Eng Rees duerch sekundär Stroossen fir e Land ze entdecken, dat vum Mier ëmfaassend ass
Mir sinn vun ** Gijón ** gereest Aviles , iwwer seng Küst an d'Sichtpunkten déi béid Conseils ëmginn. Eng Successioun vun onendlech Plagen a magesch Bëscher , geprägt mat pre-romanesche Kapellen, Hórreos, modernistesche Gebaier an Avantgarde Konscht, déi mir aus entdecken kënnen spannend Stroossen.
Dëst Gebitt vun Asturien gëtt nei gebuer No der industrieller Ofbau, déi et am zweeten Deel vum 20. Joerhonnert gelidden huet, an, obwuel vill Asturier mussen weider emigréieren fir no de Fabien ze sichen, eppes huet ugefaang ze änneren an et weist.
D'Verschwannen vun de Fabriken a Werften huet et méiglech gemaach grouss Plazen ze recuperéieren, déi urbaniséiert goufen, an en Deel vun der Glanz erëmzefannen, déi se viru méi wéi engem Joerhonnert haten. D'Mier huet seng urban Prominenz erëmgewielt an hannendrun molen déi exuberant asturesch Bierger d'Landschaft an all Schatten vu gréng.
Gijón, eise Basislager
VUM Mier ëmginn
Dëst ass eng perfekt Destinatioun fir e Weekend oder Bréck. Asturien ass gutt verbonne mam Zentrum an Oste vun der Hallefinsel, Virwëtzeg sinn d'Wierker déi amgaang sinn déi, déi et méi no un d'Nopesch Galicia bréngen.
Mir huelen Gijón als Basis an, soubal mir ukommen, loosse mir den Auto op engem Parking a ginn e Spadséiergank op San Lorenzo Plage eng urban Sandbank vu bal dräi Kilometer déi huet säin Emblème zu La Escalerona, gebaut an den 30er vum 20. Joerhonnert fir Zougang zu der Arena fir Visiteuren ze erlaben, déi deemools schonn ugefaang hunn.
Gijón ass eng Stad déi Iech invitéiert fir ze trëppelen, ze genéissen an ze iessen. Zu lénks vun der Plage fänkt Campo Valdés an Enn um Cimadevilla , déi al Fëscherei Quartier.
Cimadevilla, eng Hallefinsel ëmgi vum Mier, Et ass d'Häerz vu Gijón zënter Réimerzäit. D'Dier vun der Noperschaft ass d'Iglesia Mayor de San Pedro, déi emblematesch a wou all seng Awunner wëlle bestueden. Haut gëtt et eng Hochzäit an d'Piperen waarden op d'Braut an de Schöpfer fir ze verloossen, well an Asturien sinn Dudelpäifen a Cider op all Partei präsent.
Cimadevilla a seng faarweg Haiser
AN OUTDOOR MUSEUM
De ganze Norden vun Cimadevilla, Vue op d'Mier, ass de spektakuläre Park vun La Atalaya . Um héchste Punkt, de Santa Catalina Hiwwel, Mir fannen den Elogio del Horizonte (1990), eng gigantesch Skulptur vum Chillida ; an am Westen Nordosten, vum Joquin Vaquero , en Hommage un de Wand, deen am Summer den Himmel vu Wolleken botzt.
Gijón ass an de leschte Joerzéngte en Open Air Musée ginn. Joaquín Rubio Camín, Miquel Navarro, Miguel Ángel Lombardía, Alejandro Mieres oder Pepe Noja Si hunn d'Plaze, Stroossen a Parken vun der Stad dekoréiert fir de Walker ze iwwerraschen oder d'Natur ze dekoréieren.
Fernando Alba installéiert zu Mayán de Tierra véier Stol Dieren mat Lächer, ronn fënnef Meter héich, déi markéiert d'Kardinalpunkte a si kreéieren eng virwëtzeg Show vu Liicht a Schatten wann d'Sonn ënnergeet.
Déi al Fëscherei Hafen war d'Destinatioun vun der Cantabrian Walfer am 18. Joerhonnert an Tránsito de las Ballenas Strooss erënnert un datt den Handel, obwuel haut ass et eng elegant Marina, an déi al Rula (Fëschmaart), eng Ausstellung Hal. Den Hafen vun El Musel, am Hannergrond, war wou d'industriell Entwécklung vun dëser Regioun am 19. Joerhonnert ugefaang huet.
Am Luef vum Horizont, vum Eduardo Chillida
Um Enn vun der Hallefinsel Cimadevilla ëmginn, ** an der Plaza del Marqués gi mir vun enger Skulptur vum Don Pelayo (den éischte Asturesche Kinnek) begréisst ** deen op d'Mier kuckt an d'Kräiz hält, déi vill Joerhonnerte méi spéit ee vu sengen Nokommen. bekannt gemaach an de Formel 1 Circuiten ronderëm d'Welt.
Déi kommerziell a Finanzplaz vu Gijón ass voller modernistesche Stil Gebaier, mat kloer Art Nouveau Elementer, Ufank vum 20. Joerhonnert vun der räicher lokaler Bourgeoisie gebaut, déi Architekten aus Barcelona bruecht hunn fir hir Haiser fir si ze bauen.
GASTRONOMIC VOKABULAR
De Spazéiergang mécht den Appetit an et ass Zäit fir ze iessen. An der Gijón Gastronomie enttäuscht ni, Dir musst just de Vocabulaire léieren fir de Bréif ze verstoen. Andaricas (nécoras), llampares (limpets), oricios (Seeschaueren), parrochas (kleng Sardinen) oder pixín (monkfish) sinn d'Nimm vun e puer emblematesch Produiten.
Asturesch Gastronomie huet wesentlech Bäiträg zur Weltkiche gemaach wéi z de Fabada, de Cabrales Kéis oder de Raispudding. D'Basis ass déi héich Qualitéit vun de Produkter vum Land, de Fësch a Muschelen aus der Bucht vu Biskaja, dat asturescht "rout" Fleesch, d'Produkter aus dem Gaart an den essentielle Cider, deen an all de Baren präsent ass. D'Fëschstews sinn de Meeschter Touch an déi lokal Referenz.
CAPE VUN ROCKS
Gutt gefiddert a ausgerout si mir fréi op d'Strooss gefuer fir ze entdecken déi geckeg Küst vu Gijón Richtung Westen op Cudillero.
Cape vu Penas
D'Plazen, déi mir wëllen besichen, kënnen iwwer Autobunn erreecht ginn, awer mir hu gewielt déi Sekundärstroossen, déi eis erlaben op d'Mier ze kommen a kuckt d'Iwwerreschter vun der Vergaangenheet. Eng Streck vu ronn 78 km, an där mir bal ëmmer d'Mier an der Siicht hunn, wéi wann et eng Galerie iwwer d'Biche vu Biskaje wier.
Mir sinn Norden op der AS-118 duerch d'Stied vu Candás a Luanco. D'Strooss, mat glatem Kéiren an enger gudder Uewerfläch, et erlaabt eis d'Tierm vu verloossene Minen oder Marinemotoren hallef am Mier ze gesinn, während d'Sonn opkënnt.
Ukommen zu Viodo dréien mir Norden op gesinn Cape Peñas. Et sinn nëmmen zwee Kilometer, awer et ass derwäert, well op dësem Punkt, wat Dosen Muschelen a Kockel erënnert, d'Meenungen sinn spektakulär. Et gëtt en hëlze Boardwalk um Rand vum Cliff deen Dir duerch trëppele kënnt.
EN ROUTE BIS AVILÉS
Vun Viodo eis Streck Richtung Süden laanscht de AS-328 grenzt un den Estuary bis ënnen, wou Avilés op eis waart.
D'Stad, déi ee vun den Haaptindustrielle Zentren vum 20. Joerhonnert war, hien huet d'Rekonversioun mat enormer Hardness erlieft.
D'Alstad, als historesch-kënschtleresch Site deklaréiert, huet vill vu senger aler Glanz duerch Renovatiounen erëmfonnt. Déi eenzegaarteg architektonescht Element sinn d'Arkaden Si déngen als Ënnerdaach virun de gewéinleche Reen.
Niemeyer Center, Aviles
D'Stad ass voller emblematesche Gebaier, wéi z Ferrera Palace, elo an e Luxushotel mat engem elegante Gaart ëmgerechent, oder Palacio Valdés Theater aus 1920. Den Armando Palacio Valdés huet zu Avilés e puer vun de beschte Verkeefer aus dem spéiden 19. an Ufank vum 20. Joerhonnert geschriwwen, eng Zort romantesch Seefoper, elo e bëssen archaesch.
Wien huet d'Erscheinung vun dëser Stad am Joer 2011 radikal geännert De brasilianeschen Architekt Oscar Niemeyer mam Kulturzenter deen säin Numm dréit. Dëst ass dat eenzegt Wierk a Spuenien vum Architekt vu Brasilia, Pritzker Präis Gewënner a Prënz vun Asturien am Joer 1989. Tatsächlech war et e Kaddo un Asturias vum Architekt, deen et als säi bescht Wierk an Europa ugesinn huet.
INDIAN AN Surfen
No der Küst erreechen mir de Salinas Plage , ee vun den Haapt Touristen Zentren an Asturien an e Paradäis fir surfers ganze Joer.
Vun der Plage, duerch N-632 Mir fuere westlech, iwwer de Nalón River a kommen op Somado (Somao, wéi d'Awunner et nennen). An dësem Deel vun der Streck mir sinn ëmgi vum typesche asturesche Bësch, Carbayos, Kastanjebeem, Farnen, Lorbeer, Gurse awer och Rebeschäftegung Eucalyptus.
Salinas Beach
Den Arrêt zu Somao zielt fir déi markant Architektur vun der Stad ze gesinn, wou déi typesch asturesch ländlech Haiser reiwen Schëlleren mat markant modernistesche Stil Villaen. Si goufen ëm 1900 mat de Verméigen gebaut vun den Noperen, déi op Kuba emigréiert waren a goufen no der Moud vum Moment an engem modernistesche Stil gemaach, mat Galerien, Glasfënsteren an elegante Gäert an deenen Palmen net fehlen dierfen. Et ass wéi zréck an d'Zäit ze reesen oder Iech an engem Film ënnerzegoen.
Vu Somao fuere mir zréck op d'N-632 fir ** Cudillero , eng kleng a charmant Stad, ** mat engem Hafen esou kleng a gutt versuergt ze erreechen datt et bal wéi e Mäerchen ausgesäit. Deen eenzege Problem ass datt et e puer Deeg ze vill Leit sinn fir d'Gréisst vun der Stad. Vläicht aus dësem Grond, fir sech virun Invasiounen ze schützen, seng Awunner, d'Pixuetos hunn hir eege Sprooch, onméiglech vun Auslänner ze verstoen.
Vum Cudillero zréck op Gijón Autobunn A8 dat erlaabt eis ze maachen der 58 km Distanz an just iwwer eng hallef Stonn a betruecht eng Nofolleg vun Docks a Fabriken, déi industriell Versioun vun der Regioun.
BLACK TERRITORIUM
Gijon ass Land vun Literatur a schwaarz Roman. All Joer, am Juni oder Juli an zënter 1988 a voller industrieller Ëmbau, Black Week gëtt gefeiert eng Initiativ vum Schrëftsteller Paco Ignacio Taibo II, matzen op der Kriminalitéit Literatur an déi op BDen an historeschen a fantastesch Romaner erweidert gouf.
Et ass net selten interessant Auteuren op dëser Äerd ze fannen, wéi z Xuan Xose Sanchez Vicente wat an ënner dem Viadukt Kont vum Zesummebroch vum Marinesektor an de Jore vum Iwwergang. Den Tunnel , vum lokale Schrëftsteller David Barreiro, konzentréiert sech op d'1990er.
Ausserdeem kann dës Rees benotzt ginn fir e Roman vum Palacio Valdés ze iwwerpréiwen a kucken wéi d'Welt sech a knapp engem Joerhonnert verännert huet. Zum Beispill liesen d'Schwëster Saint Sulpice, The Lost Village, Pastoral Symphony oder The Government of Women.
Cudillero