Modernen Territoire: Vue op d'Insel Södermalm mam gefruerene Mälarensee
Södermalm, déi gréisst vun allen Holmi Inselen , huet seng proletaresch Vergaangenheet aus dem 19. Joerhonnert hannerlooss fir de gréisste Naturschutzgebitt fir de modernen Borealis ze ginn, eng Ënnerart vum globalen Hipster, deen sech vum Rescht duerch säi Goût fir Moderatioun ënnerscheet. Weder d'Berliner Krust nach de Londoner Zirkus ginn hei gedroen. Dofir si mir a Schweden, e Land dat sech als Beweis vu senger Uschloss un d'Diskretioun d'Heemecht vun der hallefgeschmierter Mëllech nennt . Eng aner ënnerscheedend an iwwerraschend Feature vum modernen Polar ass säi Mangel un Interessi un de Vëlo, de Kinnek vun der internationaler Hipster-Moud. Vläicht ass et well uechtzeg Joer al Dammen hei pedaléieren, och wann et zwanzeg Grad ënner Null ass.
Traditionell hëlzent Haiser mat der Sofia Kierch am Hannergrond
Söder, wéi d'Awunner et nennen, ass bekannt als déi entspaant an informell Regioun vu Stockholm : De Géigendeel Enn vun Östermalm, Noperschaft-Gréisst Replica vun Barbie an Ken d'Haus. Trotzdem kann een och zu Södermalm d'Gefill net rëselen, datt jiddereen zu Stockholm gëschter bei de Coiffeur gaangen ass. fir hir breet Stroossen, gestiermt mat Zille Industriegebaier a roude Holzhaiser Vun bescheidenen Hierkonft, Valkyries mat opgerullten dënnem Ärmelen a bäertege Wikinger mat Puppelcher parade hir Languor. Déi lescht sinn e liewege Beweis, datt an der kriseimmuner Skandinavien d'Salairen nach ëmmer de Kanner erlaben, virun der Pensioun ze wuessen.
D'Konzentratioun vu Plaidhemden a Moustache klëmmt wéi een an d'Ëmgéigend Stroosse kënnt Nytorget, oder New Square , wa mir castizos kréien. Ze förderen der Géigend, läit Süden vun Folkkungagatan Street, Händler Si hunn decidéiert et SoFo ze nennen, an engem Wénkel op New York's SoHo (Süd vun Houston). . D'Kritik huet op den Numm gereent, awer den Trick huet geschafft. Nytorget ass eng Referenz op der Insel ginn, virun allem wann der modest Hëtzt kënnt an Dir kënnt e Picknick hunn. Och wann de Wanter och seng Charme huet, wéi z.B. ze verifizéieren datt, an de richtegen Hänn, och Fiederen a Schnéistiefel Erléisung hunn, oder datt déi hippst Puppelcher sech net an engem Vintage Stroller drécken, mä sech amplaz op engem Schlitt zéien.
Zu Nytorget ass ee vun de lokal Tempelen: der Urban Deli (Nytorget 4) , déi Plaz wou Dir an engem Ëmfeld vun diskreter industrieller Dekoratioun kënnt, Kaffi, Mëttegiessen, Owesiessen, drénken a shoppen vun 150 Gramm iberescher Ham op eng Muert op der ökologescher Terrass vum Noper ugebaut virdrun. Oder kommt souguer op d'Realitéit erof an huelt eng Zännbürk, e puer Energiespuerglühbirnen an Toilettepabeier mat.
Urban Deli: déi lokal Tempel
Wann Dir midd sidd vu sou vill Metallleitungen a Siicht, musst Dir nëmme véier Schrëtt huelen an an eng vun den onendlech Caféen déi de SoFo populéieren fir de fikapaus oder Kaffispaus ze üben, en nationale Sport trotz schwedesch Aarbechtsproduktivitéit Zuelen. Do kënnt Dir mat Ärem Hond op schaarf Flillek Still krullen a Kaffi bei Käerzenhirstellung drénken. De Kaffi, iwwregens, ëmmer ouni Zocker, obwuel begleet vun mächtegt Stéck hausgemaachte Kuch mat Crème.
Ilcaffè Kaffisréischterei, Graffiti a Rouleau
Wann Dir léiwer eng waarm a kitsch raffinéiert Atmosphär hutt, da sidd Dir op en Enn Gildas Rum (Skånegatan 79). e skandaléis Sortiment vu Séissegkeeten op der Bar am Stil vu Pintxos aus Donostia ugewisen. Wann Dir am meeschte Street Art Dag hutt, kënnt Dir op ilcaffe (Södermannagatan 23), wou Grafiker an dergläiche zesummekommen fir verstoppt hannert hire luminéisen Manzanitas ze schaffen, während se eng Rouleau iessen, déi mat traditionellem Hef ënner dem Graffiti op de Maueren gemaach gëtt.
Kuchen a Pâtisserie vu Gildas Rum
All gentrifizéierende Quartier kuckt an d'Vergaangenheet fir Inspiratioun , awer vläicht keen aneren hëlt et esou eescht wéi dësen. An Pärlans Konfektyr (Nytorgsgatan 38), d'Geschäftsassistente kucken aus wéi wann se direkt aus der Propaganda-Plakat "We Can Do It!" sinn. a si verkafen traditionell Toffee Séissegkeeten iwwerdeems e puer klassesch Jazz Diva spillt am Hannergrond. Déi jonk Séisswueren-Enseignanten, déi niewendrun an enger Kichen-Vitrine vis-à-vis vun der Strooss schaffen, gläichen och amerikanesch Proletarier aus de 1940er.
Shop Assistant bei Pärlans Konfektyr
Déi, déi net zefridden sinn mat Séissegkeeten selwer zu der Period kann goen Bondegatan (wat wuertwiertlech "Bauerstrooss" heescht), fir seng almoudesch Modernitéit mat ze kompletéieren perséinlech an Haushaltsartikelen . Et ass d'Lieblingsplaz fir op eng Wallfahrt duerch eng Rei vu Vintage Kleeder oder Miwwelgeschäfter ze goen. Den Arrêt ass e Must Södra Skattkammaren (Bondegatan 44), Schräin zu leschte Joerhonnert skandinaveschen Design fetishists . Eng Zort High-End chinesesche Basar, an deem een eng dänesch Luucht aus de 50er op d'Säit dréckt an dräi schwedesch Kristallglieser aus de 60er erscheinen.
Södra Skattkammaren, an Bondegatan
An an der Mëtt vun all dëser Frenzy vu Vergaangenheet, déi Futures an Futures sinn, déi, wann Dir verluer sidd, scho passéiert sinn, zwee zäitlos Institutiounen vun der schwedescher Haaptstad iwwerlieft . Déi éischt ass den **Pelikan Restaurant** (Blekingegatan 40), ee vun den eelsten an der Stad. D'Awunner vu SoFo wenden sech bei hien, wa se midd vun Zaloten mat Halloumi an organeschen Alfalfa Sprossen ginn, fir d'Aromen vun hirer Kandheet an der Stad erëm ze entdecken, vun der gutt-bekannt schwedesch Fleeschbäll zu Tatta Agneta d'Elch Stew . Déi aner ass den sophia Kierch , e protestanteschen Tempel aus roude Ziegel mat engem patinéierte Kupfertuerm, deen ëmmer do wäert sinn fir seng Dieren opzemaachen fir modern Schwede, déi no dësem Liewen vun (moderéierten) Iwwerschoss hir Bedauern weisen.
D'Pelikan Restaurant: schwedesch Fleeschbäll an Elk Stew