach, a wéi mir vum Moto fueren, hu mir e Béier wéi wann et eng Bar wier . Vill Vëlosfuerer hunn ugefaang ze kommen a mir hunn d'Associatioun gegrënnt, déi schonn e bësse méi sérieux war.
Mä am Ufank jo, coil vun Kabel, zwee Canapéë aus dem Dreck an engem Radio mat Radio 3, déi bis 1 oder 2 moies gutt Musek gespillt hunn. Dräi Fläschen, zéng Glieser an eng Këscht Béier.
De Joe Strummer, Sänger vun The Clash, huet sech an d'Géigend an d'Plaz verléift, sou vill datt hien komm ass fir seng Gebuertsdeeg do ze feieren, wéi waren se?
All seng Gebuertsdeeg goufen am Jo's Bar gefeiert. Als éischt war hien e Client, mat der ganzer Bande vum Clash, an dann e Frënd . Hie war ëmmer hei, hien huet d'Bar gär, hie sot ëmmer (stellt en engleschen Akzent op): "et ass déi bescht Bar vun der Welt" (laacht). Hie war deen deen d'Haus erschoss huet, déi "gëfteg" . Zënter 2002 (Joer vum Doud) den 21. August hu mer ëmmer eng Party (Gebuertsdatum) un dëse gudde Frënd ze erënneren.
Dir hutt ëmmer Wuert vu Mond gär fir d'Bar ze promoten, ouni Indikatiounen ze ginn wou se ass, richteg?
Dat ass wéi et ass. Dëst ass dat éischt Joer wat mir gemaach hunn eng Facebook Säit , well mir Ënnerschrëfte gebraucht hunn, a Google huet eng Säit fir eis opgemaach wou d'Koordinate kommen (ouni froen), awer ech hu gär datt et ouni Reklamm ass.
Mir hunn ëmmer op Wuert vum Mond geschafft an hunn ni e Kampf an 25 Joer. Loosst eis weidergoen, a vive Rock & Roll!