48 Stonnen zu Dublin
DAG 1. VUN O'CONNELL BIS GRAFTON STREET
8:30 Auer . Dublin ass eng Stad déi einfach zu Fouss bekannt ass. An dofir wäerte mir déi éischt 12 Stonnen verbréngen, duerch seng zentral a kommerziell Stroossen ze trëppelen. Fir mat Stäerkt unzefänken empfeelen mir en traditionelle Frühstück an der Murray's Bar, op der Upper O'Connell Street . Wann Dir e gudden Iessen sidd, wielt hire Full Irish Breakfast, mat Speck, Zoossiss, Eeër, Champignonen, Brout an Äre Choix u Kaffi oder Téi, oder d'Gourmet Breakfast Roll, mat Speck, Zoossissmetzler a frittéiert Ee op Scotch Rollen a Ballymaloe Irish Zooss.
9:00 Auer Mir fänken de Spazéiergang duerch d'Haaptarterie vun der Stad un: O'Connell Street. Op dëser breet Avenue kënnt Dir e puer vun Dublins symbolesch Monumenter genéissen, wéi z De Spigel , eng grouss Nadel déi 120 Meter eropgeet; d'Statu vum Befreier Daniel O'Connell oder déi, déi de Schrëftsteller veréiwegt James Joyce . Den Dublin Central Post Office, gebaut am Joer 1818, ass ee vun de Gebaier déi Dir sécher net verpasst. Seng grouss Renaissance Steen Veranda imposéiert vill.
O'Connell Central Post Office
Wann Dir Loscht hutt akafe goen, vun O'Connell kënnt Dir Zougang Henry Street . Hei kënnt Dir den traditionelle Maart vun besichen Moore Street Market , voller Outdoor Stänn mat Uebst, Geméis a vill, vill Blummen. An der selwechter Strooss O'Connell fannt Dir de penny's (Papp vum berühmten Primark), dem Eason säi Véierstäckeg Librairie an d'Carroll's Gifts & Souvenirs, wou Dir typesch iresch Souveniren wéi de Leprechaum oder rieseg Shamrocks kafe kënnt. An alles beim lauschteren _ Whisky in the jar _, vun The Dubliners.
11:00 Auer . Kräizt d'Bréck iwwer de Floss Liffey a fuert weider laanscht d'Westmorland Street déi Iech direkt op d'Paart vun der Trinity College . Gitt an de Campus, wou d'Studentewunnengen sinn, a genéisst d'Universitéitsatmosphär. Kommt méi no bei de Virwëtzeg pomodoro Sphär an natierlech, gitt seng antike Bibliothéik, ee vun de schéinsten op der Welt a mat enger beneideg Kollektioun vun antike Manuskripter, dorënner de berühmte Buch vun Kells . E puer Fakten: den Haaptsall vun der Bibliothéik, bekannt als de Long Room, ass 65 Meter laang an huet méi wéi 200.000 vun den eelste Bicher an der Bibliothéik. Mir warnen Iech, datt et ganz beandrockend ass do ze sinn.
D'Schätz vun der Dräifaltegkeet: Seng Bicher
12:30 p.m. . Ier Dir voll op Grafton Street gitt, huelt Är Zäit fir Mëttegiessen. An enger Parallelstrooss, an der Dawson Street, bidde mir Iech den ** Café en Seine , e schéine Café-Restaurant, deen Iech an déi ganz Paräisser Belle Epoque transportéiert.** Si zerwéieren frësch Fëschgerichter a gutt Fleesch, wéi zum Beispill hire Roast Chicken Supreme an hir lecker Steak au poivre. Si hunn e Menü fir Vegetarier an en beneidenden Gedrénksmenü (d'Plaz mécht och nuets op). Wann Dir fäerdeg sidd, profitéiert vun der Geleeënheet fir an dëser selwechter Strooss ** Hodges Figgis , déi eelst Librairie zu Dublin ** ze besichen, gegrënnt am 1768 an am Wierk Ulysses vum James Joyce ernimmt. Dir kënnt net widderstoen anzegoen.
Kaffi an der Seine
3:00 p.m. . Elo jo. Et ass Zäit fir Grafton Street ze besichen, fir eis déi charmantste Foussgängerstrooss an der Stad mat senge faarwege Gebaier, Caféen a Luxusgeschäfter . Et ass och eng ganz lieweg Strooss, dank de Live-Optrëtter vu ville lokale Kënschtler a Sänger. Um Enn vun der Strooss fannt Dir e grousst Akafszentrum, Stephen's Green Shopping Center. Et ass derwäert e Moment ze huelen fir seng beandrockend bannenzeg Metallstruktur ënner engem grousse Glasdach ze gesinn, deen et wéi e risegt a romantesch Treibhauseffekt mécht. A wann Dir weider akafe wëllt, gëtt et hei keng Limite.
Stephen's Green Shopping Center
4:30 p.m. vis-à-vis vum Akafszenter ass ee vun de schéinste Parken an der Stad: St Stephens Green. Perfekt fir eng kuerz Paus ze huelen an op senger Wiss ze raschten, sou wéi Dubliners maachen wann d'Wieder gutt ass. da kënnt Dir méi no kommen zum populäre georgesche Quartier, wou déi villfaarweg Dieren géint déi rout Zillen vun de Gebaier erausstinn. Dir fannt se tëscht de Blocken tëscht St Stephens Green N an Merrion Street. A just e Schrëtt ewech, an engem vun den Ecker vun der georgescher Plaz vum Merrion Square, kënnt Dir d'Skulptur vum Dichter a Dramatiker begréissen. Oscar Wilde.
De Georgian Quartier
6:30 p.m. . Fir Iessen proposéiere mir The Pig's Ear, en iresche Restaurant deem säi gudde Ruff gutt verdéngt ass. Zënter 2006 am Michelin Guide abegraff, seng Kichecheffe preparéieren iresch Rezepter mat modernen Touch. Si hunn 2- an 3-Gang-Menüen an Dir kënnt à la Carte bestellen. Seng Zëmmer si grouss, gutt beliicht an hunn schéi Vue iwwer Trinity College. Profitéiert vun der Tatsaach, datt de Restaurant an ass Nassau Street, Dir kënnt virum Iessen an zwee wesentlech Geschäfter goen: Celtic Note, en alternativen Buttek vun traditioneller irescher Musek. Si verkafen Vinyl an eng grouss Auswiel u lokal Kënschtler; an Kilkenny Shop, e Buttek mat iresche Glas a Keramik (opgepasst, wien brécht, bezilt).
D'Schwäin Ouer
8:00 p.m. . Dir kënnt Ären éischten Dag zu Dublin net fäerdeg maachen ouni e generéise Pint Guinness ze probéieren. A fir dëst ass et am beschten et an engem mythesche Quartier ze maachen: TempleBar. Seng Saach ass, vu Bar zu Bar an de meescht traditionelle Pubs ze goen, gutt Pints ze hunn an iresch Live Musek ze lauschteren. Eis Propositioune: Temple Bar Pub a Fitzsimon's. An e bësse méi wäit ewech, The Stag's Head an O'Neills.
DAG 2. VUN DER HA'PENNY BRIDGE BIS PHOENIX PARK
10:00 Auer Den zweeten Dag fänkt mat Frühstück um Ufer vum Floss Liffey am The BakeHouse un, e Café wou se preparéieren puer lecker Irish Brout mat frësch gemalen Kaffi. Si hunn en extensiv Brunchmenü an deem se verschidde séiss a séiss Platen vermëschen. Si sinn och eng Bäckerei an alles gëtt frësch gemaach.
De Bakhaus
10:30 Uhr Sortie The BakeHouse a Kapp op déi berühmt Ha'Penny Brigde , just e puer Schrëtt ewech. Säin Numm kënnt aus dem hallef Penny, dee muss bezuelt gi fir et bis 1919 ze kräizen. Maacht Är Kamera prett a maacht e Selfie op dëser schéiner Schmelzbréck. Nodeems mir et gekräizegt hunn, proposéiere mir zwee ganz verschidde Pläng. Déi éischt ass zréck op Temple Bar ze besichen Temperament Bar Buch Maart, e Maart, deen um 11:00 Auer ufänkt a wou se nei, Occasiouns- a Spezialausgaben verkaafen. Plan B : Weider laanscht de Floss Ufer Richtung Christ Church Place , wou déi eelst mëttelalterlech Kierch an der Stad läit an ** Dublinia **, eng interaktiv Ausstellung déi eng Rees an d'Vergaangenheet offréiert iwwer d'Geschicht vun Dublin während der Wikinger- a Mëttelalter Zäit ze léieren.
12:00 p.m. nächste Besuch ass St Patrick's Cathedral, déi gréisste Kierch am Land an e richtege Wonner, och wann Dir ee vun deenen sidd, déi dës Zort Monument net gär hunn. Et ass derwäert iwwer seng Dieren ze goen fir seng Glasfënsteren, säin alen Altor a seng Daffont aus dem Mëttelalter ze gesinn. D'Gäert ronderëm invitéieren Iech eng kuerz Paus ze huelen.
St Patrick's Cathedral
12:30 p.m. Gitt erëm zréck op Dublinia fir Thomas Street ze huelen, d'Strooss déi Iech an d'** Guinness Store House ** féiert. Hei kënnt Dir all d'Geheimnisser vun de bekanntste Béier an der Stad léieren. An natierlech, probéiert et. Wat méi ass, proposéiere mir Iech an hirem Restaurant no engem Rezept mat dësem donkele Béier ze froen. Brewer's Dining Hall . Vergiesst net laanscht ze stoppen Gravity Bar, Et huet eng vun de beschte Meenung iwwer d'Stad.
3:00 p.m. Scho mat engem vollen Mo, weider op d' Kilmainham Gaol , de Prisong, duerch deen vill iresch Onofhängegkeetsleit passéiert sinn an haut an e Musée ëmgewandelt goufen. Vill erënnere sech un hatt am Film Am Numm vum Papp mam Daniel Day-Lewis. De Prisong huet 1924 zougemaach an ass eng Aart vu Geschicht fir sech . Seng Haaptsall, voller Zellen a mat senger grousser Eisentrap, mécht Är Hoer op d'Enn.
Brewer's Dining Hall
17:30 Uhr A fir den Nomëtteg ofzeschléissen, eppes ze relaxen no sou vill Spazéieren. Fir dëst ze maachen, gitt op Phoenix Park, ee vun de gréisste urban Parken op der Welt mat méi wéi 700 Hektar. E Stolz fir d'Dubliner. Ee Fakt: seng Gréisst ass zweemol déi vum New York Central Park. Dir kënnt weider am Park exploréieren oder direkt leien a raschten op sengem Gras.
_ Dir sidd vläicht och interesséiert..._*
- Kaffisdësch zu Dublin
- Fënnef Grënn fir Dublin z'entdecken - Déi 50 Fotoen, déi Iech wëllen an Irland reesen
- All Destinatiounen fir an 48 Stonnen ze reesen
- All d'Artikelen vum Almudena Martín
Temple Bar