#littleistravelling
Hatt laacht wann een hatt freet firwat Little a gëtt zou, datt si mat 29 Joer wéineg méi huet, datt hir Frënn hir genannt hunn, well si déi jéngst an der Klass war, datt hatt dunn ugefaang huet ze zéien, Fotolog koum mat hire Spëtznimm an de Rescht ass scho bekannt. Mir huelen de Koffer fir mat der Carla Fuentes op Rees ze goen, well #littleistravelling.
**Carla Fuentes (Valencia, 1986) ** ass en Illustrator a kënnt aus enger Famill wou d'Konscht ganz präsent war, si huet en Diplom an Fashion Design bei EASD , huet mat wichtegen nationalen an internationale Marken zesummegeschafft a mat Museksgruppen wéi z.B Polock oder russesch Rot . Si ass bekannt fir hir verschidde Verëffentlechungen a Moud- an Trendmagaziner an ass de Moment ee vun den Illustratoren mat der gréisster internationaler Projektioun an déi erfollegräichsten op sozialen Netzwierker. Si ass ee vun de Kënschtler an der Gunter Gallery, eng vun de mächtegsten Online Galerien op der nationaler Szen, an elo mécht si op De Sëtzen an der Galerie ** Herrero de Tejada (Madrid) **, déi Dir bis nächste genéisse kënnt 28. Januar.
Carla Fuentes, AKA littleisdrawing
Wéi hunn Är Reesen Är Aarbecht beaflosst?
Vill, well all Plaz léiert een ëmmer nei Saachen, sief et d'Landschaften, eng Plaz eragoen déi Dir ni gesinn hutt, Personnagen an enger Cafeteria ze gesinn. Dat anert an dat Neit inspiréiert ëmmer.
Preparéiert Dir Reesen obsessiv oder loosst Dir d'Saache fléissen?
Ech fléissen.
Hutt Dir eng Manie oder Ritual fir ze reesen?
Nee.
Sidd Dir ee vun deenen, déi Recht huet oder ee vun deenen, déi falsch ass wann Dir Är Valise packt?
Ech sinn ëmmer falsch, entweder ech huelen ze vill oder ech huelen ze wéineg. Ech hunn ni de Gläichgewiicht fonnt.
Wat kann net verpassen wann Dir reest?
Alles mat deem Dir eng Foto maache kënnt, eng Kamera, Ären Handy ...
Alleng reesen oder schlecht begleet?
solitär Et gëtt näischt Schlëmmeres wéi op eng Rees mat een ze goen deen Dir net gär hutt.
Fliger, Zuch, Schëff oder...?
Fliger well et méi séier kënnt wéi jiddereen. Op laang Reesen um dräi Stonnen ginn ech verréckt.
Rees lauschteren ...
zamm Impala , dëst Joer hunn ech sou vill Flich gemaach an ech hunn se sou vill gelauschtert datt se gutt Erënnerungen zréckbréngen. Si ginn eraus.
Wéi ee Buch géift Dir op eng Rees huelen?
Ech hunn dausend Bicher, déi mech begeeschtert hunn, mee ech sinn elo ee vun de Saachen liesen . Ech géif dat lescht Buch kafen dat mir recommandéiert ass. Also d'Buch ass nei an d'Rees och.
Wat ass dee Souvenir deen Dir ëmmer fällt?
wäiss Notizbicher . Ech sammelen se vun iwwerall.
Carla zu Hong Kong
Wat war déi verrécktst a gläichzäiteg déi sublimesch Rees déi Dir gemaach hutt?
Deen aus Hong Kong . Ech freaked aus. Ech hu gefillt wéi wann ech an engem Videospill wier.
Op wéi eng Destinatioun géift Dir ëmmer erëm an enger onendlecher Loop goen?
Zu Berlin.
Wat sinn Är Top fënnef Stied?
Madrid, Porto, Berlin, Los Angeles a San Francisco.
Wann Dir an Ärer Hand d'Méiglechkeet hätt eng perfekt Stad ze zéien, wéi wier et?
Ech géif e Mix tëscht Berlin a Valencia maachen, wéinst wéi flaach et ass, wéi bequem et ass an dat gutt Wieder dat ëmmer mécht an ech géif et den traditionelle Madrid Vibe vun der Alstad ginn.
Wann Dir 36 an eng hallef Stonn hätt fir fort ze kommen, wou géift Dir goen?
Ech giff an de Meiroi Bauerenhaff goen, deen a Galicia läit, tëscht Lugo a Santiago de Compostela, an enger Stad mam Numm Navia. Et ass e brutalt aalt Haus dat vun enger Koppel bedriwwe gëtt, wou se hir eege biologesch Béischten erzéien. Et ass e Pass.
_Note Traveler: Dir fannt de Meiroi Farmhouse an eisem 2015 Traveler Gastronomesche Guide _ .
Wat war The Journey fir Iech?
Eventuell deen ech mam Polock gemaach hunn, datt mir d'USA op Tour gemaach hunn, well se do gespillt hunn a mir an de Concertssäll zu Los Angeles, Washington, New York, Austin gaangen sinn ... Alles wat mat Musek verbonnen ass. Et war ganz cool.
Wann Dir Är Aarbecht gesinn, kënne mir soen datt Dir ganz an Motelen a Baren sidd, all zouginn Empfehlung?
Et gëtt eng brutal Plaz zu New York genannt Apotheke, et ass eng Bar wou Dir ëmmer Museker fannt. Vläicht gitt Dir eran an et sinn déi vu Phoenix, oder e Schauspiller, ... Et ass eng brutal Plaz. Zu Berlin gëtt et eng Burgerplaz mam Numm White Trash. Et ass eng donkel, Käerzenhirstellung wou se Concerten maachen an ech hunn et gär. Zu Los Angeles ginn et vill Motelen. Dir gitt eraus an Dir fannt se op der Strooss. Et gi sou vill, ech konnt Iech net eng soen. Dat, wat kann zielen (laacht).
Carla d'Motels
Wéi eng Plaz war déi agreabel Iwwerraschung déi Dir ni erwaart hätt?
D'Engelen. Et hat e ganz schlechte Ruff wéi mir gaange sinn. Si hunn eis gesot datt dat mannst wat mir gär hätten Los Angeles war. An ech weess net wéi ech Iech et erkläre soll, mee ech géif Iech soen datt et bal dat war wat mir am meeschte gefall hunn.
Hutt Dir eng Dram Destinatioun?
Ech géif gären e Wee duerch all ze maachen Latäinamerika , kuckt Mexiko, Kolumbien, ...
A wa mir do sinn, mat wéi engem Kënschtler (liewend oder dout) géift Dir op Rees goen a wou?
Am Prinzip jiddereen ech bewonneren, mat Hockney, mat Freud, Katz... obwuel d'Mythen ëmmer falen. Ech si sécher, datt ech mat hinnen op eng Rees goen an se um Enn haassen _(laacht) _.
"Ech hätt gär eng Streck duerch Latäinamerika ze maachen, Mexiko, Kolumbien, ..."
Mir ginn op Valencia, d'Plaz wou hie gebuer gouf a wou hien säin Heem- an Aarbechtsatelier etabléiert huet, e Sëtz voller Konscht a voller El Carmen Quartier wou déi nei an déi al treffen. Hien huet keng Suergen wann hien iwwer seng Stad schwätzt, hie weess et a behaapt et, weess seng Aschränkungen a säi Potenzial a gläichen Deeler z'erkennen . Elo fillt si sech besonnesch opgereegt iwwer d'Zukunft vun hirer Stad an eis mat hir.
Wat iwwer Valencia an Ärer Aarbecht?
Fir mech Valencia ass wann de Summer kënnt, mat der Sonn, der Luucht an direkt fänken ech Schwammen a Strandhaiser ze molen. ***
** Wat ass et aus Valencia ze kommen? **
Aixó ho pague jo, zu Valencia si mir ganz selbstlos fir alles. Et ass egal, leid net, ech bezuelen Iech, et wäert pro Diners sinn. Mir sollen d'Saache keng Bedeitung ginn.
Valencia ass d'Land vu Blummen, Liicht a ...
Déi total Party, ronderëm ze sinn (méi Laachen)
¿ Wat ass déi bescht Zäit fir Valencia ze genéissen?
Wann d'Fréijoer ufänkt ze kommen an Dir flücht an d'Lagun, wat wonnerbar ass iessen e Rais . Obwuel, fir d'Wourecht ze soen, et huet vill Momenter ...
Wat ass Äre Liiblings Quartier zu Valencia?
Carmen wou ech wunnen ass super, et ass d'Alstad. Da gëtt et ** Ruzafa **, dat ass e Quartier wou vill super cool Plazen opgemaach hunn, obwuel et an der leschter Zäit e bëssen iwwer d'Spëtzt ass. Elo dëst Benimaclet datt et wéi déi nei Ruzafa wier, e Quartier, deen e bëssen opginn war a wou déi Jonk elo ufänken ze goen fir ganz flott Saachen opzestellen. Awer och De Cabanyal , wat e Fëscherquartier ass, dee se virun enger Zäit wollt ewechgeheien an elo ginn do ganz flott Saachen op.
Zeechnen El Cabanyal
Wou Konscht zu Valencia ze gesinn?
Et gëtt ëmmer méi artistesch Offer. Den IVAM, de Musée d'art contemporain vun der Stad, wou virun enger Zäit Leit aus ganz Spuenien komm sinn a wou ganz wichteg Kënschtler wéi z.B. Polock oder James Turrell et gouf vun der politescher Gestioun ënnerzegoen, an de leschte Joren de Buergermeeschter Frënn mat engem ganz nidderegen Niveau ausgesat. Stream , déi ech gär hunn an déi hien do ausgestallt huet, huet an de rezenten Interviewe gesot, datt Valencia fir hien op artisteschem Niveau dout war, well se de Sanktioun IVAM , dat war ee vun de beschten zäitgenëssesch Konscht Zentren a Spuenien. Mee elo fänken se un super cool Ausstellungen ze maachen. Déi lescht, déi ech gesinn hunn, war de Gillian Wearing , e super coolen englesche Fotograf.
Et ass ganz staark, awer Kathedral Square Et waren siwwenzeg Joer zënter datt e kulturellt Event ofgehale gouf. Et gouf vum Gemengerot verbueden. Elo gouf e kulturellt Event organiséiert, dat heescht El Intramurs wou auslännesch Kënschtler der Stad intervenéieren an et ass déi éischte Kéier, datt si erlaabt sinn op der Kathedral Plaz ze maachen.
Hien huet och en Zentrum mam Numm Las naves opgemaach, wou Illustratiounsausstellungen ofgehale ginn a wou hien ausgestallt huet Paula Bonet . Et gëtt eng nei Galerie mam Numm Pepita Lumiere a wou ginn ech am Januar ausstellen . An Almudin Zëmmer , eng al Scheier, wou Getreid gelagert gouf, gëtt elo vu ganz gutt geweide zäitgenëssesche Moler ausgestallt.
Ee vun de Stécker vun der Ausstellung nach am Atelier
Wou wonnerbar onnéideg an essentiel Saachen zu Valencia ze kafen?
Ech sinn verréckt iwwer Floumäert a Mäert . Ech hunn e puer richteg Wonner vu Kleeder vu véier bis een Euro. D'Leit wëssen net emol wat se hunn a si sinn nach net an d'Occasiounsbutteker gaang fir d'Koppel ofzeschléissen. Dir fannt cool Saachen op den Trail , an Jerusalem Maart, oder zu Denia zu Jalón Dir fannt ganz bëlleg Miwwelen.
Eng Plaz fir Frühstück ze iessen:
Dulce de Leche, eng nei Plaz déi e puer Argentinier zu Ruzafa opgemaach hunn a wou se erstaunlech Kuchen maachen.
Eng Plaz fir ze iessen:
El Almudín, an der Alstad , wou se e puer ganz gutt Rais Platen maachen.
Eng Plaz fir e Snack ze iessen:
Schluechthaus. Et war en ale Metzlerbuttek zu Ruzafa, et ass voll mat Bicher an Zäitschrëften an et kann een e klengt Stéck Kuch, e Sandwich oder e Kéis fir e Snack iessen. Et ass cool.
Eng Plaz fir ze iessen:
Eng Plaz genannt Aquarium. Et ass wéi d'Innere vun engem Schëff an d'Waarden sinn méi al an an Uniform. Si maachen ganz gutt Tapas a Sandwichen an e puer erstaunlech Cocktailer.
Eng Plaz, déi Dir wäert bedaueren datt Dir zouginn:
Zu Cabanyal gëtt et eng Plaz mam Numm La Peseta an et geet eraus. Et ass e Keller fir e Vermouth oder e Sandwich ze hunn.
Wou lauschteren liewen Musek zu Valencia?
Am ** Wah Wah , dem El Loco Sall an am Jimmy Glass ** fir e bëssen Jazz ze lauschteren.
Wou ze danzen bis Sonnenopgang zu Valencia ouni Strecken oder Bacalhau?
Dat ass scho méi schwéier (laacht).
Schnell, e Lidd fir Valencia ...
En Hit vum Summer, mee ech hale beim Thema Meng Hänn op Är Taille . Meng Frënn an ech hunn et gär (laacht)
Wou géift Dir en éischten Datum huelen an net versoen?
Ech géif en éischten Datum huelen fir eng Paella ze iessen El Palmar Mëttes.
An op engem leschten Datum?
Ech weess net, e puer Kaffisréischterei oder all Plaz wou keen Alkohol huet fir et net ze verdréien . Vläicht e Spadséiergank laanscht de Floss, duerch d'Turia Gäert. Sëtzt op all Bänk a soen Äddi.
Vun de Valencian Pro Tipps, mat wéi engem identifizéieren Dir Iech am meeschten?
Mäi Papp ass deen deen déi bescht Paella vun der Welt mécht an hien ass net Valencian. Ech schwieren Iech fir alles wat Dir wëllt, datt et esou ass (laacht).
Wann Dir eng Prime-Time politesch Debatt zougemaach hutt an d'Finale Minutt kritt fir eng Ausso iwwer Är Stad ze maachen, wat wier et?
Et ass eng Stad déi voller Méiglechkeeten ass, awer politesch hunn se et net erlaabt ze entwéckelen. Well de Schold datt Valencia ass wat et ass a mir hunn d'Romm déi mir hunn ass wéinst de Politiker, awer dat ass eriwwer. Elo musse mir et op allen Niveauen wuessen.
A schliisslech, wat ass Äre Liiblings Instagram Filter?
Wat wäert et sinn? (a méi laacht).
carla molen
D'SITZEN WAARDEN OP DIR
Loosst eis e bëssen eescht ginn, wat gesi mir zu Los sedates ausser datt d'Leit datselwecht maachen?
En Hommage un de Portrait an dem portraitéierten, un de Frënd, un de Modell, un déi Persoun déi fir de Molerfrënd poséiert.
Wou kënnt d'Iddi hier?
Déi Figur an der Konschtgeschicht huet mech ëmmer ameséiert, de Modell, dee sech dausend Stonnen gesat huet fir gemoolt ze ginn. D'lescht Joer krut ech eng privat Stipendium op Mallorca mat dësem Projet an ech hunn et während dësem Joer entwéckelt, nei Techniken a Formater fir mech recherchéieren. Ech hunn op Leinwand gemoolt, wat ech zënter ville Joeren net gemaach hunn, ech hu mech getraut.
Wien waren Är Modeller?
E puer sinn richteg, e puer Frënn, anerer sinn hallef erfonnt Personnagen, si si kee besonnesch a jo. E puer gi vu Leit a menger Famill inspiréiert an anerer duerch fiktiv Charaktere. Zum Beispill baséiert "Jane" op engem Charakter aus engem Buch vum Bukowski.
Verstinn Är artistesch Carrière als Een-Wee Rees, wou kënnt Dir hier, wou sidd Dir a wou gitt Dir hin?
Ech denken ëmmer datt haut de leschten Dag ass. Ech stinn op a mengen datt haut meng lescht Aarbecht wäert sinn, awer d'Saache kommen eraus. Am Allgemengen hunn ech kee Projet, d'Illustratoren vun der Internet Ära sinn an enger Zort Limbo. Ech géif gären de Sprong an d'Molerei maachen Och wann et ganz komplizéiert ass, hunn ech keng Ahnung wéi dës Welt vun der Konscht leeft, ech weess nëmmen datt et ganz sektaresch a verréckt ass. Zougang zu enger Galerie wéi déi virdrun ass bal onméiglech. Et ass ganz schwéier. Elo hunn ech dës Ausstellung hei an ech hunn nach eng am Januar zu Valencia, wee weess dann (lächelt).
Merci Carla.
Nodeems si laang mat dëser jonker Illustrator geschwat hunn an hir Ausstellung besicht hunn déi sëtzt mir fille mir hunn eng aner rar Wourecht vun der mënschlecher Séil geléiert mat Grafit, Acrylfaarf a Laachen op Pabeier oder op Leinwand. Eppes kéint soen datt dës Ausstellung e Punkt vu Reife um Wee vun dëser Kënschtlerin vun hirer Zäit ass, awer wann Dir mat hatt schwätzt, mierkt Dir datt et virdru näischt onreift gouf, datt hir Referenzen zolidd a gutt verankert sinn an datt et haut wäert Sief de leschten Dag, datt et méi, vill, méiglecherweis all, well d'Carla Fuentes ass a wäert Zeechnen.
Follegt @simmonsaid
Follegt @littleisdrawing
*** Dir kënnt och interesséiert sinn ...**
- Noperschaften déi maachen: Ruzafa
- Saachen déi Dir nëmme verstitt wann Dir vu Valencia sidd
- Déi bescht Plazen eleng ze reesen
- Eng Rees vum Atelier an d'Welt: d'Konscht vu Santiago Ydáñez
- Madrid a véierzéng Konschtwierker
- Galerien vu Madrid vun posch an ouni Haltung
- Alles iwwer Muséeën a Konschtgalerien ronderëm de Globus
- Librairien (mat Konscht) wou Dir zu Madrid inspiréiere kënnt
- Guide zu Madrid
- Den Anti-Berlin Guide
- Restauranten ouni Stär zu Valencia
- Grënn Valencia ze entdecken
- Valencia: Stad op Feier
- Mäert fir se ze iessen: den Zentralmaart vu Valencia
- All Simmon Said Themen