Dës sechs Geschichten erzielen eis iwwer Reesen an aner Länner, Zäiten a Kulturen aus dem Vergiess ewech ze kommen. An och vun der Nohaltegkeet déi et duerstellt heem komm mat Materialien an Handwierkswebtechniken fir en neit Liewen ze ginn.
Dem Sylvia Bonet säi Bléck op Moud an Interieur ass eng Reflexioun vun hirer Léift fir populär Aarbecht a d'Aventure wat et heescht aus der Komfortzone ze goen.
D'Stylistin Sylvia Bonet.
REGINA DEJIMÉNEZ: VUN MADRID AN ITALIEN, CHILE, BOLIVIA A SUDKOREA
Et war am Pre-Columbian Art Museum zu Santiago de Chile, deen d'Regina Dejiménez héich recommandéiert huet, wou si verstanen huet datt d'Stoffer, an hire verschiddenste Motiver a benotzt, si voller Coden.
"Duerch se z'entschlësselen kënnt Dir eng Sprooch entdecken. Ech hunn experimentéiert mat natierleche Faseren wéi Kotteng Fuedem, Woll a Lengen, déi d'Basis sinn, déi ech benotze fir meng Installatiounen, Konschtstécker an Designobjekter ze kreéieren. Si si mäi Tool dat den Abstrakt kommunizéiert ", seet hien weider.
Regina ass opgewuess an engem Nähatelier mat senger Mamm tëscht der Sierra de Gredos an dem Zentrum vu Madrid. Méi spéit ass hien ënnerwee Indien, Tierkei, Italien, Chile, Bolivien a Südkorea Kompiléiere vun Techniken, Wëssen a Materialien.
"D'Fraen vun dëse Länner Si hunn mech geléiert weven, spinnen an broderen, Hemstitch maachen, Quilten, Häkelen, Mapuche-Weef ...", seet se.
Füügt zu all deem Léieren, säi Paradäis ass déi klassesch Haberdashery, d'Haiser vun de Maacher Groussmamm, d'Antikmäert an ethnographesch Muséeën.
An et ass, datt d'Regina Deeler vun engem Wollpullover, engem Spullstoff oder engem Lengenblat vu viru Joeren an eng hängend Skulptur mat Beliichtungssystem Incorporéiert.
Après Ski Barcelona.
APRÈS-SKI: VUN BARCELONA AUS D'TIRKEI, ALBANIEN, UZBEKISTAN, FRANKRIKE…
Eng grafesch Kandheetserënnerung un d'Lucia, Créateur vun Après Ski, eng vun de komplettste Marken vum Moment, fannt Dir op e risege Kleederschaf voller Stoffer bei hire Grousselteren. Hir Groussmamm huet vill Stonnen verbruecht Kleeder fir hir an hir Famill ze maachen.
"Ech hunn et gär opgemaach an et kucken, déi endlos Méiglechkeete vun all deenen Texturen a Faarwen virstellen. Ech war nach ni zevill un Moud interesséiert, wat mech faszinéiert ass Bastelen a populär Konscht", ass kräfteg.
An et bezitt sech op d'Qualitéit vun de Stoffer, déi manuell gemaach ginn, ze iwwerdenken, d'Originalitéit vu senge Motiver an der Diversitéit vun Techniken.
"Fir Joer hunn ech mech gewidmet kaaft Textilien déi eemol Blieder waren, Bettdecken oder Dëschdecken. Ech hunn et op meng Reesen an d'Tierkei, Albanien, Usbekistan, Frankräich gemaach ... Et war kee spezifeschen Zweck, et war fir mech einfach irresistibel ", erkläert hien. Also benotzt se fir Kleeder maachen Ech geduecht et eng gutt Optioun war. Ech retten se aus der Vergiess a weist säi Räichtum."
Et benotzt och e puer Stoffer déi elo gemaach ginn, wéi der Nagas vun Myanmar , déi schéin handgestickte Stoffer sinn.
Wat d'Mëschung als Absichtserklärung ugeet, kommentéiert d'Lucia: "Ech probéieren vill vun de Kleedungsstécker mat a Patchwork vun Techniken oder Textilien kommen aus verschiddene Plazen. Ech interesséieren mech un dësem Mix well ech mengen datt meng Aarbecht vu ville Kulturen beaflosst ass.
J. LLAMBIAS: VUN MALLORCA BIS PARIS A LONDON
D'Moudefirma gouf 2018 gebuer als e perséinleche Projet an deem all ästhetesch Bedenken vum Jaime Llambias applizéiert ginn. "Ech sinn 1988 zu Mallorca gebuer a souwuel mäi Papp a meng Mamm sinn zäitgenëssesch Kënschtler, also Konscht war ëmmer ganz präsent a mengem Liewen“, seet hien eis.
D'Inspiratioun fir all vu senge Kreatiounen kënnt vun Dag zu Dag. A sengem Atelier am Zentrum vun der Insel cumuléiert hien Koupe vun Stoffer an Trimmen aus all Ära, datt hien duerch verschidde Reesen gespuert huet, net nëmmen an Europa, mee a Mallorca selwer.
"Mir verbréngen Stonnen mat de Stoffer ze këmmeren, loosst eis op Mäert, Antiquitéite Geschäfter a privat Haiser fir authentesch handwierklech Bijouen ze fannen haut bal onméiglech ze fannen“.
A senge Wierder, London et ass eng gutt Destinatioun fir antik a faszinéierend Proben ze treffen .A Paräis war ëmmer e Basishafen fir Jaime. "An de Fléi gëtt et Wonner. Awer et ass duerch méi déif an d'Ënnerwelt ze goen wann een fannen déi richteg Schätz, déi, déi hire Kapp opmaachen an de genaue Schlëssel fannen fir wat se maache wëllen”, rifft de Majorkaner.
Wéi och ëmmer, fir hien ass Mallorca Mallorca. "D'Auswiel vu Bettwäsch, draperien an Haushaltsartikelen déi op der Insel kommen an iwwerflësseg sinn onheemlech ", erkennt hien.
Also, ouni no ze sichen, Mëttelmier Essenz an Nohaltegkeet si hunn um Enn Deel vun der DNA vum J. Llambias geformt.
D'Stoffer vun den Nilebooter, déi vum Primitiu bruecht goufen.
DEN AVANT / PRIMITIU: VUN BARCELONA AN INDIEN AN EGYPTEN
Silvia Garcia Presas ass e Liebhaber vu Kleeder, Bastelen a ronderëm d'Welt goen. An dës Universum kommen zesummen an zwee Raim zu Barcelona: Den Avant, mat Kleedungsstécker entworf a gemaach zu Barcelona, an Primitiu, mat Objeten, déi während hirer Rees gewielt goufen.
Silvia hien ass inspiréiert vun de Stoffer déi hien entdeckt fir d'Ofdréck vun Äre Kleedungsstécker ze kreéieren. Ouni weider ze goen, hunn d'Blummendrucker déi am Hierscht 2021 Kleeder an Hiemer benotzt goufen hir Hierkonft an Seid sarees mat deem hien an Indien verléift gefall.
"Während enger Rees duerch Ägypten, Ech konnt net hëllefen, d'Kottengstoffer ze bemierken, déi fir d'Segelen vun de Boote benotzt goufen (genannt dahabiya oder felucca) déi den Nil navigéieren, wat ech och an de Markisen vun de Maartstänn erkannt hunn. Et ass en décke, awer mëllen Stoff, mat engem zimlech oppene Weben, deen d'Klarheet vum Liicht erlaabt duerch ze goen", erzielt hien.
Also huet hien decidéiert se a verschiddene Nuancen ze bréngen fir se bei Primitiu ze verkafen. "D'Textilwelt ass eng Konscht an en Handel, deen all Stad op seng eegen Aart a Weis kann entweckelen, mäin ass et meng eegen Gemeng méi no ze bréngen”, seet hien Äddi.
Susan Black.
SUSANA NEGRE: VUN BARCELONA OP MEXICO, RIO DE JANEIRO, PANAMA ODER THAILAND
D'Konscht an den Design vum Susana Negre huet e groussen Afloss op hir Erfarungen, Reesen a Combo vun Identitéiten: Mexiko, Rio de Janeiro, Chile, Kolumbien, Argentinien, Tierkei, Panama, Thailand oder d'USA.
Är Kreatiounen, all handgemaach a mat natierleche Faseren, Si sinn eenzegaarteg Stécker un déi hien schafft an entwéckelt vu Konzept bis Fuerschung a spéider Kreatioun. Am Prozess entdeckt hien d'Essenz vun d'Texturen, d'Faarwen, de Volume ... Si ass voll mat Architektur, Skulptur, Natur a kultureller Diversitéit.
"Ech hu gär mat de Materialien ze schaffen, déi ech während all meng Bewegungen op der Äerd gesammelt hunn. Op all Site, deen ech besichen, verbréngen ech Zäit fir d'Plaz ze entdecken, kontaktéiert gebierteg Handwierker fir hir Erfahrungen ze deelen, hir Aarbecht z'entdecken a mir beroden", zitéiert d'Susana.
Säi lescht Stéck, Nomadus, gëtt gemaach mat 100% Schof Woll Filz a Stoff vintage vun den nomadesche Stämme vun Afghanistan. Et ass Deel vun enger Sammlung déi déi verschidde Symboler an Aspekter vum Land illustréiert: Ëmwelt, Sport, Traditioun, Gemeinschaft, Fraen, Krich an Exil.
"Wéinst seng Anti-Kälte- an Hëtzteigenschaften gëtt Filz mam Zil benotzt fir ze bauen d'Yurten, déi portabel Zelter sinn, déi en Heem maachen", fir Illustratiounszwecker geléiert.
Victoria Prada, bewosst Handwierk.
VICTORIA PRADA: VUN LEON BIS KOLOMBIA A PERU
Dem Victoria seng Passioun ass Moud a Konscht ze kombinéieren Elementer déi Är Empfindlechkeet iwwer verschidde Kontinenter erwächen, fir se an Äert eegent Kleederkonzept ze transforméieren.
Victoria Prada bitt Kleeder an Accessoiren, all vun hinnen gemaach vun Handwierker aus Spuenien, Kolumbien a Peru. Rees op der Sich no verschiddene manuelle Techniken, natierleche Stoffer a lokale Produkter.
"Mir ënnerstëtzen d'Handwierker mat deenen mir schaffen fir hire Charakter ze förderen an kombinéieren et mat der Ästhetik vun aktuellen Trends. An d'Wourecht ass datt et him geléngt, well d'Auswiel vum Victoria ganz interessant a perséinlech ass. Och d'Mark gleeft fest un enger fairer Entschiedegung fir d'Aarbechtskräft", verdeedegt d'Victoria.
D'Resultat? Eng ethesch an ekologesch Propositioun dat gëtt all eenzel vun de Stécker eng wichteg Geschicht déi se produzéiert.