Orihuela ass eng Stad aus Palmen an Orchards geschnëtzt wou wandern Hunnen reiwen. Vun arabesche Maueren an antike Bibliothéiken. Vun der Brise vun engem Mier dat net wäit ass, awer och net no. Awer wann et en Aspekt ass deen d'Séil definéiert Dës Stad an der Vega Baja vun Alicante ass säi 'Duerfwand', dee Wand mat Hernandian Verse gelueden.
Gebuer den 30. Oktober 1910 op 72 San Juan Street, De Miguel Hernández huet den Orihuela zu senger Haaptinspiratioun gemaach . E jonke Geesseknäppchen mat grousser Studienfäegkeet, an deen e verstuerwene Papp an d'Wueren an d'Béise vun engem Land gehäit huet, dat um Enn en Alliéierten vun der universeller Aarbecht wier, déi mir all haut kennen.
Orihuela, Costa Blanca.
Orihuela entdecken heescht entschlësselen d'Präsenz vum Hernandez, säi Liewen an Afloss an all Strooss an Eck als beschte Rätsel. Wéi e Besuch, dee geschmaacht gëtt wéi en éiwegt Gedicht.
D'Figebam am hënneschte Raum
Mäi Fleesch, géint de Stamm,
gräift, an der Siesta vum Dag
vum Liewen, vum Gewiicht vum Figebam,
sou vill!, dat géif ee soen, wann een se scheeden,
dat ass mäi Fleesch.
(Auszuch aus HUERTO-mio)
De Gongorismo, deen déi éischt Etapp vun der Poesie vum Miguel Hernández gefleegt huet, werft verschidden Interpretatiounen vun all Elementer präsent während all Orihuela besichen, vun de Wiederschneider vun hiren Haiser bis bei de Waasserrieder vum Orchard.
An der Stad Alicante, seng Tour Guiden d'Präsenz vum Dichter opruffen a Form vu Verse, déi op strategesche Plazen recitéiert ginn; duerch en Ëmfeld dat eis dozou dréit ze iwwerdenken wa mir am 21. Joerhonnert weidergoen.
Bannenhaff vum Haus vum Miguel Hernández, zu Orihuela.
Den éischte Startpunkt vun der Orihuela hernandiana Streck ass Nummer 72 vun San Juan Strooss , de Moment nëmme vu baussen zougänglech. Am Alter vu véier ass de Miguel Hernández mat sengen Elteren a Geschwëster an d'Noperschaft geplënnert Up Street , läit an engem Quartier vun pastellfaarweg Haiser wou Aarbechter a Wuelstand Händler hu sech zesummegesat.
Giel a geflüstert, d'Haus, wou den Dichter seng Kandheet gelieft huet, ëmfaasst eng Kuliss vun Orchards a Bierger, op deenen hir Wopen d'Präsenz vum Orihuela Schlass ka roden. D'Hausmusée vum Miguel Hernández weist Miwwelen déi de landwirtschaftleche Stil vun der Zäit verroden , mat senge Kuerf vu Granatapfel a Better aus Wollmatratzen, déi zu engem Baussegaart féieren, dee vun engem bloe Fiedem geschützt ass.
Schlass Orihuela.
Am Hannergronn hunn d'Geessen geweiden an duerch e geheime Gank kënnen d'Gréng vum klenge Paradäis erkannt ginn. Déi rieseg Figebam si iwwerdecken d'Oasis wou e jonke Miguel sech gesat huet fir ze schreiwen fir d'Verännerung vun der Natur ze beschreiwen. A zréck Sall datt de Kär vun verréid e kreativen Hurrikan, vun deem Universum vun Wüst Sandalen, Uewen a Mounde, vu Balladen vun der Jugend an dem Bulli, deen de Miguel eemol verglach huet léiwen Leed.
Nuechten VUN TAHONA
Up Street! Sou dicht mat der Mënschheet während der Herrschaft vum Dag, sou héich mat Spiritualitéit - datt eng kristallin Klack vu Santo Domingo am Sonnenopgang ënnerschreift - wann d'Stäre dech kréinen: dem Ramón Sijé, klengen, donkelen, onrouege, deen dech gär huet well an dir huet säin Häerz gär, den Doud huet et jalous geholl. Dem Miguel Hernández, deen eng lieweg Reflexioun vun Iech war, a sengem Liewen a senger Poesie; deen dech a sengem Häerz gedroen huet an d'Erënnerung vu sengem Afloss, vu senger Adoleszenz a vu senger immenser a fruchtbarer Jugend, gewaltsam, huet den Doud hien ewechgeholl. Dem Josefina, der éiweger Frëndin vum Ramón Sijé, ass de Verméigen vu senger Léift komm fir si ze sichen an huet hir, d'Liewen geholl.
A mir sinn eleng gelooss, du an ech, Upstairs Street ... An haut, wann esou vill Äschen Villercher an mengem Häerz picken, Ech muss dech Kuss.
(Text vum Carlos Fenoll, e Frënd vum Miguel Hernández, bezitt sech op d'Nuechten an der Bäckerei um Calle de Arriba an publizéiert an der Zäitschrëft Estilo de Elche am Joer 1947)
Klouschter vun der Kathedral vun Orihuela.
Nodeem de Miguel Hernández Hausmusée besicht huet, sinn déi entscheedend Plazen fir säi Liewen ze verstoen de Calle de Arriba an de Diözesan College vu Santo Domingo , wou de jonke Mann bis zu 15 Joer studéiert huet an 1929 de Ramon Sijé, e grousse Frënd a Kulturaktivist, kennegeléiert huet.
Also bekannt als der "Escorial vu Levante" , ass dësen dominikanesche College, dee vum Kardinal Loazes am Joer 1546 gegrënnt gouf, opgedeelt an e Klouschter, e College an eng fréier Uni, ënnersträicht säi wäertvollt Klouschter a seng Bibliothéik, déi éischt considéréiert ëffentlech a ganz Spuenien.
Trotz der Insistenz vu senge Léierpersonal op säi Papp, war de Miguel Hernández der Bauerenaarbecht gewidmet, awer hie géif och Bezéiunge mat anere jonke Leit mat grousse kreativen Aspiratiounen opbauen, wéi z. Sijé oder den Dichter Carlos Fenoll , Jong vun engem Bäcker, deem seng Bäckerei um Calle de Arriba den Epizenter vu sengen Nuetsversammlungen géif ginn. Haut dësen Eck ass e Supermarché, awer et gëtt keng Zäitrees déi d'Kraaft vun engem Recital widderstoen.
De Besuch geet laanscht dës nostalgesch Strooss bis zur Plaza de Miguel (fréier Plaza de Ramón Sijé) , wou de berühmte Manifest, deen an d'Elegie mutéiert gouf, gelies gouf an eng vun den ikonesche Fotoe vum Miguel Hernández geholl gouf. E puer Meter ewech fanne mer och der Plaz vun der Privatbibliothéik vum Paschtouer Luis Almarcha , déi him d'Schreifmaschinn an d'Poesiebicher léinen, déi hie bal geheim verbraucht huet.
All dës Leit a Plazen hunn d'Aarbecht vum Miguel Hernández gefiddert, deem seng Ierfschaft geschützt (a verstoppt) Zänn an Nol vum seng Witfra, Josefina Manresa , bis den Iwwergang him erlaabt huet seng Figur duerch verschidde artistesch Initiativen ze behaapten. Ee vun hinnen koum mat Hommage un d'Vëlker vu Spuenien Mee 1976.
Alstad vun Orihuela.
Dëst Evenement war e richtege kulturelle Fréijoer, deen an de verschiddene Quartiere vun Orihuela bléie gelooss huet, dorënner San Isidro , wou méi wéi honnert Moler hunn hir Wierker an 140 Fassaden zu Éiere vum Miguel Hernández gefaangen . Haut ass et méiglech dësen Open-Air Musée ze besichen, wou Wandbiller mat Verse vum Dichter begleet vun Illustratiounen um Fouss vun der Sierra de Orihuela herrschen.
ORIHUELA BEYOND MIGUEL HERNÁNDEZ
Wann Dir de Genoss vun esou enger agreabeler Visioun wëllt
Datt de Geescht ze gleewen et haartnäckege widderstoen;
Wann Dir wëllt an engem Spëtzekleeder Waasserfall
Vun Faarf a Luuchten Iwwerschwemmung der Vue;
Wann Dir wëllt an esou wonnerbar Beräicher
Wéi an deenen, déi an Dreem den héije Geescht
err
Revolar, an dëse wonnerbare Verse,
Kuckt meng Leit
kuck mäi Land
(Gedicht zu Orihuela)
De Miguel Hernández gëtt ee vun de ville Excuse fir säi Besuch zu Orihuela ze verdéiwen, eng Stad wou Geschicht, Konscht, Gastronomie a Plage fusionéieren weist en dausend Joer ale Schmelzdëppe vu mediterranen Aflëss.
Déi Kierch vu Santiago erënnert déi katalanesch Gotik, déi e puer vun den Haaptmonumenter vun der Stad duerchdréit, tëscht deenen hire Besuch Dir ëmmer an engem Restaurant sëtze wëllt an e Zigeunerpot (oder Entdeckt hir Bäckereien fir déi bescht Fleeschbrout).
Duerno, näischt Besseres wéi Besuch der Orihuela Kathedral , och am gotesche Stil, a gitt op déi aktuell Uni fir ze entdecken déi arabesch Maueren déi a senge Fundamenter bléien. an Orihuela Kulturen iwwerlappen sech an existéieren haut an Harmonie nei Geheimnisser entfalen.
D'Visite geet bis Palm Grove , wou seng Beem déi "Ringlets um Mound" zéien, déi de Miguel sou vill inspiréiert hunn, oder d'Bierger, déi de orihuela Schlass . En Iwwerbléck deen verréit firwat Orihuela ass e Mëttelmierparadäis, awer virun allem e vertikale Rätsel, wou d'Loft mat Verse belaascht ass.
Well d'Liewen vum Miguel Hernández konnt als e grousse Figebam mat Blieder zu Jaén an zu Madrid, a Russland an a Palencia gelies ginn. Awer nëmmen zu Orihuela kënne mir sëtzt ënner dem Bamtop a schätzt seng Wuerzelen.