D'Schauspillerin Carolina Bang am Hafen vu Jaffa, eng vun den eelsten op der Welt
An dëser versprach Stad gëtt et gratis Wi-Fi an bal all Stroossen a Boulevards, och op der Plage. Well déi versprach Stad huet natierlech eng Plage an d'Sonn schéngt bal ëmmer. E puer beschwéieren datt et keng schatteg Plazen gëtt, awer am Géigenzuch kompenséiert et mat villen Terrassen wou ee Brunch zu all Moment genéissen kann . Déi versprach Stad schafft 24 Stonnen den Dag, si mécht ni zou, och net um Sabbat. Hei all Iddi déi Dir hutt, egal wéi verréckt et schéngt, kann en erfollegräicht Geschäft ginn l. An der verspracher Stad kënnt Dir verléift mat wiem Dir wëllt, onofhängeg vum Geschlecht, a glécklech sinn. An der verspracher Stad ass et egal wou Dir hierkënnt oder wéi Dir sidd, et gëtt nëmmen vun engem eenzege Gebot regéiert: Dir liewt Äert Liewen, ech liewen mäin, a mir kommen all zesummen.
Frëndlech, tolerant, modern, epicurean, kosmopolitesch, kultivéiert, verwinnt ... . Fir d'Verspriechen ze verstoen, déi Tel Aviv duerstellt, ass et am beschten fir Jerusalem ze besichen. Vun de schmuele Stroossen vun der Alstad, fillen den historeschen a reliéisen Drock konzentréiert a senge Steng hëlleft der Dimensioun ze schätzen wat et wierklech heescht Tel Aviv, sou jonk a verréckt , op dëser genee Plaz op der Welt. Et sinn knapp 60 Kilometer tëscht deem een an deem aneren, just iwwer eng hallef Stonn mam Auto wann et net ze vill Trafic ass, awer zu Tel Aviv kann een sech leeschten, sech selwer ze sinn an hunn Eeër Benedict fir Frühstück zu all Moment vum Dag oder Nuecht. Eppes fir ganz dankbar ze sinn eng Stad déi d'Nuecht lieft, wéi wann et kee muer wier.
Zu Tel Aviv wunnt Dir gutt, ganz gutt. D'Sonn schéngt an engem bloen Himmel ouni Wolleken ze gesinn, d'Leit, meeschtens schéin, verbrauchen Suergfalt. Am Rescht vum Land héiert een Kugelen, zu Tel Aviv héiert een nëmmen d'Espressomaschinn. Et schneit zu Jerusalem eréischt virun enger Woch, awer zu Tel Aviv richt wéi Kokosnoss Sonnelotion . A wéi wann dat net genuch wier, Tel Aviv huet eng Plage. Eng Plage déi d'Essenz vum Tel Aviv Ideal duerstellt: wunnen am Summer, mat senge Glace Geschäfter, seng Minirocks a seng éiweg Nuechten.
Dëse Breakwater, nieft der Plage vum Hilton Hotel, ganz no bei der Marina, ass eng gutt Plaz fir ze fëschen oder ze iwwerdenken
An e rouegt, temperéiert Mier, an deem ze segelen oder rudderen , a wou een och am Wanter optimistesch ka sinn an en Tauche maache kann, an och wou ee surfe kann, och wann et net wierklech Wellen sinn. D'Bris vum Mëttelmier schléit sech an Israel duerch Tel Aviv . Et war ëmmer d'Fënster duerch déi d'Land am Ausland gekuckt huet, op d'Welt, op de Westen, duerch déi Iddien, Konscht an Douane sinn agetrueden déi et méiglech gemaach hunn fir Tel Aviv eng Insel vu Wuelbefannen, Fortschrëtter a Verstand an engem Ozean vun Irrationalitéit ze sinn.
Si nennen et Ha-Buah, 'd'Bubble' : e semi-weltleche Refuge vum gudde Liewen an deem, wann et eng Relioun wier, et Hedonismus wier. "All Judden froen Gott fir zwou Saachen: eng Plaz am Paradäis am Afterlife an eng Plaz op der Plage zu Tel Aviv op dëser Welt “, esou de Schrëftsteller Sholem Asch 1937. Haut wier hie frou, well um Sand ass Plaz fir jiddereen , obwuel Dir um Sabbat Tetris spillt fir e Lach ze fannen fir den Handduch ze setzen. Fréier Risers, Nuetseule, Athleten, Drunken, Kanner, eeler Leit, Hippies, modern ...
Eng hëlze Mauer ongeféier dräi Meter héich trennt d'Plage vum Orthodox - wou Männer a Fraen op alternativ Deeg goen - vun de homosexuellen. Et ass op der Héicht vun Hilton Hotel , ganz no beim neien Hafen vun Namal, wou déi al Hangaren, déi virun 10 Joer vun Nuetscluben besat waren, a Geschäfter a Restauranten a Caféen mat Glasterrass ëmgewandelt goufen. Den neien Hafen fonctionnéiert laang net esou.
Et schéngt, datt zu Tel Aviv, wou et op de Ruine vun der aler gebaut ass, d'Zäit mat enger anerer Geschwindegkeet leeft: dat Neit ass d'Vergaangenheet an d'Zukunft ass d'Present . Historesch Recycling gëtt praktizéiert sou datt et kee Wonner ass datt déi nei Attraktiounen tatsächlech déi eelst sinn. Déi al Gare, Hatachana, wou den éischten Zuch vu Jerusalem um Enn vum 19. Joerhonnert ukomm ass , ass elo eng Zort Open-Air Akafszentrum an am Schied vun den dräi Tierm vun Azrieli, an deem wat eemol déi fréier Kolonie vun den Däitschen war (déi éischt, déi Mëllechkéi an d'Land bruecht huet), huet just opgemaach. déi nei "Noperschaft" vu Sarona, fir Konsum a gutt Iessen.
Ma loosst eis zréck op d'Plage goen, fir d'Féiss an de Sand ënnerzegoen a mam Vëlo laanscht seng berühmt Promenade ze fueren. Et ass de perfekte Wee fir den Dag unzefänken. Wéi dëst oder maacht e puer Ronnen de berühmte Gordon Pool, bal als national Monument considéréiert, nieft enger Marina voller yachts a schéin Leit . E puer Schrëtt weider, ënner ** dem Crowne Plaza Tuerm ** ass den 'Geriicht' wou makta gespillt gëtt, e virwëtzeg an antike jiddesche Sport vu Schaufelen an deenen keen gewënnt oder verléiert an e puer Meter méi spéit, der improviséierter a Spaass Danzpist wou Leit vun all Alter, Klassen a Konditiounen trefft sech Samschdes fir ze danzen, vu Polka bis zu de gréissten Hits vun der israelescher Céline Dion, wéi Dir doheem beim Staubsauger, awer a Gemeinschaft.
Gebaut am Joer 1956, de Gordon Pool ass en Emblème vun der Stad
D'Miami Beach vum Mëttelmier, nennen se et , de San Francisco vum Mëttleren Osten. Fir mech ass et awer onbestridden Levantin mat engem Touch vun orientalesche Gewierzer: eng Mëschung tëscht Valencia, Brooklyn an Dubai . Hei ass kaum een gebuer, mee jidderee fillt sech als Deel vun der Stad . Tel Aviv hält ni op, et ass a konstante Bewegung, 24 Stonnen, siwen Deeg an der Woch, och den hellege Sabbat. Wéi kënnt Dir et fäerdeg bréngen net stresseg ze sinn? Et kann erëm um Mier sinn.
Och an der Mëtt vun der Avenue Rothschild , eng vun den Haaptarterien vun der Stad, an der Rushstonn, ass et evident datt dëst eng Strandstad ass. Et weist an der Qualitéit vun der Luucht, datt spigelt sech am Wäiss vun de Fassaden , an an der flaache Tan vun de Passanten, déi Frappé drénken an engem vun de ville Kiosken am Schied vun de Ficusbeem op sengem Boulevard. Zu Tel Aviv si si stolz drop besser Kaffi ze preparéieren wéi zu Roum.
Carolina Bang an der Bar vum Herbert Samuel Restaurant, eng vun den exquisite Adressen zu Tel Aviv
Den éischte Kiosk, deen all déi aner entstanen huet, den Espresso Bar Kiosk , läit um Eck vu Rothschild an Herzl. Hei hunn ech all Dag gestoppt Chaim Nachman Bialik, de groussen nationalen Dichter vum modernen Hebräesch . E puer Meter méi wäit markéiert e Fändel de Balkon, vun deem d'Schafe vum Staat Israel 1948 ugekënnegt gouf. D'Erscheinung vun dëser historescher Plaz ass sou bescheiden an streng wéi de Geescht, deen d'Pionéier-Siidler gedriwwen huet.
Um Enn vum 19. Joerhonnert war d'Iddi fir eng Stad op de Wüstdünen ze bauen verréckt. Et war déi éischt Hebräesch Stad zënter der Zäit vum jiddesche Fluch aus Ägypten . E bësse méi wéi engem Joerhonnert méi spéit ass Tel Aviv aus engem Viruert um Rand vum Hafe vu Jaffa gewuess fir eng modern a räich Stad ze ginn. 400.000 Awunner - vun deenen, ongeféier 30% sinn tëscht 18 an 35 Joer aal –, de vitalsten kulturellen an artistesche Zentrum vum ëstleche Mëttelmierraum an d'Wieg vun der neier Hebräescher Kichen.
Sortiment vu Snacks vum populäre Dr. Shakshuka, e berühmte libanesche Kichen Restaurant, zu Jaffa
Skyscrapers klammen hir privilegiéiert Locataire Meenung vum Mier ze bidden . Wat méi nördlech an der Stad ass, wat méi héich d'Wolkenkratzer sinn, a wat méi héich, wat méi deier. Grondpräisser sinn duerch den Daach: sinn an de leschte fënnef Joer ëm 55% geklommen an awer, jidderee vun der Madonna (déi just en zwee-Geschicht, 360-Grad Penthouse an engem Richard Meier-entworfen Tuerm kaaft hunn) souguer Google a Microsoft wëllen hier Plaz sécheren, wou d'Sue sech beweegen.
just virun 30 Joer Israel baséiert seng Wirtschaft haaptsächlech op den Export vun Zitrus . Elo ginn se net nëmme weider Sompatenter exportéieren déi net vu Schädlinge an nei hydroponesch Landwirtschaftstechniken ugegraff ginn - wousst Dir datt d'Israeli Drëpsbewässerung, Kiischtentomaten a Piplos Waassermelonen erfonnt hunn? - awer och Weltmuecht a punkto Big Data Management , Technologie applizéiert fir Nationalitéit an High-Tech Entreprisen. No den USA, Israel ass dat Land mat de meeschte Firmen um NASDAQ Technologie Index opgezielt (méi wéi a ganz Europa zesummen) .
Dem Sarona säin neien Akafs- an Ënnerhalungszentrum mat den Azrieli Wolkenkratzer am Hannergrond
Entrepreneuren, de 'Startapistim', sinn déi nei Idolen, déi an dëser Stad imitéiert ginn, wou méi wéi fofzeg Beschleuniger funktionnéieren an déi héchst Konzentratioun vu Start-ups pro Kapp op der Welt. Tel Aviv ass den ' Silicon Wadi ' vun der 'Start-up Nation'. An der technologesch intelligenter Stad op der Welt, wéi se an der leschter genannt gouf Smart City Expo Weltkongress ofgehalen Enn 2014, seng Awunner schaffen mat digital Kaarten, guidéiert Kaarten, Smartphone Uwendungen a Sensoren , souwuel fir en Dësch am trendy Restaurant ze reservéieren, wéi och fir e Rendez-vous beim Dokter ze maachen. Genéisst gratis Héich-Vitesse Wi-Fi gëtt als Noutwennegkeet als Basis ugesinn wéi Stroum a fléissend Waasser.
Eigentlech war Tel Aviv ëmmer eng intelligent geplangt Stad. Seng urban Originen leien an der sougenannter White City, an de klenge Stroossen ronderëm Rothschild an Allenby Avenuen , an deem an den 1930er Joren däitsch jiddesch Architekten no der Muecht vun den Nazien an Israel emigréiert sinn. Bauhaus Gebaier opgeriicht iwwer d'Gesellschaft nodenken, Plazen an Daach deelen a mat de Rescht vun den Noperen d'Wäsch maachen. Et gi méi wéi 4.000 Beispiller, a si si ganz einfach unerkannt duerch hir off-wäiss Faarf, horizontale Linnen a komplette Mangel un Ornamentatioun. An hinnen follegt d'Form Funktioun. . Obwuel et eng Saach vu Goût ass, ass de Bauhaus-Stil, beaflosst vum Kommunismus a seng Austeritéit, et ass net schéin.
D'Carolina leet sech géint déi rostfaarweg Maueren vum Holon Design Museum, vum Ron Arad
Zu Tel Aviv huet hien sech awer mat Modernistesch a Mëttelmier Elementer déi et en irresistible Charme ginn . Vill vun dësen Haiser sinn an engem Zoustand vun semi-Verloossung, wonnerschéin entfalen, awer vill anerer si léiwer restauréiert zënter, am Joer 2003, d'UNESCO d'Stad hir aussergewéinlech architektonesch Legacy als Welterbe Site erkläert huet.
Carolina Bang bei der Dier vum Épicerie Fine gastronomesche Genossgeschäft zu Neve Tzedek (Shabazi, 34)
Et kann ee sech ganz einfach virstellen, an engem vun deenen Haiser ze liewen , hausgemaachte Limonade op hire Balkonen drénken, wann net als Awunner dann op d'mannst als Gaascht fir e puer Deeg. An engem schéine Wunnhaus aus den 1920er Jore gouf et virun e puer Méint opgemaach Norman , Tel Aviv d'éischt super-Luxus Boutique Hotel, entworf a la Carte fir Top jiddesch Exekutoren zu London an New York . Vill vun de Miwwele goufe fir den Hotel entworf, sou wéi de knaschtege, Gaart-inspiréierten Doft. Nepalesesch Teppecher, 300 thread count Frette Blieder, original Plättercher , en Infinity-Pool aus deem een an d'Meenungen vun den Daach vun der White City an eng Konschtkollektioun sou extensiv ass, datt se e Curator fir guidéiert Touren hunn. Wéi d'Stad selwer, The Norman gesäit al aus awer ass technologesch fortgeschratt.
Wärend d'Suen an d'Stad beweegen, Kënschtler a Kultur ginn an de Géigendeel Richtung an huet sech am Süden, an den historesche Quartiere vun Jaffa Y neve tzedek , vu wou steigend Loyeren se a Richtung Noga a Florentinesch Quartiere drécken. A souwuel am Norden an am Süden, duerch d'ganz Stad, nei Restauranten maachen Tel Aviv zu engem budding Iessdestinatioun eegent Recht.
D'Kënschtlerin Michal Gilboa-David am Atelier dee si mat hirer Duechter Michal & Hadass zu Neve Tzedek huet
An et ass dat iwwer den traditionellen an omnipräsenten Humus - déi bescht ass déi vum Ali Karavan, zu Jaffa –, et gëtt eng nei Generatioun vun getraut Käch, déi agnostesch Rezepter erstellen an deenen Kosher Reglementer keng Restriktioun sinn. Eng kaleidoskopesch mediterran Gastronomie beaflosst vum Räichtum u Produkter aus dësem Hellege Land a vum personaliséiert Rezepter uechter d'Geschicht vun all de jiddesche Mammen op der Welt . Lamm gëtt elo mat Muschelen zerwéiert, awer, wéi se zouginn, wat se méi modern sinn, méi zréck an d'Wuerzelen . Déi vun der Stad sinn root an neve tzedek ,wou et schick huet et fäerdeg bruecht d'Kultur ze erhaalen.
Mir Leit vu Madrid vergläichen et mat Malasana , New Yorker, mat Williamsburg . Mat sengen zweestäckegen Haiser, senger intellektueller Loft a sengem Rhythmus a Kläng vun de Leit , Neve Tzedek ass e ganz Quartier, wou liewenslaang Noperen zesumme mat den neien Hipsters liewen: Coiffeur, Filmemacher, Schrëftsteller, Baristas an heiansdo ale Spioun aus enger anerer Ära . D'Stroosse invitéieren Iech ze trëppelen, iwwer seng Geschicht ze léieren, nach ëmmer sichtbar, an de klenge Butteker vun den lokalen Designer ze surfen an an d'Ateliere mat respektvoller Angscht ze goen. Iwwerraschungen, an nei Frëndschaften, sinn ëm all Eck.
Dës dräi Mosaiken aus dem Neve Tzedek Quartier erklären d'Grënnung vum Staat Israel
D'Dämmerung fällt an den Opruff vum Muezzin zum Gebied kléngt mat engem déiwe Echo am Hafe vu Jaffa, vun deem ech de gëllene Sträif vun der Plage kucken, déi sech Norde streckt, mat senger Rei vun Hoteltierm am Virdergrond. Zënter e puer Joer, Jaffa ass net méi dat geféierlecht Gebitt an deem no dëser Stonn keen am richtege Verstand gesi wier. elo ass et an der Moud . An et ass deier. Seng schmuel Stroossen, souwuel déi am historeschen Zentrum an déi ronderëm säi populäre Maart, si voller Konschtgalerien an Ënnerschrëftgeschäfter déi maacht dat Bescht vun Äre Peeling Maueren . Jaffa ass haut e verännert Quartier, awer dës Plaz am Hafen wou ech sinn, existéiert schonn an der Zäit vum Kinnek Salomo.
No der Bibel, et war vu Jaffa, datt de Jonah op d'Mier gaang ass, ier de Wal hien giess huet . Fir déi, déi d'Geschicht net kennen, gouf de Jonah vu Gott geschéckt mat der Missioun fir d'Sënner vun Nineveh, Irak, fir Gerechtegkeet ze bréngen, awer hien, deen sech net fir sou eng Aufgab qualifizéiert gesinn huet, decidéiert iwwer Mier ze flüchten , wann op eemol e Stuerm d'Saachen gesat huet, an de Jonah, op hir Plaz. Bewosst vu senger Schold, huet de Jonas gefrot, an d'Mier geworf ze ginn an e Wal huet hien opgeschloen, sou datt spéider, op enger Plage späizen , aus deem de Jonas, mat der Lektioun geléiert, gaangen ass fir seng Missioun ze erfëllen.
moralesch : du kanns däi Schicksal net entkommen . Ech froe mech ob Tel Aviv säi Schicksal wëll entkommen oder ob et einfach weess datt d'Liewen ze fragil ass, ze kuerzlieweg, fir et mat Suergen ze verschwenden. Zu Tel Aviv ass alles iwwergaang, ausser d'Intensitéit mat där Dir den Dag zu Dag genéisst.
* Dësen Artikel gëtt am Juni 85th Ausgab vum Condé Nast Traveler Magazin publizéiert an ass verfügbar a senger digitaler Versioun fir op Ärem gewënschte Gerät ze genéissen.
*** Dir kënnt och interesséiert sinn ...**
- Bethlehem, den Urspronk vun allem
- Palästina, Schéinheet an Tragedie
- Fënnef Grënn Israel ze besichen
Antike Schätz um Jaffa Maart zu Tel Aviv