Alberto de Agostini National Park
Virun enger Zäit hunn ech dëst geschriwwen: "Et ginn zwee Patagonien : een – Argentinien – ass flaach, dréchen, bal onendlech. Deen aneren - de Chileneschen - ass gewalteg, geckeg, voll mat Liewen ". Ech hunn et gemaach fir iwwer eng vun de spektakulärsten Strecken um Planéit ze schwätzen: d'Carretera Austral. Deemools wollt ech a menger Geschicht méi wäit goen, fir ze iwwerwannen. Cove Tortel , der Stad vun dausend walkways op der südlecher Grenz vun der Strooss, a weisen engem Territoire, wa méiglech, souguer Wilder.
Haut ass endlech den Dag komm fir dat ze soen. Et geet ëm déi chilenesch Fjorde um Enn vun der Welt , ee vun de stäerkste faszinéierend Plazen op de Planéit.
E LABYRINT AN DER SÜD VUM CHILE
Vum Himmel gesinn, schéngt et wéi wann d'Äerd zerbriechen . Dëst ass den Territoire vu méi wéi dausend Kilometer, déi sech verlängert vu Caleta Tortel op Kap Horn , um südlechen Enn vum amerikanesche Kontinent. Dëst ass de System, deen d'Marine-Ökoregion vu Kanäl a Fjorde am Süde Chile genannt gëtt, en authenteschen (a verréckten) planetaresche Labyrinth.
Mir starten vu Caleta Tortel
Dat ass wat déi laang leidend Navigateure vun der Magellan/Elcano Expeditioun geduet hunn - déi "fucked up" Saach, déi éischt, déi de Planéit ëmkreest an och, am November 1520, an deem Wénkel vun maritimes Channels Kräizgang. Och wann se, a Wierklechkeet, nëmmen en Deel dovun gesegelt, dank der Ofkiirzung si fonnt hir Rees weider, d'Strooss vu Magellan.
Am Süde vun dëser Strooss hunn d'Europäer nach ëmmer missen duerch e Labyrinth vu Bierger, Mier a Gletscher - haut bekannt als Alberto de Agostini National Park - an déi aner grouss Strooss vun dëser Regioun vun der Welt: de Beagle oder Onashaga Kanal , Numm mat deem déi ursprénglech Awunner vun der Regioun him bezeechent. Et huet méi wéi 300 Joer gedauert bis et fir d'éischte Kéier vun engem europäesche Schëff, dem Beagle vun der Major Robert Fitz-Roy , déi et 1830 duerchgestrachen huet.
Trotzdem, obwuel dës Regioun südlech vun der Magellanstrooss - déi sougenannte Fuegian Channels - eng enorm Fläch besetzt, deckt se nëmmen en Drëttel vum Ganzen. Richtung Norden a bis op Caleta Tortel expandéieren déi reschtlech zwee Drëttel, e komplexe System vu Fjorde a Kanäl, déi sech wéi bronchial Beem ausbreeden . Dës Territoiren sinn déi, déi haut de Kawésqar National Park an Bernardo O'Higgins National Park . An der leschter ass den enorme Beräich vun südlechen patagonesche Äis , déi drëttgréisst Ausdehnung vum kontinentale Äis op der Welt, no Antarktis a Grönland. Mat enger Fläch vun 16.800 km² ass d'Südfeld aus dem Weltall als en immense Speerspëtz ze gesinn, aus deem am Ganzen 49 Gletscher ofbriechen, dorënner de Perito Moreno , Ee vun de klengste vun der Rëtsch, Verglach mat de massive Viedma , vun 978 km² oder Pius XI , dee gréissten op der Südhallefkugel ausserhalb vun der Antarktis, mat 1265 km²–.
Awer wann dës Donnéeën schockéierend sinn, ass et nach méi schockéiert ze wëssen datt all dëst ongaass Regioun gouf fir Joerhonnerte vun verschiddenen Naturvölker bewunnt , laang ier d'Europäer mat hiren imposante Karavellen ukomm sinn. Déi Vëlker sinn de Kawésqar an d'Yaganes an hir Erënnerung fusionéiert mam Mier, dem Wand an dem Land.
Pío XI Gletscher, dee gréissten an der Südhallefkugel ausserhalb vun der Antarktis
D'MËNSCH VUN DE FIORDEN UM Enn vun der Welt
Wann de Filmregisseur Patrick Guzman koumen an d'Kanäl vum Süde Chile fir ze filmen D'Mamm vun Pärel Knäppchen , huet et op der Sich no der Geschicht vun zwee Knäppercher. Ee vun hinnen war engem Shirt Knäppchen agebaut an e puer Schinne aus dem Ozean erëmfonnt a gehéiert zu engem vun de ville Kierper, déi während dem Mier an d'Mier gehäit goufen Pinochet Diktatur . Deen anere war vill méi al an de Guzmán huet doriwwer geléiert duerch ee vun de bekanntste Reestagebuch an der Geschicht: Dem Charles Darwin seng Ronn-d'Welt Rees u Bord vum Captain Fitz-Roy's Beagle.
Wéi den Darwin a sengem Tagebuch geschriwwen huet, " während der viregter Rees vum Beagle, vun 1826 bis 1830, Kapitän Fitz-Roy Hien huet eng Rei Indianer als Geisel geholl fir si ze bestrofen, well se e Schëff geklaut hunn. (...) De Kapitän huet e puer vun dësen Individuen an England bruecht, an och e Kand dat hien fir eng Pärelmamm Knäppche kaaft huet, mam Zweck him eng Ausbildung ze ginn an him e puer reliéis Prinzipien ze léieren.
Dee Jong war bekannt als Jemmy Button an no sengem Prozess vun der Europäiséierung begleet hien dem Darwin seng Expeditioun op d'Plaz vun där se koum, déi Fuegian Channels, déi de Beagle Channel doriwwer eraus ëmginn. ushuaia , um Perimeter vun den Inselen Navarino an Hoste. Dat ass wou d'yaganes ruddert, ee vun de nomadesche Kanu Vëlker déi den extremen Süde vum Kontinent besat hunn. Déi aner waren déi kawesqar , déi an den nërdlechsten Kanäl läit, nërdlech vun der Magellanstrooss. Béid Vëlker gebaut hir Haiser an deenen extrem Regiounen, besat der Splécken déi géi Patagonien Inselen erlaabt op hir Küst an, ofgesi vum geographesche Raum an hirem Liewensstil, si waren duerch hir intim Fusioun mam Territoire vereenegt, deen se bewunnt hunn.
iwwerdenken d'Enn vun der Welt
esou erkläert hien et Lakutaia le kipa , eng Fra Yagán, déi an den 1970er Jore vum chilenesche Journalist interviewt gouf Patricia Stambuk : "Mir Yaganer ginn no dem Land benannt dat eis empfänkt, all Yagan dréit den Numm vun der Plaz wou hien gebuer gouf." Seng Stëmm ass am Buch opgeholl Rosa Yagán, lakutaia le kipa: d'Geschicht vun engem Yagan Indianer aus dem Kap Horn Archipel , publizéiert vun Stambuk an 1986. An dësem Buch behaapt de Schrëftsteller ee vun de leschten Zeienaussoen vun "eng bal ausgestuerwen Rass ze sammelen, just wann sechs dausend Joer vu senger Präsenz am chilenesche Patagonien opgehalen."
De Begreff Ausstierwen Et ass vläicht net déi genaust, well och haut sinn Nokommen vu béide Vëlker fonnt ginn, déi hir Sprooch erhalen (a ganz wéineg, jo), hir manuell Konscht an hir Verbindung mam Mier. Trotzdem, jo, seng antike nomadeschen a Kanu Liewensstil kann ausgestuerwen deklaréiert ginn , déi verschwonnen ass (zesumme mat enger grousser Zuel vu Yagan a Kawésqar Siidler, als Resultat vun Repressioun a Krankheeten vun de Kolonisatoren gedroe), während der "ziviliséierend" Prozesser vun den Europäer, éischtens, an "Chileanizing" Prozesser vum chilenesche Staat, méi spéit..
D'Spuere vun de Yaganes a Kawésqar kënne laanscht d'Miereswee tëscht verfollegt ginn Port Williams , déi südlechst Stad vun der Welt, a Caleta Tortel. D'Rees ass laang, lues a mat ville Gefore. Och wann och, aus dësem Grond, ee vun den onheemlechsten um Planéit.
Port Williams
DEN CHILEANER ODYSSEY TUSSEN PUERTO WILLIAMS AN CALETA TORTEL
Wann den Homer Yagán (oder Kawésqar) gebuer wier, wier d'Geschicht vum Ulysses an de Kanäl vum Süde Chile gesat. Et gëtt keng ideal Plaz méi um Planéit (emol net d'Mëttelmier) als Lair vun Laistrygonians, Cyclopes an aner Homeric Monsteren wéi de Labyrinth vu Kanäl a Fjorde vu chilenesche Patagonien.
Déi eenzeg Form vu Kommunikatioun an dëser Regioun vun der Welt ass iwwer Mier, op Bargen, wou Mënschen, Gefierer a Wueren zesummen an enger Aart vun zäitgenëssescher Noah's Ark existéieren. D'Streck gëtt an zwou Navigatiounssektiounen gemaach: éischtens tëscht dem Stied vu Puerto Williams a Punta Arenas , op engem 30-Stonnen Tour; no, tëscht Puerto Natales a Caleta Tortel, an engem Tour deen normalerweis net ënner 40 Stonne Navigatioun geet.
Puerto Eden: déi kleng näischt
Dësen Tour fënnt an engem Ëmfeld praktesch desertéiert vu mënschleche Schëlder statt: an de méi wéi 1000 Kilometer vum chileneschen Territoire, déi tëscht Puerto Williams a Caleta Tortel verlängeren. Et gi just 5 Stied, déi véier schonn ernimmt an déi kleng Puerto Edén , en Duerf op Foussbrécken an enger Bucht vun der Wellington Island gebaut, hallef tëscht Natales an Tortel. Dat ass, matten am absolutsten NÄISCHT.
Mat enger Geschwindegkeet, déi tëscht 10 an 20 Kilometer an der Stonn variéiert, ginn d'Baren extrem lues an d'Kiefer vun de chilenesche Fjorde, wéi wann se all Schrëtt moossen. Fir ausgefalene Geescht (wéi mäin), ass et inévitabel datt symbolesch Biller vun Helden, déi erakommen, Waff prett a mat extremer Vorsicht, an donkelen a geféierlechen Territoire an de Kapp kommen. Eng Fellowship of the Ring op der Sich nom Shadow of Mordor.
Soubal d'Ausgangshäfen opginn sinn ( Puerto Williams an der éischter Sektioun, Puerto Natales an der zweeter ), mierkt een, wéi extrem chilenesch Patagonien ass, en Territoire an deem de Mënsch un de Grenze vum Iwwerliewe steet. Wou och ëmmer Dir kuckt, d'Küst gëtt keng Rou: soubal d'Mier ophält - e kale, aggressiv, Wandstéiss Ozean –, d'Land klëmmt a vertikale Maueren, vun deenen d'Gletscher wéi gigantesch gefruerene Fliedermais hänken. Et gi kaum Schleifen, fir an ze leeën, nëmme kleng Plagen, d'Plazen wou Yaganes a Kawésqar hir Feiere gebrannt hunn.
Puerto Natales
Wann Dir opkuckt, e Kumulus vu Wolleken iwwerdeckt intermittéierend den Himmel laanscht d'Streck , d'ganz Landschaft neutral grau ze faarwen an et en Erscheinungsbild ze ginn, wa méiglech, nach ëmmer méi feindlech . Wann d'Sonn iwwer d'Wolleken herrscht, ass d'Kombinatioun enorm: flammend orange Sonnenopgank déi kämpfen géint Saphir, Arktis a Kobalt Blues , gefollegt vu friddleche Mëtteg, wou sporadesch Liichtquellen déi richteg Faarwen vun der Landschaft erausbréngen, wéi wa se d'Protagonisten vun enger Theatershow wieren.
Déi laang Reesstonnen erlaben de Geescht ze reesen . Wärend d'Successioun vu Bierger observéiert, déi aus dem Waasser erauskommen, et stellt ee sech an der Haut vun engem ale Séifuerer u Bord vum Trinidad de Magallanes oder dem Fitzroy säi Beagle vir . Oder an deem vun engem Yagán oder Kawésqar Kanuist paddelen, erschöpft, op der Sich no engem Zuflucht tëscht de Fielsen. Géife si déiselwecht Erstaunen fillen, déiselwecht Angscht, sech selwer sou kleng a vulnérabel an der Mëtt vun deem Labyrinth vu Kanäl ze gesinn? Géif se dës Biller an Ärem Geescht ophuelen, wéi ech gemaach hunn an elo an dëse Linnen erënneren? Den Territoire ass sou virgin, sou fehlt anthropesch Schëlder , wat den Androck mécht, datt all Kéier wann e Mënsch duerch seng Gäng vu Waasser a Fiels passéiert, si sech wéi e Pionéier fillen, fir esou e Feat ofzeschléissen.
D'Streck, vun Zäit zu Zäit, hannerléisst kleng geographesch Landmarken, wéi Navigatioun nieft der Cape Froward , de südlechste Punkt vun der amerikanescher Landmass; d'Äisbierger, déi vun de Gletscher vum Wide Kanal ofgebrach sinn, um Wee op Tortel; oder d'Arrivée op ee vun de grousse Meilesteen vun der Rees an dëser Etapp vun der Streck: d'Duerf vu Puerto Edén, ee vun de meescht isoléiert an onbekannt Plazen um Planéit.
Puerto Eden läit am Zentrum vun der patagonesche Labyrinth (tatsächlech ass et déi nootste Stad zum uewe genannte Pío XI, de massive Gletscher vum südlechen Äisfeld) an säin Toponym stellt den inévitabele literaresche Verglach op engem Teller: et erreechen no bal 26 Stonnen Navigatioun ass wéi eng Aart Paradäis ze kommen . An net nëmme wéinst der Méiglechkeet erëm op dréchent Land ze trëppelen (obwuel dat seet, well 90% vun der Bevëlkerung op Foussgängerbrécke gebaut ass, déi iwwer Torf fléien), mee wéinst der Schéinheet vu senger Lag a senger Landschaft.
D'Ëmgéigend vun Puerto Eden
Puerto Edén huet säin Hierkonft am Joer 1937 , Nom Bau vun enger Ënnerstëtzungsstatioun fir eng Seefligerlinn, déi d'Stied vu verbënnt Puerto Montt an Punta Arenas . Ronderëm dës Gare huet sech déi verspreet Kawésqar Bevëlkerung spontan versammelt, bis se am Februar 1969 an de chilenesche Bevëlkerungssystem integréiert gouf. Zu Puerto Eden sinn e puer vun de eeler Kawésqar Nokommen (e puer vun deenen sinn interviewt vum Patricio Guzmán an der Mamm vun Pearl Button ) an och wann d'Bevëlkerung scho ganz gemëscht ass, kënnt Dir nach ëmmer Iwwerreschter vu senge Vorfahrentraditiounen gesinn, wéi d'Ausschaffe vu Kuerf aus dem ñapo (eng Aart Riet), Muschelfëscherei vu Kriibsen oder d'Sammlung vu Murtillas (kleng roude Friichten) .
Well d'Barge nëmmen eemol d'Woch duerch Puerto Edén passéiert, sinn d'Optioune fir d'Plaz ze entdecken ganz limitéiert: entweder déi kuerz Zäit et dauert fir d'Wuer ze entlaaschten, oder déi siwen Deeg déi et dauert fir de nächste Boot duerch ze kommen. Pinselen den Hunneg mat de Lëpsen oder iessen d'Glas mam Läffel? Et hänkt alles vun der verfügbarer Zäit an der Ausdauer of sech matten am Labyrinth total isoléiert ze fillen . Et war mir kloer: Ech hu mech fir déi zweet entscheet an domat konnt ech an der éischter Persoun déi Expeditioune op der Sich no Murtilla, improviséierte Basketry Klassen a Sopaipillas (frittéiert Weess Miel Mass) oder d'Stromausbroch, déi optrieden, Requisiten, tëscht 12 an der Nuecht an 9 am Moien an tëscht 3 an 5 am Nometten.
No Puerto Edén an dem Gefill op dréchent Land ze sinn, bleiwen dräizéng Stonne Navigatioun iwwreg, dräizéng Stonnen an deenen d'Landschaft eis nach eng Kéier erënnert wéi fragil de Mënsch op dëse Breedegraden ass. Et mécht z.B. mat Szenen wéi de rustege Skelett vum Frachtschëff Capitan Leonidas -konnt nëmmen no engem griicheschen Held genannt ginn-, gestrand zënter de 70er an engem flaache Gebitt vum Messier Channel, oder déi kadaveresch Iwwerreschter vu Walen. Dës Wesen - Mier Monsteren wann et de Kawésqar Homer wier dee geschwat huet –, sinn d'Protagonisten vun dësem leschten Deel vun der Streck op Tortel, wann de Messier-Kanal sech breet mécht fir op de Pazifik opzemaachen. Wann Dir Gléck hutt, kënnt Dir vläicht d'Nasaljets aus hirem Otem gesinn.
Déi lescht Sektioun leeft a Richtung Bannen vum Kontinent, um Wee op Caleta Tortel an de Mond vum Baker River, dee mächtegste vu Chile. De Baker, vun enger intensiver bloer Faarf uechter seng Rees, ass verantwortlech fir den türkisbloen Toun, deen den Tortel ëmginn, deen, vun der Deck gesinn, déiselwecht Sensatioun erwächt, déi gefillt gouf beim Arrivée um Puerto Edén: eng Stad déi schéngt ze schwammen, etheresch, op eng Onmass Spazéiergäng.
Nëmmen dës Kéier fillt Dir Iech net sou isoléiert a vulnérabel, well Dir hutt elo eng Landroute, déi Iech erlaabt Är Rees op Land weiderzemaachen, eng Landroute déi konnt als Inspiratioun fir de Fuegian Homer déngen fir d'Geschicht vu senger Odyssee weiderzeféieren.
Mä dat, wéi ech am Ufank gesot hunn, ass eng aner Geschicht.