A Spuenien soen mir net ...
Huelt ee vun den Internet Trends a bréngt et op Äert Feld. dat ass wat se gemaach hunn Charles a Mike, zwee Frënn vun Alicante, déi de Viral adaptéiert hunn "Mir soen net ..." bei den Spuenesch kulturell Idiomen a Metapheren fir den Instagram Konto ze kreéieren Spuenien seet!
A sechs Méint füügt et schonn an Ärem Feed op méi wéi 300 Aussoen, taglines an Ausdréck ganz eis déi Debatt generéieren, Dausende vun Aktien sammelen an u Frënn ernimmen a laachen.
Zu dëser Iddi bäigefüügt "e geschafft Bild, mat ambitiéise Virsätz fir d'Zukunft, déi den Tourismus a Kultur förderen, awer virun allem aus Häerzen verbonnen zu deem wat eis ass", seet de Carlos Traveler.es.
Well Spuenien seet! gebuer aus der Suerg, déi de Carlos an de Mike, Reesliebhaber, ugefaang hunn ze fillen déi touristesch Zukunft vu Spuenien als Konsequenz vun der Pandemie.
"Tëscht sou vill Fräizäit an der Quarantän Mir hu geduecht datt de beschte Wee fir eise Sandkorn bäizedroen ass ze benotzen wat mir am Beschten maachen: Netzwierker. Dofir si mir millennials", erkläert hien.
Also, wa mir an dësen Instagram Kont tauchen, fanne mir ganz, ganz sproochlech Iwwersetzunge vun Englesch an eis Sprooch, wéi zum Beispill, datt eng "I like her" géing eis "Ech hunn e Bläistëft méi gär wéi e Narr" ginn oder datt e "I don't care" kéint gutt iwwersat ginn duerch de mythesche "I don't care eight than eighty"; mä et kennt een och ganz lokal Ausdréck op, déi eis lexikalesch Virwëtzegkeet erwächen. Oder wëllt Dir net méi wann Dir dat léiert zu Burgos soen se net et ass kal, mä éischter "et ass gutt, mee de Problem ass de Wand"; datt am Ceuta Jellyfish "aguaviva" genannt ginn; oder datt "en ass net schéin, mee hien ass léif" a Galicien ass zesummegefaasst "wéi lecker hien ass"?
Si versécheren datt de Grond fir den Erfolleg vu Spuenien Says!, déi scho 27.000 Follower huet, ass datt wien et erreecht begéint eppes "ganz eegent, ganz eist" an datt et genee dëst Gefill identifizéiert ass, dat mécht "D'Unhänger fille sech zouversiichtlech fir eis hir Ausdréck ze schécken, gläichzäiteg datt se eis soen wéi vill se mat hinnen laachen."
"Wa mir et fäerdeg bréngen d'Stëmmung vun engem ze änneren andeems se se mat dëse Sätze laachen, hu mir d'Aarbecht gutt gemaach." Si laachen besonnesch mat de Sätz, déi "ganz aus de Leit" sinn. "Si sinn definitiv déi, déi eis am meeschte iwwerraschen, well se nodenken wéi eloquent an onsensibel si kënne sinn."
An esou sinn si schonn en halleft Joer, Tauchen a Spaass mam lexikalesche Räichtum vu Spuenien. "Dëst gëtt Perséinlechkeet fir all Regioun a füügt de Wäert vum Territoire als Ganzt un andeems se sech vermëschen, zesumme liewen an sech matenee identifizéieren. D'Gnod vum Süden mat der Temperance vum Norden; d'Sonn an d'Plage vum Mëttelmierraum mat de Bierger vun de Pyrenäen an de Picos de Europa; d'Chulería vu Madrid mat der Zäertlechkeet vun der galizescher Sprooch ... Datt dat alles fäeg ass eis als Land z'identifizéieren, dat mécht eis sou grouss. A wat mécht eis weider mat Spuenien seet!".