Braut bei enger Hochzäit vun der Red Dao ethnescher Minoritéit.
"E puer Erfahrungen hunn d'Kraaft fir de Verlaf vun Ärem Liewen fir ëmmer ze änneren." Dëst ass wéi de Moudedesigner a Beroder Thao Phuong mat eis schwätzt, passionéiert iwwer traditionell Textilien, weiblech Empowerment an Nohaltegkeet am Reesen. Si ass de Schëpfer vun TextileSeekers, eng Plattform déi dat alles mat hirem räiche vietnamesesche Patrimoine bréngt. "Ech wäert ni meng éischt Begeeschterung mat de Fraen vum Red Tao Stamm vergiessen, nodeems hien um Réck vun engem geschloene Moto a säin Duerf gefuer ass. Sëtzen an der Präsenz vun dësen aussergewéinleche Fraen, Broderie Lektioune huelen an kuckt wéi e wierklech faszinante Patrimoine duerch Handwierk a Leidenschaft um Liewen gehale gëtt ... Et war deemools datt ech wousst datt ech um Ufank vun enger grousser Aventure war.
D'Entscheedung TextileSeekers ze lancéieren ass net vun der Nuecht komm. "Ech hunn fir Joer an der Moudewelt geschafft a war ëmmer méi bewosst vun enger wuessender Dissonanz a mir. Déi onbequem Wourecht vun der Textil- a Moudindustrie ass datt si, wéi vill anerer, zu Ëmwelt- a sozio-ekonomesche Problemer bäidroen. Also hunn ech beschloss meng Fäegkeeten a meng Plattform ze benotzen fir en Deel vun der Léisung ze sinn a géint Onnohaltegkeet ze kämpfen. an der Moud. Wärend TextileSeekers e Kollaboratiounsprojet ass a baséiert op eis Interaktioune mat inspiréierende Fraen, ass d'Firma nach ëmmer ganz mäi Projet - kee Mëttelmann, just ech!"
Eemol huet et ugefaang mat der Realitéit vun Nohaltegkeetsprobleemer z'erwächen an der Industrie war et him kloer datt all Effort fir d'Gläichgewiicht ze restauréieren duerch Ausbildung, Erfahrung an eng authentesch Verbindung mat der Kultur gemaach musse ginn. "Jidderee kann an d'Vakanz goen an eng iwwerflësseg Erfahrung mat der Kultur a Leit hunn, déi se besichen. Wéi och ëmmer, ënner der Uewerfläch graven, d'Zäit huelen fir vun de Phylen ze léieren an ze erkennen wéi hir nohalteg Praktiken Är Fäegkeeten zënter Jorhonnerte beaflosst hunn ... Dëst sinn Lektioune déi fir ëmmer bei Iech bleiwen.
Fra vum H'mong Stamm.
Gebuer am Vietnam, ass den Thao zu Melbourne opgewuess. "Do gouf ech Việt Kiều genannt, e Begrëff, deen 'vietnameseschen Auslänner' bedeit, deen dacks benotzt gëtt fir Leit vu mengem Patrimoine ze beschreiwen, déi am Ausland wunnen. Dëst huet mech dozou gefouert, datt ech meng Identitéit a menger Kandheet a menger formativer Joren dacks a Fro stellen. War si australesch? Vietnamesesch? Eppes ganz anescht? Aus dëser Dualitéit koum d'Kuriositéit an d'Engagement fir alles ze léieren wat ech konnt iwwer meng Kulturen, meng Hierkonft a säi Bäitrag zu der Welt. Haut nennen ech déi schéin Stad Barcelona Heem. Seng lieweg an dynamesch urbant Ëmfeld et klappt ni de kreativen Deel vu mir ze inspiréieren an ze begeeschteren.
Während senger Carrière huet den Thao vill vun traditionellen a Stammhandwierker geléiert, an hien huet gefillt datt d'Zäit komm ass fir eppes zréck ze ginn. Et war dës Fuert, déi zu der Schafung vun TextileSeekers gefouert huet, eng nei Aart vu Reesfirma, déi de Gruef tëscht der moderner an antiker Welt iwwerbréckt. an dat probéiert Kultur ze verbannen, mindfulness a lues Moud. "Eis Kulturtouren Link lues reesend mat lokal Handwierker, ënnerstëtzen dës Communautéiten direkt an entdeckt e räiche Patrimoine Kultur", erkläert hien.
"Et gouf mir séier kloer dat et war net nëmmen drëms d'Dieren opzemaachen fir traditionell vietnamesesch Gemeinschaften, et war e Tool mat deem d'Sensibiliséierung ze erhéijen an aktiv ze kämpfen géint d'Konsequenze vun schnell Moud. Et ass eng Geleeënheet d'Schéinheet vun der "slow fashion" ze weisen, wärend eist Luxuskonzept nei definéiert: eis beaflosst Réckzuch balancéieren Ausbildung an Erfahrung, lackele déi, déi sichen en Ënnerscheed ze maachen a sënnvoll Begeeschterung laanscht de Wee kréien", betount hien.
Hills vu Sa Pa, am Vietnam.
EN OWEND IMMERSION
TextileSeekers ass méi wéi eng Reesfirma, wéi säi Schëpfer erkläert. "Et ass eng Gemeinschaft vereenegt duerch Nohaltegkeet, Verantwortung an de Wëlle fir Handwierker ze verteidegen an traditionell Handwierker z'ënnerstëtzen. An enger Welt, déi ëmmer méi duerch séier an disposéierbar Moud dominéiert gëtt, sinn d'Stämme a Vietnam a ronderëm d'Welt, deenen hir Fäegkeeten iwwer Generatiounen opgehuewe goufen, Si verdéngen méi Unerkennung an Ënnerstëtzung wéi jee. Mir sichen Är Aarbecht z'erhalen a si begrënnt an engem Geescht zréckzeginn; schliisslech ass d'Moudeindustrie eng grouss Schold vun Dankbarkeet un dës Fraen an hir al Fäegkeeten.
Hir guidéiert Réckzuch erlaben de Besucher bemierkenswäerten Abléck an d'Traditioune vun de Stammtextilindustrie ze kréien, an bitt Méiglechkeete fir aus vietnameseschen Naturvölker Stämme ze treffen an ze léieren an hir Traditiounen ze studéieren an Praktiken. Dëst sinn immersiv, opdeckend a villsäiteg Erfarungen déi Wellness a Meditatioun kombinéieren, d'Zesummekommen vu Fraen, déi Geescht-erweiderend Begeeschterung mat Stämme an Handwierker sichen, an d'Méiglechkeet hir Fäegkeeten ze verbreeden vu sech selwer a fanne Inspiratioun a Generatioune vun Textilerfahrung.
Fraen vum H'mong Stamm um Maart.
"Mir fokusséieren ëmmer op de Geescht vum zréckginn, duerch eis Interaktioune mat Naturvölker Kreativer an duerch eis Verbindung mat den ONGen Pacific Links and Restoring Vision, eis reesend direkt an indirekt ënnerstëtzen fir eis Partner an d'Gemeinschaften déi mir besichen," Thao kommentéiert. Duerch suergfälteg ausgewielte Workshops, Touren vu Mäert, Muséeën, Stied ... Déi op engem TextileSeekers Réckzuch sinn invitéiert hir Häerzer a Geescht op eng ganz nei Notioun vu "lues" Rees opzemaachen. "Et ass eng transformativ Treffen."
Den Thao Phuong ass de Schëpfer vun TextileSeekers.
DAMEEN OP DER FRAMETREFFUNG
De Projet adresséiert e globale Publikum: Fraen aus der ganzer Welt, déi un traditionell vietnamesesch Handwierker ugezunn sinn an déi wëllen feieren a vun hinnen léieren. "D'Réckzuch sinn Entdeckungsreesen: mir sichen no den Urspronk vun de Stoffer an d'Geschichten, déi sech duerch hir faarweg Geschichten verwiesselen. Also kucke mir iwwer déi historesch a majestéit Stad Hanoi an dat onbeschiedegt Paradäis vu Sa Pa, no enger antiker Streck déi Mäert, Muséeën, verstoppt Gaassen, Atelieren an traditionell Stammdierfer. Ënnerwee wäerte mir faarweg Personnagen begéinen, majestéitesch natierlech Landschaften begéinen an mir wäerten d'Méiglechkeet hunn déif mat dëser onheemlecher Kultur a senge wäertvollen Textilien ze verbannen.
Handwierker vun der Red Dao Stamm schaffen Sëlwer.
"All Réckzuch besteet aus aacht bis zéng Fraen, gesammelt an enger intime Grupp, déi e mächtegen an dauerhafte Bindung erstellt. Well mir e klengt Geschäft sinn, mussen déi, déi interesséiert sinn, ëmmer ze bedeelegen kontaktéiert mech direkt am ganze Buchungsprozess. Mir hunn d'Méiglechkeet virun all Rees ze chatten a vuneneen ze léieren!
Am meeschte komplizéiert? "Ouni Zweiwel, et wäert jidderengem seng Erwaardungen entspriechen, zënter jidderee kënnt mat hirer eegener Wonschlëscht vu Saachen déi se hoffen ze gesinn oder ze maachen wärend a Vietnam. Och wann dat dacks schwéier ass, ass et och eng Erausfuerderung déi ech genéissen", betount hien.
Ernte vu Waasserlilies a Vietnam.
Ëmmer, bekennt hien och, kënnt hien aus all Aventure mat enger grouss Quantitéit vu Freed a Stolz, obwuel deen zefriddestellendsten Deel ass d'weiblech Reesender déif ze gesinn mat den Handwierker. "Mir verwalten et all eng gemeinsam Sprooch ze schwätzen: d'Frae vum Stamm schwätzen keng Englesch, awer mir kommunizéieren. Et ass faszinéierend wéi komplizéiert Saache vu Mënsche gemaach kënne ginn, an awer gëtt et ëmmer dee fundamentalen Austausch vun Iddien, Emotiounen an Erfahrungen. Ass schéin!".
Broderien am Red Dao Stamm.
All Rees ass eenzegaarteg, an huet seng eege Dynamik, e Resultat vun der Grupp vu Fraen an hir Perséinlechkeeten. Mir wäerten ëmmer probéieren op fir Méiglechkeeten ze sinn an d'Reesen esou dynamesch wéi méiglech ze halen, "seet den Thao. Zum Beispill ware mir geéiert op eng Hochzäit am Red Dao invitéiert ze ginn, wat wierklech eng eemoleg Erfahrung war. Et gëtt och vill Plaz fir Spontanitéit. Op eiser leschter Rees hunn ech et fäerdeg bruecht en Ausfluch an en anert Stammduerf ze maachen, wou ech schéin traditionell Broderie Techniken Zeien. Et war net Deel vun der Rees, awer ech hätt et net verpasst fir d'Welt.
AN WEI MIR Erëm reesen... WAT?
Wat vun der Pandemie geännert huet, am Fall vun TextileSeekers gouf et eng konkret Konsequenz: d'Schafe vun engem Magazin. "Noutwendeg ze soen, mir sinn all verzweifelt erëm ze reesen a fille sech zesummegekoppelt. Dëst ass deelweis firwat d'Produktioun vun dëser Publikatioun fir mech sou wichteg war; huet mir d'Méiglechkeet ginn duerch Liesen ze reesen a schreiwen, an deelen déi schéi Erfahrungen a Biller mat aneren während dëser frustréierender an tragescher Zäit.
TextileSeekers Journal.
Den TextileSeekers Journal war e Kollaboratiounsprozess an deem Material, Biller, Geschichten an Iddie goufen zesumme bruecht mam gemeinsame Zil Wäerter an Erfarungen ze deelen. Zwanzeg Leit, vu Fotografen bis Schrëftsteller, Redaktoren, Designer... hunn dem Magazin hiert Talent a Wëssen gelount. "D'Resultat ass eng schéin an engagéierend Sammlung vu Wierder a Biller, déi eng Serie vun Diskussiounen iwwer d'Notioun vun ethescher Moud, lues Rees initiéiert an d'Wichtegkeet vun Ënnerstëtzung Handwierker a Phylen. Et war eng Aarbecht voller Léift déi ganz wäertvoll war. D'Pandemie huet him och erlaabt iwwer vill vu senge Wäerter ze reflektéieren. "Ech konnt e puer Firmen an dëser Period kontaktéieren an un Debatten a Projeten am Zesummenhang mat Nohaltegkeet deelhuelen, Tribal Design an Handwierksfäegkeeten."
Hanf Weber vum Sa Pa H'mong Stamm.
SPESIFIK Réckzuch FIR Kënschtler
Den Thao hat geplangt e Kënschtler Réckzuch am August 2020 ze lancéieren an huet et missen ausstelle wéinst COVID-19, obwuel hien hofft et sou séier wéi méiglech erëmzefannen. "De Kënschtler Réckzuch gëtt eng Geleeënheet fir Kënschtler a Kreativer aus der ganzer Welt zesummenzekommen, nei Kulturen a Landschaften z'entdecken, an inspiréiert vun de Stammgemeinschaften vu Vietnam. a seng Onmass vun antike Fäegkeeten a kreativ Techniken. Et erlaabt mir d'Versammlung vun e puer wierklech bemierkenswäerte Leit ze erliichteren an, duerch d'Konschtatelieren zu Sa Pa ginn et Erfarunge mat botanesche Faarwen an antike Handbroderietechniken (fir nëmmen zwee Beispiller ze nennen). Ech gleewen wierklech datt d'Resultater aussergewéinlech wäerte sinn.
An der Tëschenzäit konnte mir schonn e puer vun de Friichten vum kreative Geescht vun dëser entreprise Fra genéissen. Virun e puer Méint huet déi kreativ Direkterin a Stylistin Sylvia Bonet den Thao begéint a sech mat hirer Initiativ verléift, baséiert op der Wäisheet vun Generatioun zu Generatioun verwandelt, an op de Wonsch Reesender an d'historesch a kulturell Häerz vun engem Land ze huelen. An de schwieregste Momenter vun der Mobilitéit huet hien un engem Kuerzfilm-, Fotografie- an Interviewprojet deelgeholl déi no lokalen Kënschtler gesicht hunn, déi sech op luesen Design konzentréiert hunn fir hiert Handwierk mat der Natur a Reesen ze verbannen. Dëst war de Fall vum Barcelona-baséierte Fransous Laurent Martin Lo (Galerie Miquel Alzueta), konzentréiert sech op d'Aarbecht mat Bambus, en Appetit vun der grousser Kreativitéit a Gewësse (och Reesender) datt d'Schrëtt vun dëser aussergewéinlecher Fra fir eis halen.
De Kënschtler Laurent Martin Lo an ee vu senge Bambuswierker.