"Zënter ech kleng war, hat ech eng kompakt Kamera a wann ech aus der Realitéit geflücht hunn, war et wat ech geholl hunn fir et ze maachen", erënnert d'Alejandra González (alias Alejandra Glez), eng vun de kubanesche visuellen Kënschtler mat der meeschte Projektioun vum Moment, déi den 3. Juni hir Wierker an der Aweiungsausstellung vum FotoSpuenien 2021, am Royal Botanical Garden vu Madrid.
"Vun dem Alter vu 16, wéi ech ugefaang hunn an enger Privatschoul ze studéieren (well a Kuba gëtt et keng Fotokarriär als solch), Ech hu mat der Fotografie geschafft, dunn sinn ech an d' Leeschtung, Videokonscht an digital Konscht", erkläert de Créateur, déi déi véiert Editioun vum Enaire Foundation Young Photography Award mat der JUSTMAD Foire gewonnen huet. Seng Aarbecht wäert och präsent sinn, tatsächlech, op dëser Satellit Konscht Foire zu BOU, vum 8. bis den 11. Juli, am Neptun Palace.
"S/T", Serie "Callao" (2018), vum Alejandra Glez.
"Meng Aarbecht ass ganz perséinlech, et schwätzt iwwer meng Ängscht, Erfahrungen an Traumaen, an ech probéieren aner Fraen Stëmm ze ginn. Ech sichen mech selwer an anere Fraen wärend ech probéieren hir Geschichten erzielt ze kréien. D'Alejandra huet Stagen a Spuenien gemaach – zum Beispill beim Fotograf José María Mellado, vun deem si vill geléiert huet – an, tatsächlech, hie Pläng hei fir eng Zäit ze bleiwen "eng Bréck tëscht Kuba a Spuenien ze schafen."
"Ech mengen datt dës Ausstellung ganz gutt a Spuenien funktionnéiert, Et geet ëm de biblesche Passage, an deem d'Lilith, déi éischt Fra vum Paradäis, fortgaang ass. Si kéint als éischt Feministesch ugesi ginn. Vum 24. Juni kënnt Dir seng Aarbecht och an der Galerie Aurora-Vigil Trap, mam Semíramis González als Curator.
"Absence", Serie "Mar de fondo" (2018), vum Alejandra Glez.
Am Allgemengen, seet d'Alejandra eis, si probéiert ganz ze sinn explizit iwwer de Message vu senger Aarbecht, sou datt et den Zuschauer direkt erreecht. Ee vu senge bekanntste Wierker, Mier am Hannergrond, Präsenz, weist vill Fraen, déi plakeg am Mier schwiewen. "Et bezitt sech op Doudesfäll duerch Gewalt am Stot, an den Handel mat Immigrantfraen iwwer den Ozean. Et gëtt wierklech en natierlecht Phänomen wou d'Mier e puer Elementer op d'Uewerfläch bréngt. Dës Kierper, a menger Aarbecht, kommen erëm un d'Liicht. Et ass en Diptych, als éischt erschéngen déi plakeg Läichen an dann hir Séilen, hir Silhouette mat Liicht".
Stinn mir virun enger sozialer, politescher Aarbecht...? "Wann ech et en Adjektiv misst ginn, wier et feministesch, well wat et probéiert ze maachen ass d'Stëmm vun de Fraen ze verbesseren, et ausgläichen an d'Leit bewosst ze maachen datt eppes muss änneren"
"Warmi", Serie: "Collaboration" (2018), vum Alejandra Glez.
Wéinst dem gudden Empfang, deen seng Aarbecht huet - nieft der grousser Unzuel un Online Echantillon, déi hie mécht, virun e puer Wochen huet e puer NFTs ze verkafen an an néng Minutte ware se all verkaaft (9 Tokens am Ganzen aus 4 verschiddene Wierker) -, si seet vläicht ass et wéinst der ID. "Ech leiden ënner Besuergnëss a Panikattacken an ech iwwerdroen et a menge Wierker, vläicht Visibilitéit fir de Problem maachen anerer identifizéiert fillen. Ech sinn och jonk (24 Joer al) an ech mengen, datt dat opmierksam mécht”.
Iwwert déi offensichtlech negativ Auswierkunge vun der Pandemie weist de Kënschtler e positiven Punkt aus: "Dës Kris huet eis d'Méiglechkeet ginn ze reflektéieren. Mir lafen ëmmer, maachen Saachen dobaussen. Fir mech war et e meditative Prozess, mech méi no bannen ze gesinn, Saachen ze heelen, déi ech zënter Kandheet geschleeft hunn. Interessant Wierker koumen eraus", kommentéiert hien.
Self-Portrait Series, vum Alejandra Glez (2017).
Op der anerer Säit erzielt et eis iwwer eng schrecklech Realitéit, déi leider duerch d'Méint vun de Prisong verschäerft gouf. "Et war e schwéiere Moment fir vill Fraen, déi mat hiren Aggressoren liewen. D'Leit gesinn datt meng Aarbecht feministesch ass an heiansdo, well se Angscht hunn der Police ze goen, si ruffen mech. Et war schwéier fir mech well ech iwwer dës Problemer schwätzen mee Ech hu keng politesch oder sozial Muecht. Och wann ech e klenge Fortschrëtt erreecht hunn, wéi zum Beispill en Telefon opmaachen fir Noutfäll vun dëser Natur.
Perséinlech Foto geholl vum Alejandra Glez. An der Habana.
LËSCHT Maachen ... A STAD
D'Alejandra lieft saisonal a Spuenien an zënter si 19 Joer al war, ass si vill gereest. Wéi de Konschtsammler Luciano Méndez et entdeckt huet, war et wéi seng Aventure ugefaang huet. "Ech hat schrecklech Konditiounen am Studio, awer hie war ganz interesséiert fir meng Ried an hien huet e Projet an Europa finanzéiert iwwer wéi de Feminismus ausserhalb vu Kuba ass." Dank deem konnt si a Spuenien, Frankräich, Däitschland, Holland, Portugal reesen ... "Si huet Reunioune gehalen, an deenen d'Fraen iwwer hir Erfarunge geschwat hunn an alles goung mat engem Leeschtung déi op Foto registréiert gouf. Heiansdo goufen d'Fotoen direkt gemaach."
Eng vun de Reesen, déi him am meeschte markéiert hunn, war op New York. "Do, anstatt mat Fraen ze schaffen, hunn ech gefillt datt d'Stad Léift mat mir mécht, an ech mat hatt, et war eng verréckt Saach. Ech hu Fotoe mat mengem Handy gemaach, ganz intim, ech hunn eng Serie gemaach déi all déi Rees ophält. Et war ganz flott, "seet hien eis.
De Bësch vun Havana.
Mir wëllen d'Alejandra fir eis duerch ze guidéieren hir magesch Plazen zu Havana, hirer Heemechtsstad, a si ass kloer doriwwer: "Fir d'éischt, wann Dir un der kreativer Welt interesséiert sidd, ass et essentiell fir Kubanesch Konscht Factory, der Plaz déi Kënschtler, Visiteuren an Touristen empfänkt. Fir Inspiratioun ginn ech ëmmer op d'Mier, zum Beispill op d'Küst vum Miramar Quartier, fir de Sonnenënnergang ze kucken oder mam Mier ze schwätzen. Ech sinn och inspiréiert vum Bësch vun Havana, wou ech mam Vëlo fueren”.
A well Dir gär iessen, huelen mir och Notiz seng véier Léifsten Restauranten an der kubanescher Haaptstad: Yarini (San Isidro 214, tëscht Picota a Compostela), El Cook (Calle 26), El de Frente (O'Reilly) an der italienescher La corte y el Príncipe (Pjea).
"Selbstportrait", Serie "D'Liewen ass onstierwlech wann et endet" (2020), vum Alejandra Glez.
SUBSCRIBE HEI op eisen Newsletter a kritt all Neiegkeeten vum Condé Nast Traveler #YoSoyTraveler