Galician Letters Day
En Englänner, deen elo ee vun eis ass, an dee ganz gutt Piano spillt, seet, datt säi Liiblingsdeel vum Land Galicien ass. Et faszinéiert hien, datt de Reen esou vill Nimm huet. wäert de Look sinn. Rosalia de Castro zu Melancholie gesongen. Castelao hien huet déi Doudeg gemoolt an huet sech getraut d'Memoiren vun engem Skelett ze schreiwen. Neira Vilas Hien huet iwwer d'Kand an eis geschwat.
Si sinn Balbino. En Duerfjong. Iessen quen di, a kee. An ausserdeem, aarm.
Emilia Pardo Bazan Ech hunn d'Suergen mat der europäescher Adel ausgetosch fir der Welt ze soen datt d'Besëtzer vun eppes sou aarm sinn datt se nëmme Suen hunn. Camilo José Cela en Nobel gewonnen fir Hëlleflosegkeet am Gesiicht ze kucken. Wéini wollt Dir publizéieren? Beehive Et huet déi frankistesch Zensur net passéiert, well et Sexszenen hat. Sophia Casanova hie géif an de Krich goen. Celso Emilio Ferreiro Ech sangen op de Mound an enger Zell. Et wäert d'Gefill sinn. Lucia Novas schreiwen:
- a kommen zréck a fillen. mat engem oppenen Häerz
- engem Meedchen Mann.
Agustin Fernandez Paz et war eisen eegene Roald Dahl. Ech ugefaang mat sengem radioaktiv Blummen . Mäi Frënd Raquel Seco huet mir geschriwwen wéi mir 16 Joer al waren a mengem Lycée Dossier datt " keen warnt unsuspecting jonk Leit vun de Gefore vun engem voll Liewen”. Manuel Rivas Hien huet gesot, datt mir Galizier Palenque Bommen op den Dag vum Patréiner lancéiert hunn, fir déi aner Stied ze warnen, datt et eng Party gëtt, an datt eis déi bescht ass. Datt d'Galizier schätzen wann eng Hochzäit gutt ass wéinst der exzessive Betrag vu Gromperen op den Dësch . D'Kachbuch vun kuckeiro Et ass haut nach ëmmer e Bestanddeel an all Kichen. Et wäert zu Fouss goen. Et wäert Liewen sinn. Xela Arias geschriwwen:
- Loosst eis goen, meu ben, gitt roueg
- pola cidade sin Ramplas op Trottoiren. Imos
- ufänken oder xeito da tua vida, a kuckt op mech
- selwecht wéi Poschen zwee Meus Dëppen wäert Monecos ginn
- zwee Deeg zesummen min.
Xela Arias
Arenal Konzeptioun wollt studéieren. Oppe Schoulen a Prisongen ginn zou, sot hien. Filomena Daten ënnerschriwwen, schonn 1887, e Gedicht an Fraen Verdeedegung. Maria Victoria Moreno Hien huet während der Diktatur Galizesch geléiert a si hunn um Enn säi Pass ewechgeholl. Awer si huet weider dës Klassen ginn. D'Wuert kann net ënnerdréckt ginn , Hie sot. Et wäert eis Melodie sinn wann Dir schwätzt. wäert d'Stëmm sinn. emma Flëss hie war iwwerrascht op fofzéng mat Akira , vum Katsuhiro Otomo. Elo zéien a profiléieren Superhelden iwwer d'Mier. Ech sinn iwwerrascht datt Takekazu Asaka fir dës Sprooch fillt , deen, fir ze iwwersetzen, Wierder wéi zu a Bouillon iwwersat huet, a well hien et net méi aushale konnt, huet hien geholl Fuck Novas op Japanesch. Et ass e Wee fir op der Welt ze iwwersetzen, sot de japanesche Philolog. Maria Xose Queizan geschriwwen an oder wonneren:
- D'Philosophen hunn sech an Erstaunen opgedeelt
- pola Liewen, oder Universum, deuses
- fir d'Ursaachen an Enner
- onbekannt Pol ...
- Si sophistikéiert Wierder a Konzepter.
Arenal Konzeptioun
Rosalía huet sech selwer iwwerrascht
schwaarze Schied
gëtt Angscht gëtt eegen Existenz
do Torment da saudade e a Dor
gëtt Onzefriddenheet.
Eu Ech sinn iwwerrascht virun Iech an ech sinn bewegt
oder Glanz, déi aus Ärem Kierper fléisst.
Maacht d'Fënster op, ech wëll d'Mier gesinn . Dat waren déi lescht Wierder vun der Rosalía de Castro. Sou geschwat de Penelope vun Xohana Torres : maxia existéiert a kann jidderengem gehéieren. Firwat sou vill Roman a sou vill Geschicht? Ech navigéieren och . navigéieren an wat Miriam Ferradans gesot an Smoke Nimm : Ech kennen kee méi grousst Land wéi Ären Numm.
An Ären Numm wäert sinn wat Dir wëllt. Kann sinn Galicia . Ech léiwer bolboretas, xoaniñas, choiva, carallo an morriña.
Rosalia de Castro