"Dir erënnert Iech just un Santa Barbara wann et Donner." Oder sou soen se. Wahrscheinlech hutt Dir net un Santa Barbara geduecht, de Patréiner vun de Stuerm, wann Dir en Nidderschlag gesinn huet; mee wann Dir gewiescht wier engem Bauer an eng Stad vun Aragon entweder Katalounien, sécherlech un hir denken wier der éischt vun enger laanger ze maachen Lëscht fir näischt méi ze maachen wéi eng Drëps Reen ze gesinn.
Obwuel Spuenien net eng Hexen esou berühmt wéi déi vun Salem oder net bekannt fir Ënnerdaach ze Kreaturen wéi Bigfoot oder de Loch Ness Monster , Et gi vill méi legends an superstitions wéi ëmginn eis magesch Hallefinsel wéi mir mengen.
Ee vun de stäerkste onbekannt ass den Esconjuradero oder, wéi e puer et nennen, den Exorcist vu Stuerm, engem Gebai, datt d'Suergen an Iwwerzeegungen vun deenen reflektéiert, déi an landwirtschaftlech Regiounen ënnert der gelieft fofzéngten an uechtzéngten Joerhonnert.
Asin de Broto esconjuradero, Huesca.
RITES FIR DECH VUN HEXEN SCHTECHTEN
Zanter an landwirtschaftlech Beräicher Iwwerliewe hänkt d'Ernte, net verwonnerlech, d'Stuerm, déi hinnen zerstéieren kéint considéréiert ginn béis Phänomener vum Däiwel geschéckt. Tatsächlech gouf zu Huesca gegleeft datt et d'Hexen waren, déi se provozéiert hunn, souguer denken datt an all Knëppelsteng vun Hagelstuerm eng Hexenhaar war (elo verstitt Dir firwat dem Roald Dahl seng Hexen kaal sinn).
Et waren déi, déi souguer gesot hunn, si hätten se gesinn fléien iwwer d'Wolleken, déi lescht bestellen, wou se hi sollen.
Fir Saache wéi dës, a mat der Iwwerzeegung datt dëst hir Liewensmëttel schützt, hunn se sech entwéckelt Ritualen Béisen ewech ze verdreiwen a Geforen, déi op d'Stied gewaart hunn.
An obwuel dës Ritualen honnerte vu Joer zréckzéien, war et net bis d'Kierch iwwerholl huet, datt de esconjuraderos wéi esou. Interessanterweis gouf déi éischt Praxis am Joer 1462 dokumentéiert, just 15 Joer ier d'Inquisitioun gegrënnt gouf, e Kierper virun deem eng "Hex" huet fir d'éischte Kéier zouginn e Stuerm gezaubert ze hunn während hien gesongen, gedanzt a Bulli an den Himmel geheit, deen hie mat sengem Urin gemaach huet.
Mat Zeienaussoen wéi dëst ass et normal datt d'Conjuraderos gebraucht ginn.
Asin de Broto esconjuradero, Huesca.
WÉI SINN DÉI KONSTRUKTIOUNEN?
Obwuel et iwwer Magie a Stuerm ganz spektakulär kléngt, sinn d'Conjuraderos kleng quadratesch oder rechteckeg Gebaier, ouni Dekoratioun, a mat véier groussen Ouverturen op d'Kardinalpunkten oder, besser gesot, "zu de véier Wand".
Well se d'Wieder kontrolléiert hunn, ware se op Héichpunkten mat enger grousser Panorama Meenung vum Territoire ze schützen an op hinnen gouf eng Klack mat dem Klang geluecht, vun deenen d'Wolleken ofgeleet oder beliicht goufen.
VUN PAGANISME AN D'KIERCH
Am Ufank vum 16. Joerhonnert, a vun der Tatsaach, datt den Däiwel - loosst eis drun erënneren datt d'Inquisitioun scho fir d'Eliminatioun vun all Hexen iwwerholl huet - net opgehalen huet a sengen Efforten fir d'Ernte ze zerstéieren, hunn d'Stadhäiser ugefaang ze decken de Beruff vum Zauberer (jo, si waren eng Zort Beamten) ze üben Exorcismen, mat deenen de schiedleche Spektrum eliminéiert gëtt Wat huet Stuerm esou geféierlech gemaach?
Souguer e puer Tierm Kierchen, wéi San Pablo, an Saragossa, si goufen schlussendlech als esconjuraderos benotzt. Soubal een déi typesch schwaarz Stuermwolleken gesinn huet kommen, d'ganz Stad ass dem Paschtouer gefollegt an de reliéise Ritual huet ugefaang mat deem de Stuerm ewech ze verdreiwen.
Kierch vu San Pablo, Saragossa.
Haut ginn et nach ëmmer eeler Leit a bestëmmte Beräicher déi Santa Bárbara opruffen frot säi Schutz beim Bidden "Geseent Santa Barbara, Dir sidd am Himmel geschriwwen, mat Pabeier an helleg Waasser."
Mat allem a mat deem, tëscht den Hexen, den Dämonen an den Exorcismen waren et vill Chrëschten déi dës Praktiken net mat gudden Ae gesinn hunn, sinn d'Priester déi dës Riten praktizéiert kritiséiert vun "Spillt mat de Wolleke wéi mat engem Ball, werft en aus Ärem Territoire sou datt et an Ärem Noper fällt" (Fray Martín de Castañega a sengem Ofhandlung iwwer Superstitions and Sorcery, am Joer 1529).
PRAKTISCH ÄR EGEN ANTI-STORM Zauber
Egal ob Dir en Zauberer bei der Hand hutt oder net, Halloween ass just ronderëm den Eck an, wéi dëse Mount ass zimmlech verreent, Dir wëllt vläicht e puer vun de Ritualen an Praxis ëmsetzen, datt d' Aragonese Cultural Heritage Information System (SIPCA) huet aus verschiddene Punkte vun Aragon gesammelt.
Et ass ganz einfach: déi éischt Saach ass schellt d'Klacken, soen d'Gebieder fir eis scho bekannte Santa Bárbara an geheien helleg Waasser géint d'Wolleken -wann e Paschtouer et mécht, besser-.
Esconjuradero vu San Vicente de Labuerda (Huesca).
Zousätzlech zu deem, wat d'Basis sinn, fir datt den Himmel net fällt, goufen et Leit, déi Kräizer op d'Wolleken gezeechent hunn, Salz geworf hunn, Weess verbrannt hunn, eng Käerz beliichten oder hien huet souguer eng Axt op "Splitstuerm" gehal.
Wann Dir awer nach eppes méi authentesch wëllt, a ville Stied an Aragon gëtt et Ufank Mee a präventiv gefeiert, Segen vum Hellege Kräiz, e reliéise Festival deen d'Ernte virun atmosphäresche Phänomener schützt.
Et wäert schaffen? Ginn Är Wënsch richteg? Gutt, ech denken wéi wa mir Gebuertsdagskäerzen ausblosen oder vermeiden ënner enger Leeder ze goen. Um Enn, bewosst oder net, vill Mol handele mir erwaart fannen Magie an de klengsten Detailer.