Léift Bréif zu Barcelona.
Oh, eis beléifte Barcelona . An ech soen eis, well ech nach kee begéint hunn, deen net mengt, datt et hir ass, nodeems ech Zäit do verbruecht hunn, sief et e puer Stonnen, e Joer oder e Liewen. Déi kosmopolitesch Stad, déi jidderee empfänkt wou se hierkommen an déi Sprooch schwätzt déi se schwätzen . Déi monumental Stad, déi, op déi si ganz uewen op der Lunge gesongen hunn Freddie Mercury a Montserrat Caballe . Erënnert Dir Iech un wéi et op deenen Olympesche Spiller 1992 geklongen huet?
Der Noperschaft Barcelona , dee vum Peret, dem Meeschter vun der katalanesch Rumba . jo, eis Zigeiner Zauberin malabum, méi schéin wéi d'Sonn . Well Barcelona kléngt wéi Sardana awer och wéi spuenesch Gittar (a Swing, besonnesch um Weekend). An déi international, déi ëmmer, déi, déi de Gaudí an de Modernismus am 19. Joerhonnert op d'Kaart gesat hunn.
Dat vun de Peripherie. Jo, dat ass eis och. Deen, dee gebrach katalanesch mat Stolz schwätzt an ëmmer mat engem Äddi oder Äddi Äddi seet. An och deen, deen léiwer e *** t'estimo *** wéi e I love you. Deen deen ëmmer erëm wéi e Phoenix Vugel erëm opkënnt ...
De Liceo, de Phoenix vu La Rambla.
Mir hunn hir ze vill gesinn déi lescht Jore kräischen , an agoniséiert e bëssen an der Solitude dëst Joer 2020, wéi d'Touristen fortgaange sinn an och hir Noperen doheem bliwwen hunn, all seng Schéinheet aus hire Fënsteren ze iwwerdenken. An dësem Sant Jordi sou ontypesch mat Rosen op de Balkonen an zouene Librairien . Awer si wäert ëmmer, mächteg, erëm hell blénken.
Mir kommen mat méi Begeeschterung zréck wa méiglech laanscht d'Rambla de la Flores ze trëppelen , fir d'Musek vum Liceo (en aneren Ave Fénix) ze gesinn an ze lauschteren, komme mir fir dee kale Béier zréck um Leo Bar zu Barceloneta, a mir wäerten danzen a sprangen an engem Concert an der Apollo Zëmmer Wéi nach ni, dat ass sécher! Mir wäerten all Dag 'ravalear', éischter wéi spéider, a mir kommen an der Canete nach eng Ronn froen ... An ech kann net waarden op Gràcia zréck! An ësst Sushi bei Kibuka, dee bal esou Barcelona-ähnlech ass wéi pà amb tomàquet.
Barceloneta, d'Sonn schéngt ëmmer hei!
A mir kommen zu Fouss op d'Mier, op Barceloneta, et vun Enn bis Enn op engem sonnegen Dag duerchzekreien. A mir iessen en arròs a Banda oder Senyoret wa méiglech, oder e puer Cargols a la llauna, oder e puer Bravas, well et gëtt näischt anescht zu Barcelona wéi e puer Bravas an e puer Schnéi.
A mir wäerten d'Sagrada Familia besichen, wat Zäit ass, oder? A mir wäerten e Vermouth fir d'Gesondheet vun 2021 an der Noperschaft vun Sant Antoni , datt mir de Brunch fir London verloossen. Beim Espinaler feelt dat ni, an dem * sifó * dat och.
Farem una volta per Sants, wat wonnerbar geheime Ecker!, a mir wäerten e Besuch op der Gebuer Maart a mir wäerten et an der Distanz gesinn, aus Collserola, Spadséiergank duerch seng Bëscher. Och wann et net laang dauert bis mer den Asphalt verpassen, well mir Barcelonaner sinn esou. Mir hunn d'Stad gär, an den Theater a Muséeën. Mir ginn op d'Strooss soubal mir héieren Haaptfest A mir splurge Léift fir d'Stad op den Daach, gutt op den Terrain vum ganze Liewen.
Déi, déi Barcelona net kennen, soen Iech an d'Bunkers del Carmel ze goen fir et bei Sonnenënnergang ze gesinn, mee jidderee weess, datt wou Barcelona zu där Zäit vum Dag am schéinsten ass, genee an enger Terrasse mat engem gudde Wäin a fir ëmmer Frënn.
D'Barcelona vun de Schrëftsteller, déi eis dovunner gedreemt hunn.
A loosst mech nach eppes derbäisetzen: seng illustréiert Schrëftsteller a Schrëftsteller . Déi éischt, déi eis déi Léiftbréiwer un d'Stad hannerloossen, déi all bescheiden Gaass oder Quadrat zu enger onvergiesslecher Geschicht verwandele konnten.
Dir sidd net vu Barcelona, wann Dir net** 'La Plaça del Diamant' vum Merçé Rodoreda** gelies hutt, an Dir hutt de klenge Daniel op de Kierfecht vun de vergiesse Bicher begleet an** 'La Sombra del viento' vum Carlos Ruíz Zafón** an all déi faarweg Personnagen vum Eduardo Mendoza an 'D'Stad vun de Prodigies' . Gutt, an Dir wousst déi Geschicht an där en Alien op der Autonomer Universitéit mam Kierper vum Marta Sánchez gelant ass.
Dir wäert och net déi selwecht Stad liewen wann Dir net gelies hutt 'Leschte Mëtteg mat Teresa' vum Juan Marsé oder et wäert Iech ganz déif Liesung penetréiert hunn Näischt vum Carmen Laforet . A Santa Maria del Mar war ni sou schéin wéi an de Wierder vum Ildefondo Falcones an 'D'Kathedral vum Mier'.
Oh, an ech hu vergiess! Mir hunn Barcelona ni méi gär wéi an den Ae vum Pedro Almodóvar am 'Todo sobre mi madre'. Wéi konnt ech net en Oscar mat esou Szenarie gewannen?
E puer hunn insistéiert Etiketten drop ze setzen, datt wann Barcelona bona si la bossa sona ass, hunn italienesch Händler et virun engem Joerhonnert gesot, awer maacht kee Feeler, mir bleiwen ëmmer bei deem dee seet: Souwuel wann et kléngt wéi wann et net kléngt, ass Barcelona gutt.
Schéin du bass ...