Al Foto vun enger Epicerie a Mexiko.
Schlecht Zäite sinn ëmmer geschitt. Wirtschaftlech Nout ass sou heefeg wéi d'Leit déi, och an de schlëmmste Stuerm, Mantel a Schwäert erauszéien fir vir ze kommen, Och wann et heescht Är Poschen ze packen.
Déi zentral Joerzéngte vum 19. Joerhonnert waren net e Bett vu Rosen fir Spuenien: d'Industrialiséierung ass mat engem gezwongen Tempo fortgaang, d'Eisebunn huet et kaum fäerdeg bruecht d'Bierger vun eisem Land ze retten, an de Fräihandel war nach ëmmer eng Utopie an enger Gesellschaft, déi nach un traditionell Ofhängegkeetsverbänn verankert ass.
De sozialen Opstig war dem Verméigen vun de Familljen ënnerworf, a vill Spuenier hunn dat ugesinn Liewen war ze kuerz fir net ze probéieren et ze verbesseren. D'Fro war ëmmer déi selwecht: wou probéieren ech?
D'Emigratioun war a Spuenien bis 1853 verbueden, wéi de "Progressive Biennium" dat verbuedent Gesetz annuléiert huet. sou vill clandestine Emigranten verursaacht haten. Vill hunn dunn d'Chance gesinn, no deem si gesicht hunn: Op der anerer Säit vum Atlantik hunn déi amerikanesch Kolonien d'Chance ugebueden, erëm unzefänken.
Déi meescht vun hinnen sinn Joer méi spéit zréckkomm ouni d'Verméigen ze sammelen, vun deenen se a Spuenien gedreemt hunn, awer e puer vun den honnertdausende, déi fir Amerika fortgaange sinn, hunn et fäerdeg bruecht de kolonialen Dram mat de Fanger ze beréieren vum 19. Joerhonnert: si goufen "Indianer" genannt, an dat ass hir Geschicht.
Puente Pendant Boutique Hotel besetzt en alen Indiano Haus zu Portugalete (Vizcaya).
WIE WAREN D'INDIENER?
Déi éischt Konditioun en transatlanteschen Emigrant ze sinn ass op enger handhabbarer Distanz vum Mier ze liewen. Dëst ëmschreift d'Regiounen am Norden - Galicien, Asturien, Kantabrien (deemols La Montaña) an d'Baskeland-, d'Kanareninsel, souwéi eng méi kleng awer wichteg Emigratioun aus Katalounien, Levante an Andalusien.
an dëse Regiounen et waren merkantile Bourgeoisies deenen hir Memberen déi éischt waren, déi sech a Stied wéi Havana oder Cartagena de Indias néiergelooss hunn, awer net d'Majoritéit vun den Emigranten vertrieden, déi Spuenien verlooss hunn.
De Profil vum gemeinsamen Indianer géif op de folgenden Archetyp reagéieren: männlech, tëscht zwanzeg a véierzeg Joer al, bescheiden, eenzeg an literaresch. Dës lescht Charakteristik wäert entscheedend sinn, wann et drëm geet an d'Kolonien eropzekommen, wou 'qualifizéiert' Aarbecht (a punkto 19. Joerhonnert) net vill war.
Historeschen Zentrum vu Cartagena de Indias, Kolumbien.
Déi literareschste Provënzen a Spuenien am Joer 1853 waren déi nieft dem Cantabrian Mier leien: Asturien, Kantabrien an d'Baskeland, mat 35% vun hirer Bevëlkerung 1860 analfabet, ware wäit virun deenen 88%, déi südlech vum Duero net liesen a schreiwen, ausser der Haaptstad Madrid, wäit vir.
Dës Provënze vu fiichte Spuenien kruten am Tour eng wichteg Inlandbevëlkerung vu Kastilianer, Manchegos, Leonesen, Andaluser an Aragonen, déi si sinn op der Sich no Méiglechkeete fir d'Häfen a Minièren vun Asturien, Santander a Vizcaya , Beschäftegungsméiglechkeeten op d'Awunner beschränken.
scho De Castelao sot: "de Galizier, ier hie gefrot huet, emigréiert". Déi meescht Asturier, Biergleit a Basken haten e wäitem Familljemember oder Bekannten, deen an de Jore vum Verbuet an Amerika ausgewandert ass an se an d'Geschäft konnten ukoppelen. Dank de gudde Verbindunge vun den Hispanesche Häfen mat hire Kolonien, ** Spuenien huet tëscht 1860 an 1881 400.000 Leit gesinn. **
Al Gebaier am historeschen Zentrum vun Havana, Kuba.
E NEW LIEWEN AN AMERIKA
D'Schicksal vun de Spuenier an Amerika war zum gréissten Deel d'Kolonien vu Kuba a Puerto Rico. Op de Kanareschen Inselen huet d''Familljerecht', och nach 'Bluttsteier' genannt, d'Insele fir all honnert Tonnen vun amerikanesche Wueren, déi d'Häfe vun Tenerife a Las Palmas beréiert hunn, fënnef Inselfamilljen an d'Kolonien opgeluecht.
Dës Steier opgehalen an 1778, mä lénks eng wichteg Verbindung tëscht den Inselen a Kolonien wéi Venezuela, wou d'Kanaren mat der Ofschafung vun den Anti-Emigratiounsgesetzer am Joer 1853 weider emigréieren.
An der neier Welt awer, si hunn den 'El Dorado' net fonnt, dee vill sech virgestallt hunn. D'Ofschafe vun der Sklaverei am Ausland war eng Saach vu vital Wichtegkeet fir Spuenien, an an de Joerzéngte vun 1860 bis 1880 huet den internationalen Drock (paradoxerweis aus den USA a Groussbritannien) vill Grondbesëtzer a kolonial Immobiliebesëtzer gezwongen ze sichen. alternativ Aarbechtskräfte fir kubanesch a Puerto Rican Plantagen.
Si waren meeschtens déi kanaresch Emigranten déi sech fir d'Kultivatioun an d'Ernte vun Tubak an Zockerrouer gewidmet hunn wärend zu Madrid, déi 'Glorious Revolution' vun 1868 eng Monarchie verdriwwen huet, déi virgeworf gouf de spuenesche Sklaver z'ënnerstëtzen.
Vill Indianer, wéi den Antonio López, de Marqués de Comillas, hu sech batter géint de progressive 'Ley Moret' vun 1870, deen zouginn huet. Fräiheet fir déi gebuer Kanner vu Sklaven an de Kolonien vu Kuba a Puerto Rico: D'Sklaverei war leider am 19. Joerhonnert e ganz räichste Geschäft a Spuenien.
Net jiddereen huet 'El Dorado' an den amerikaneschen Hiwwele fonnt, wéi Puerto Rico.
Déi aner Säit vun der Mënz gouf vun deenen Emigranten aus de literate Provënze vu fiichte Spuenien gezeechent. Déi nërdlech Indianer, déi a Kuba a Puerto Rico präsent waren, hunn besat Aarbecht am Commerce, Bau, Handwierk a Servicer wéinst hirer minimaler Ausbildung, a si waren déi et fäerdeg bruecht, sech an d'kubanesch Kolonial Elite z'investéieren, iwwerdeems Galizians a Canarians d'Mëtt an déi ënnescht Schichten vun der Bevëlkerung besat.
Et waren ëmmer Ausnahmen, wéi d'Bridder García Naveira de Betanzos, emigréiert Enn 1870 an Argentinien, räich merci fir kommerziell Aktivitéit, mee Statistiken verroden, datt d'Indianer, déi zu Spuenien mat grousse Verméigen ënnert hir Waffen zréck koum meeschtens aus ëstlech Asturias, de Bierger, Vizcaya an Guipúzcoa.
Vill vun de Banken, grousse Firmen a Liewensmëttelrisen vun eisem Alldag hunn hir Rees an Amerika ugefaang, an Ernimmt just de Bacardí Familljennumm, oder kuckt d'Geschicht vun Havana Club Rum fir d'Iwwerliewe vun indesche Firmen bewosst ze sinn. Déi meescht hunn awer no hirer Heemecht verlaangt, a soubal se hire Verméige gemaach hunn, si si zréck an hir Heemechtsstied zréckgaang, wou se en Ierfschaft hannerloossen, deen am Norden nach ganz sichtbar ass: d'Hären vun Indianos. **
D'Bacardi Brennerei zu Puerto Rico
Jiddereen deen den Norde vu Spuenien besiche konnt, deen am Rand vun hire Stied gesinn huet grouss haaptsächlech wäiss Palaise, mat Gäert wou Palmen ëmmer wuessen, an en architektonesche Räichtum, dee mat de charmante, awer bescheidenen Steenhaiser vu Kantabrien, Asturien, Galicien an de Baskenland kämpft.
De Palacio de la Teja, zu Noriega, ass e perfekt Beispill vun dësem widderhuelende Noper vun de Stroosse vun Nordspuenien. Et gi Stied wéi Amandi, nieft dem Villaviciosa Estuary, déi tëscht sober Stroossen mat ostentatious Haiser wéi Les Barraganes hunn, an kleng Dierfer wéi Berbes (Ribadesella) mat enger héijer Dicht vu Bierg-Stil Indiano Haiser dat beweist den Emigrant Schicksal vun hire Vorfahren.
de Kierfecht vun Colombres (Ribadedeva) ass en Open-Air Musée vun neoklassizistesche Pantheonen bezuelt vun de kubanesche Verméigen zréck an d'asturesch gréng, sou wéi et an der Kantabrien geschitt Comillas, en Ode zum Modernismus ugedriwwen duerch Gewënn aus Tubak, Zocker a Kolonialholz.
Indesch Haiser op der Plage vu Santa Marina, Ribadesella.
D'Indianer hunn net nëmmen Kolonialarchitektur an e Goût fir Ostentatiousness a Spuenien bruecht: si gegrënnt och Schoulen, Spideeler, mercantile Betriber an Universitéiten déi nach haut schaffen.
Santander verdankt säi Spidol dem ursprénglechen Effort vum Marquis vu Valdecilla, Katalanesche Modernismus zu den architektonesche Bedenken vu räiche Bourgeois a Kuba, a Stroum fir den Effort vun den Indianer fir d'Stied an d'Dierfer Liicht ze liwweren, déi se aarm gebuer gesinn hunn.
Déi Emigranten, déi net datselwecht Schicksal an Amerika genoss hunn, sinn herno mat Kiloen Erfahrung ënner den Äerm zréckkomm, an trotz der Retour mat eidelen Taschen, si hunn aus de Kolonien de Goût fir Faarf, d'Rezepter an d'Ingredienten vun amerikanesche Platen, Musek an en Abenteuergeescht bruecht dat huet se an d'Karibik gefouert. Mir däerfen se net vergiessen: räich an aarm, räich an net sou räich, si waren all Indianer. **
Indeschen Haiser vun Begur.