Casa da Empreita an der Rua Vice Almirante Cândido dos Reis de Loulé.
Spadséiergank duerch d'Gaassen vun historeschen Zentrum vun Loule Et heescht vill méi wéi just Fouss. An et ass dat an dësem kleng Stad am Algarvian Hinterland, Saache geschéien. Si sinn ëmmer geschitt.
Fir unzefänken, well de Loulé fir vill Joerzéngte war, kommerziell Zentrum vu Süde Portugal. Leit koumen hei aus all Ecker vun der Algarve an Alentejo ze kafen wat se an hiren Heiser gebraucht hunn, ob et Kleeder, Kichengeschir, Déieren, Uebst oder Braut Trousseau sinn. D'Ursaach? Loulé war e Land vun Handwierker, déi, vu Gilden duerch seng al Stad verdeelt, haten Experten am meeschte divers an traditionell Handwierker: vu Schouster bis Potter, vun Espartoaarbechter bis natierlech Caldeireiros. Aarbechtsplazen déi verschwannen mat der Arrivée vum Tourismus an dem Bauboom.
Loule Maart
De Punkt ass datt fir ze probéieren déi vergiess Traditiounen ze recuperéieren, schéin Handwierker déi d'Identitéit an d'Séil vun enger ganzer Regioun ausgemaach hunn, De Loulé Criativo gouf 2014 gebuer. A wat ass dëse Projet genee? Gutt, eng schéin Initiativ vum Gemengerot fir d’ Entwécklung an d’ Revaluatioun vun der Géigend duerch de Promotioun vun der lokaler Kultur a Patrimoine.
A si maachen et op eng originell an attraktiv Manéier: mat Aktivitéiten an Atelieren, de kreativen Tourismus förderen, Openthalt ubidden fir jonk Leit, déi hire perséinleche Projet wëllen entwéckelen -soulaang se mat gebierteg Handwierker verbonne sinn - Zesummenaarbecht Design Labo a förderen eng ganz Netz vun Butteker-Atelieren datt se et fäerdeg bruecht hunn, dee Loulé deen enges Daags war; deen deen esou vill verpasst gouf.
Esparto Handwierkerin zu Loulé, Portugal.
E PALAS ASS ZEIT
Dem Loulé Criativo säin Heem läit am historeschen Palacio Gama de Lobo, e Gebai aus der zweeter Halschent vum 18. Joerhonnert déi iwwregens e Meilesteen war a punkto lokal Zivilarchitektur, an déi haut komplett renovéiert ausgesäit. An deem, wat fréier grouss Adelzëmmer waren, haut d'Ausstellungssäll, verschidden Atelieren equipéiert mat all Zorte vun Tools, Büroen, Bibliothéik, a souguer Zëmmeren an deenen résident Kënschtler aménagéieren ukomm vun iwwerall op der Welt. Och e Buttek: e komplette Probe vun allem wat d'Handwierker, déi am Projet involvéiert sinn, fäeg sinn ze maachen.
E Besuch am Palais erlaabt Iech all Detailer iwwer ze entdecken eng vun den attraktivsten Filialen vum Loulé Criativo: Loulé Design Lab. Dëst originellt Engagement ënnerstëtzt aktiv Iddien a Projeten am Beräich vum Design applizéiert fir lokal Kultur, a fördert d'Bildung vun enger kreativer Gemeinschaft an där **Synergien entstinn tëscht den Handwierker vun der Vergaangenheet, authenteschen Meeschteren, an déi vun der heiteger, Léierpersonal mat engem häerzlechen Appetit ze erfannen. **
Ausstellung am Palacio Gama de Lobo, Heem vum Loulé Criativo.
An engem vun den Atelieren hu mir gerannt Den André Silva, ee vun de jonke Algarve Awunner vun der Gemeinschaft, deen e puer Beliichtungstester mécht. Während hien seng Aarbecht mécht, schwätzt hien begeeschtert mat eis iwwer säi Projet, Blowplastic, mat deem hien eenzegaarteg Figuren a Skulpturen aus geblosen Bio-baséiert Plastik mécht -Bëlleg Käschten, recycléierbar, liicht a resistent-, déi op déiselwecht Manéier duerchgefouert gëtt wéi d'Glas geblosen ass, eng Konscht déi hien während sengem Studium an Italien geléiert huet.
Den André seet, datt am Austausch fir e Raum an d'Tools vum Loulé Design Lab ze benotzen, Dir musst bestëmmte Fräiwëlleger Stonnen maachen: et ass de Wee fir déi, déi sech dofir entscheet hunn, d'Gnod zréckzeginn; un déi, déi op hirem Talent wetten hunn. Wéi investéiere se? Mat Atelieren, wou een aneren un seng Konscht interesséiert ass, ze léieren, mat hirem Wëssen an anere Projete kollaboréieren oder souguer hëllefen, d'Atelieren organiséiert a propper ze halen.
Andre Silva Lampe.
D'Leni Farenzena ass eng aner vun den aktuellen Awunner vum Loulé Design Lab, en Architekt deen, nodeems hien duerch Florenz a Lissabon passéiert ass, huet säin neit Heem an der Algarve fonnt. Mir schwätze mat hatt iwwer hir Aarbecht wärend hatt net zéckt eis e puer vun de Stécker ze weisen déi si entworf huet: Planzenstänn, Luuchten, Kuerf, Still ... All Dekoratiounselementer gemaach mat traditionelle Materialien aus der Algarve, jo wierklech. Hien bekennt eis och dat fir e puer vu sengen Iddien Et gouf vun de kubistesche Haiser vun de Fëscher vun Olhão inspiréiert -tatsächlech bedeelegt hien um Rehabilitatiounsprojet vun e puer vun hinnen -: seng kubistesch Dëscher sinn reng Fantasie an ee méi Beispill vu sengem faszinante Projet, ForNature Design.
Awer de Loulé Design Lab besteet aus enger riseger Famill vun Handwierker, déi einfach a voller Schwong ze fannen sinn beim Besuch vum Sëtz. geschitt mat Sara Monteiro, déi de Kaddo huet déi beandrockend Landschaften vun der Algarve nei ze kreéieren - déi vun der Ria Formosa inspiréiert sinn am meeschten - a senge Tapisserieën an Teppecher. Hie schafft mat hir Susan, eng Scotswoman, déi am Süden wunnt, déi Schal an Textilien mécht mat Woll, déi aus de Bauerenhaff vun der Regioun bruecht gëtt, déi si selwer op hirem Spinnrad botzt a preparéiert.
Awer passt op, well iwwer de Gama de Lobo Palace gëtt et méi: uechter d'Stroosse vu Loulé, lokal Handwierker iwwerraschen weider op all Tour, an et gëtt näischt wéi duerch hinnen ze goen fir et ze entdecken.
Zäitgenëssesch Handwierker vum Loulé Criativo.
IMMERSIOUN TOURISME BIS DER VERGÉNGT REIS
De Sound vun Hammer insistent e Kupferplack ze schloen, kann ee scho vu wäitem spieren. D'Kaart vum Loulé Criativo Workshop Reseau seet eis, datt et nach e puer Ecker sinn ze dréinen fir dohinner ze kommen. Wéi mir goen Richtung Rua da Barbacã, am Häerz vu Loulé, d'Hammerung fillt sech ëmmer méi staark.
mir sinn amgaang ze besichen deen eenzegen Caldeireiro Workshop deen am Moment an der Stad existéiert. Et war net ëmmer esou: Dës selwecht Strooss war virun Joerzéngte mat hinnen geplot. D'Caldeireiros sinn d'Kupferhandwierker, déi, déi mat dësem Metal kompetent handelen, fir mat hiren eegenen Hänn Pfannen, Dëppen, Kichegeschir ze kreéieren an natierlech och déi **absolute Protagonisten vum Süde vu Portugal: d'Kataplanen. **
mir begéint do mat D'Analide Carmo, déi vu Mauere voller all Handwierksgeschir ëmgi, ass an der Aufgab ënnerdaach. Mat ongeféier 70 Joer ass dëse Caldeireiro Meeschter Hie entwéckelt sech weider virun Kupfer wéi hien gemaach huet wéi hien den Handel geléiert huet wéi hien just 13 war. Och wann de Rescht vu sengem Liewen an aner Verfollegungen verbruecht gouf, wéi de Loulé Criativo sech opgestallt huet fir vergaangen Traditiounen ze retten, ass hien op d'Sich no hinnen gaang: Et war nëmmen eng Persoun, déi den Handel an der ganzer Stad beherrscht, an dat war hien, deen net eng Sekonn gezéckt huet fir matzeschaffen hiert Wëssen zum Thema un nei Schüler weiderginn.
Zum Beispill, dem David Ganhão, deen no Joeren zu Tarifa säi Liewen fir Surfen gewidmet huet, hie wousst, wéi ee beim Schaffen mat Kupfer e Wee gesäit, fir sech selwer nei ze erfannen. Hien krut Klassen vun Analide an haut deelt hien dës al Raimlechkeeten mat him, déi seng Notzung erëmfonnt huet no Joerzéngte zougemaach. Dobäi designt **nieft Cataplanas a Poten, Bijouen aus Kupfer. **
Büro vun de Kessel Hiersteller vu Loulé Criativo.
Si haten et net esou schwéier am Loulé Criativo ze fannen esparto Handwierker: Glécklecherweis waren se nach an der Stad. eeler Dammen, déi weider richteg Konschtwierker mat Palmenblieder maachen. Haut treffen sech vill vun hinnen an der Casa da Empreita (Rua Vice-Alimirante Candido Reis), e charmante klenge Buttek wou, Tëscht Gespréicher a gudden Zäiten kreéieren a verkafen se all Zort vun Objeten. D'Offer ass breet, an am Verglach mat traditionelle Stécker ginn et och Luuchten an dekorativen Designelementer absolut innovativ. Mir hu schonn doriwwer gewarnt – an deen dee warnt ass keen Verréider –: et wäert schwéier sinn net an d'Versuchung ze falen eppes heem ze huelen.
Net wäit ewech, op Rua Martim Moniz, méi Bastelen: et gëtt der Oficina do Barro, eng Zort Keramik-Inkubator, wou se mat portugisesche Keramik a Lehm experimentéieren déi eenzegaartegst Virschléi ze gestalten. mir chatten mat Bernadette, e jonken Handwierker deen all Dag schafft fir originell Stécker ze maachen. Hien erzielt eis, datt ee vu senge meescht bewonneren Atelieren, un deem vill vun den Touristen deelhuelen, déi de Loulé besichen, deen ass, op deem hien enseignéiert. 17. Joerhonnert Fliesenmolerei mat koboltbloe Pigment: jo, déi sou typesch vu Portugal.
Loulé Criativo Keramikatelier.
Och wa mir iwwer Coursen schwätzen, gëtt d'Offer onendlech. Natierlech sinn déi, déi ëmmer interesséiert sinn, déi vun der Algarvescher Gastronomie, déi vum Ana Figueiras geléiert gëtt. Workshops déi léiere wéi een e Cataplana mécht –an dat enthält virdru e Besuch op Analid, an nach een op de schéine Loulémaart fir d’Ingredienten ze kafen –, oder deen dee proposéiert eng Trilogie vun Figgen an Mandelen, traditionell Séissegkeeten aus dem Süden baséiert op dësen zwou typesch Delikatesse vun der Géigend. Gëtt et e bessere Plang wéi dëst? Fir de Wee duerch den historeschen Zentrum vu Loulé ofzeschléissen, zwee weider Arrêten: de Büro vun Relojoeiro an déi vun Cordofones , de Buttek-Atelier vum eenzege Luthier zu Loulé.
En Enn fir dës aner a wonnerbar Propositioun ze genéissen en Eck vum Süde Portugal voller Séil, Traditioun a Patrimoine, déi e ganz kloert Zil huet: seng Originen ni ze vergiessen. A weisen hinnen, houfreg, der Welt.
Adress: Palácio Gama Lobo: R. de Nª Srª de Fátima. Loule, Algarve, Portugal Kaart kucken
Zäitplang: Méindes bis Freides: 9:00 - 17:00 / Samschdes: 9:00 - 13:00