Inle Lake Fëscher am Ufank vu sengem Virfueren Danz.
D'Faarwen vum Myanmar Fändel sinn keng Anekdot an der Geschicht , mee de Mantel dee fléisst a seng Anatomie formt. Dräi faarweg Sträifen - rout, gréng a giel - an e wäisse Stär an der Mëtt. Et ass den inerte Kalk, deen eropgeet ënnert de Spillsaachen Tempelen vu Mingun , an dee Vermilion vun de schaarfen Hülsen, déi beim Kräizung intoxicates Inle schwiewend Gäert . Et ass déi feucht Gréng, déi sech tëscht den Opiumfelder formt, déi vun de Shan Zaldoten während dem anglo-birmesesche Krich geluecht goufen, an der waarmer Sphär déi sech verstoppt. all Sonnenënnergang vun de Pagoden vu Bagan.
E chromatesch Trail deen Iech guidéiert wann Dir reest dësem grousse Territoire an Südostasien , wou d'Zäit schéngt gestoppt ze sinn, wéi wann se nach ëmmer an de britesche Brawls vum Daniel Manson sengem Roman The Piano Tuner agespaart wier. An hirem, wann et nach den Numm Burma gedroen huet , déi schwéier Reesen an der dréchener Saison goufen um Réck vun engem Elefant gemaach an d'Nuechte verbruecht tëscht endlos Pwés, Stroossentheateren a Marionettenspiller déi d'Legenden vun hire Virfueren duerch Käerzenhirstellung interpretéiert hunn.
Ufänger Mönche scamping Richtung Soon OoPon Nya Shin Pagode.
Wann déi westlech Figur vun där Zäit limitéiert war op d'britesch Kolonialarméi an d'Truppe vu franséischen Zaldoten a Wëssenschaftler faszinéiert vu senger eenzegaarteger Botanik, kënne mir soen datt d'Globaliséierung, déi aus engem ufanklechen Tourismus entsteet, huet nach keen Zänn gemaach . Eng Militärdiktatur, déi eréischt 2011 opgehalen huet, huet gemengt, datt d'Republik Myanmar eng Virgin fir auslännesche Kontakt bliwwen ass, trotz der ee vun de meeschte begënschtegt Territoiren um Kontinent.
Déi fruchtbar Opiumkultur an eng strategesch Positioun grenzt Indien, Bangladesch, Thailand, Laos, China am Norden an der Bucht vu Bengal am Süden, goufen de Sujet vun kontinuéierlech Kricher fir hir Dominanz. Dëst, zesumme mat sengem Räichtum vun Jades an Ueleg , duerch déi d'britesch Empire knapp um Territoire blouf bis zur Onofhängegkeet 1948.
Déi folgend Joerzéngten hunn d'Land era gestiermt eng kontinuéierlech Evolutioun vun zivilen Konflikter, Ännerungen vun administrativ Haaptstad a militäresch Coups bis seng Ouverture fir déi nei Demokratie. Ënnerwee huet de Kampf fir d'Autonomie vu senge villen ethneschen Gruppen, fir hir Kultur a Wirtschaft net ze nummen, zu e Schmelzdëppe vu Sprooche gefördert vun de Biergformatiounen an déi knapp kommen a goen vun Englesch tëscht hire Populatiounen.
A Bagan vun uewen.
Mingala ba, déi populär Burmesesch Begréissung déi all ethnesch Gruppen verbënnt , begleet eis vun eisem Arrivée zu Mandalay . Déi erstéckend Hëtzt, déi an dëser fréierer kinneklecher Haaptstad regéiert, gëtt mat gemëscht den Horn vun de faarwege Tuk-Tuks déi op der Strooss zirkuléieren. Dee chaotesch harmonesche Verkéier, deen asiatesch Stied charakteriséiert, empfänkt eis zesumme mat de gemoolte laache Gesiichter mat thanaka, eng hell, giel Crème gemaach duerch d'Schleifen vum Bam mam selwechten Numm an datt all Dag d'Geschlecht ënner sengen Awunner verschwënnt.
Déi éischt Sonnestrahlen bilden de perfekte Kader fir besicht d'Mahamuni Pagode, südlech vun der Stad . Dausende vu Parveräiner riichten op hir, zënter senger Grënnung am Joer 1785 , fir ze beobachten, wéi de Kierper vum bekannteste Buddha am Land gewäsch a parfüméiert gëtt mat Rouswasser. Sou ass hir Engagement datt d'Handtücher, déi applizéiert gi fir et mat grousser Suergfalt ze trocken, spéider de Besucher ginn. Dës Skulptur vum Gautama Buddha, mat Gold bedeckt a senge bal véier Meter héich , ass eng vun den eelste Representatioune bekannt zënter hirer Schafung.
Méi wéi dausend Stupas Wand duerch de glorräich Shwe Inn Thein Paya.
Awer dëst ass net deen eenzege Rekord vun der Regioun. Net wäit vun hei steet der Kuthodaw Pagode, deem seng 729 wäiss Stupas Garde wéi wa se d'Warriors vun Xian d'Säite vun der Tripitaka, dat gréisste Buch op der Welt . Jiddereng vun hinnen registréiert a Gold Tënt op engem Marmer Grafsteen Si goufen 1885 vun de Briten geplëmmt.
Seng präzis Design, nëmmen aus dem Himmel erkennbar, weist d'Befestegung un geometresch Konstruktioun an Tempelen a Klouschter , wéi och op der Spëtzt vum Mandalay Hill. Op dësem Hiwwel, laut Legend, De Buddha huet d'Schafung vun der Stad virausgesot.
Klammt déi 1.729 Schrëtt, déi op d'Taung Pyamerecen Pagode féieren Si wäert et wäert sinn - och erreechbar mam Lift - wann Dir no der beschter Panoramavue vun der Stad sicht, mat Tempelen ënner senge Kanäl an endlos Blummenwiesen, als Beispill. de Lwin Blummenfestival all Dezember.
Dës Konzeptioun vum Raum wéi wann et e Schachbrett wier schéngt giereg a bal postmodernistesch ze sinn Sagain, eng vun de véier kinnekleche Stied ronderëm Mandalay . Déi fréier Haaptstad vum Land tëscht 1760 a 1764 huet en onberechenbaren Netz vu Klouschter, a war laang Zäit d'Pilgerplaz fir Mönche versicht sech selwer an de Léiere vum Buddhismus z'instruéieren.
Waasserbuffel bewaacht d'Kalaw Graslands.
Mir huelen eis Schong aus an decken eis Been mat engem Longyi, e bal mechanesche Geste bei der Entrée vun all Klouschter, fir de Wee vun de rosa, mintgréngen a babybloe Plättercher ze verfollegen, déi si huelen eis an d'Pagode Soon Oo Pon Nya Shin . Eng quasi 'reliéis' Erfahrung, déi op en Héichpunkt wäert kommen am U Min Tounzeh Tempel , deem seng kreesfërmeg Galerie geformt vu impassivene Buddhas ënner Smaragde eis mat sengem glänzendem Goldblat a frësche Blummen op den Altor iwwerrascht.
Fir d'Mëtteshëtzt ze berouegen, näischt Besseres wéi e Rattan Hut an e Kalk Téi ze benotzen, deen se Iech op den Hiwwele vum Hiwwel bidden, ier Dir op Mingun geet an engem Buggy, deen anscheinend bei all Bummel an d'Loft spréngt. Schonn um Ufer vum Ufer, Bambusflotten wanderen béid Richtungen vum Ayeyarwady River . Mir huelen ee vun de Schëffer fir dës antik kinneklech Haaptstad z'erreechen, wou semi-ruinéiert Pagoden an déi zweetgréisste Klack op der Welt op eis waarden.
An der Distanz kënne mir den Hsinbyume Tempel gesinn , e schneeege Fleck zu Éiere vu sengem Numm, White Elephant, ënner dem décke Brick Dschungel deen et ëmginn. Seng konzentresch Form gouf inspiréiert op den Terrassen vum mythesche Bierg Meru , a gouf als Erënnerung un d'Prinzessin Hsinbyume opgeriicht, déi gestuerwen ass an hirem éischte Gebuertsdag. Virun der Ufer waarden se ons ongestéiert d'Inwa Ruine . De Glanz vun dëser kinneklecher Metropol bleift nëmmen an der Erënnerung wéinst dem Äerdbiewen vun 1839.
Wéi och ëmmer, déi vernoléissegt Schéinheet, déi aus archeologesche Katastrophen entsteet, fillt Iech an de Schong vun engem 19. wann Dir duerch säi Skelett vun Zille Spadséiergank, Äschen a Schlaang Moos. Eng ähnlech Sensatioun gëtt manifestéiert wann Dir de Knascht vum Teak fillt iwwer d'U Bein Bréck.
Probe vun der Textil Folklore déi d'Kalaw Uniformen ëmfaassen.
Dës 1851 Konstruktioun ass déi gréissten touristesch Attraktioun an Amarapura, déi véiert a lescht keeserlech Stad déi mir zu Mandalay besicht hunn . Den erfuerderleche Selfie ouni Leit ronderëm Iech ze huelen ass eng onméiglech Aufgab, well déi 1,2 Kilometer vun der längster Teakbréck op der Welt gepackt sinn.
D'STAD VUN 2.000 TEMPEL
"D'Bierger vu Shan sinn aus der Einfache opgestan, iwwer d'Tempelen, déi wéi Zaldoten a Formation stoungen, a schéngen am Himmel suspendéiert ze sinn." Den éischte Sonnenënnergang bei eiser Arrivée zu Bagan ass sou iwwerwältegend wéi dee vum Protagonist vum Daniel Manson sengem Roman erzielt. Et ass schwéier ze virstellen datt de majestéitesche Mandalay nëmme véier Stonne vun der Strooss ewech ass, aacht wann Dir décidéiert déi 145 km déi trennt béid Stied andeems Dir den Ayeyarwady River mam Boot iwwerschreift.
Welterbe zënter 2019, Bagan konzentréiert déi gréissten Zuel vun Touristenbesichten an der Regioun . Déi Fräiheet, mat där d'Militär während der viktorianescher Ära op hir Pagoden geklommen ass, ass just eng Anekdot vum Austausch tëscht de Guiden, och wann et nach ëmmer erlaabt ass e puer Ruine ze klammen fir dat emblematescht Bild vum Land ze gesinn.
Deen, wou Myanmar a Burma schéngen déi selwecht Saach ze bedeiten , d'Geschicht opléisen an déi politesch Ups and Downs tëscht déi 2.000 Tempelen déi nach stinn , bal e Fënneftel vun deenen, déi an der Regioun während dem s gebaut goufen. XII. D'Lëscht ass endlos: Thatbyinnyu, bekannt als den 'Omniscient' , den héchsten am ganzen ale Bagan mat sengem Kräizplang an de ville Fresken op seng Kuppelen; Gubyaukgyi, exotesch a Jünger vum indeschen Shikhara-Stil , mat Banyan Blieder a Swastikas; Gaw Daw Palin Phaya, déi mystesch bei Sonnenënnergank beliicht…
Al Bagan ze entdecken wéi Är Vorfahren et verfollegt hunn, näischt besseres wéi Loyer e Vëlo, maachen ouni Pläng an Hit der Ofkiirzungen déi d'Dierfer verbannen. Dir kënnt op d'Duerf vu Pwa Swa trëppelen, erkennbar fir seng Wëf a Kotengfelder, oder iwwer d'Sesamplantagen kräizen déi Heem zu Minnanthu sinn. A wann d'Müdegkeet nach ëmmer net erschéngt, du kanns mam Vëlo an d'Duerf Zee fueren an ee vun den Tamarindbeem kucken eelst vun der Welt. Si soen datt d'Nats hei bleiwen, Séilen déi d'Awunner vun hirem hellege Bësch schützen.
E puer Kilometer ewech, am neie Bagan, verschwannen d'Legenden an den Tempo geet erop wann d'Liewen weider geet tëscht backpackers, Liewensmëttel Stänn an Buggies déi mat engem militäresche Puls goen. Um aneren Enn vun der Stad, an Nyaung-U, der Propositioun vun der mediatic Här Sharky klëmmt , wéi Ye Htut Win, e Riichter op der burmesescher Editioun vu Masterchef, populär bekannt ass.
Kommt aus enger Famill vun Diplomaten, decidéiert säi globetrotting Liewen an d'Kichen ze Transfert nodeems hie säi Verméigen an der Schwäiz gemaach huet, e puer Cocktailbaren. Sharky's, wéi de Win erkläert, ass eng Bagan a Yangon-baséiert Restaurantkette déi gebuer gouf stäerken déi lokal Gastronomie, erneiert mat modernen Techniken während senger laanger Rees ronderëm d'Welt opkaf.
Austere Luxus an de Raim vum Kalaw Hill Hotel.
D'Verpakung ass wat Dir erwaart: en alen Theater ëmgewandelt an eng Hipster Bar wou hëlze Bänken, Vichy-Dëscher a Glasfässer a Form vu Luuchten openeen nokommen. Enthält Modernitéit wou Dir virwëtzeg Sandwichen probéieren kann, Gluten-gratis Zaloten an ee vu senge Stär Platen, de Ravioli mat Ricotta a pumpkin . Seng chilenesch Wäiner si gutt e Gedrénks wäert, a wäert e gudde Pick-me-up sinn ier Dir op Är nächst Destinatioun geet.
A just fënnef Stonne Rees iwwer d'Strooss komme mir un zum Häerz vun de Shan Bierger fir d'Stad Kalaw z'erreechen, eng Plaz vun agreabele Passage wou ee rascht ier Dir ënnerholl déi beschäftegt Trekkingroute am Myanmar. D'Hascht vun de lokalen Händler kontrastéiert mat der Rou vun de Resorts op hirem Héichpunkt, méi wéi 1.500 Meter iwwer dem Mieresspigel.
Seng kathoulesch Kierch vu Christus de Kinnek, Berühmt fir dee selwechte Paschtouer fir siwe Joerzéngte ze hunn, schéngt et eis ze invitéieren eng Taass Téi aus senger wäisser Mauerfassad ze drénken. Uebst vun britesch Kolonisatioun, et war och d'Siidlung vun eng Gemeinschaft vu Moslem Indianer an hir Masjid, hir Moschee .
Kräiz de Paddy Felder, Téi Felder a Bierg Steigungen datt Kalaw aus Inle Lake trennen Et erfuerdert Gedold, gutt Schong an e festen Laachen op Äert Gesiicht. Besonnesch wa mir et an der verreenten Saison ënnerhuelen, wann de Bulli en anere Reesbegleeder ass. Lues a lues vermësche mir eis mam Terracotta Rido, deen op eisem Wee formt an dat ausübt vum immense Kontrast mat de Chlorophyllfelder.
Traversing de Wee deen lokal Baueren zu Fouss féiert, implizéiert Lafen majestéitesche Waasserbuffel déi d'Ernte droen an iwwernuecht an den Dierfer. Wéi an anere Regioune vum Land handelen d'Bierger net nëmmen als geographesch Trennung, mee behalen och d'Bräicher vun all Gemeinschaft. Jo wierklech, d'Benotzung vun 4G Technologie, Motorradfahrten an eng Passioun fir Fussball Si vereenegen d'Landschaft wou Dir gitt.
No laangen Deeg Spadséiergank kënnt Dir gesinn d'Dierfer Pe Tu Pork, Paw Ke oder Khone Hla an d'Routine vun de puer Famillen déi se ënnerstëtzen. De Westen ass wäit ewech an Erënnerung; kee Stroum oder waarm Duschen , Entspanen heescht en einfachen Dinner vu Räis an Téiblieder ze genéissen ier Dir an de gemeinsame Schlofzëmmeren, déi vun de Familljenhaiser ugebuede ginn, schlofen.
Eng ideal Zäit fir mam Danu a Pao-O ze schwätzen , déi dominant ethnesch Gruppen vun der Regioun, déi duerch hir Kleeder a Kappbekleedung iwwerschësseg sinn. Schonn am leschte Ofstamungsofschnëtt iwwerwältegt eis d'tropesch Hëtzt ier se e Boot huelen tëscht Stréimunge vun orange Waasser fir den Inle Lake z'erreechen.
Al dente Platen mat engem gewësse lokale Nogeschmaach um Menu vum Sharky.
E Mantel vu schwiewende Stied ass iwwer den Ökosystem vun dëser Mass vun 12.000 ha frëschem Waasser gewéckelt, bewaacht vun de Shan Bierger. bescheiden Metall- a Bambuskonstruktiounen, Nyaung Swe ass déi populärste . E primitivt Venedeg wou d'Vaporettos duerch Boote ersat ginn, déi d'Fëscher mat hirem Vorfahren mat engem Been-Danz schützen.
Hei fantaséiert d'Landwirtschaft och iwwer säin eegene Code: Vill Gäert an Uebst an der Waasserversuergung vun der Gemeinschaft tëscht dem Kaméidi vun de Roueren. Tempelen sinn och net a knapp; e Besuch wäert Phaung Daw Oo Pagode duerch blann ze ginn d'Blatblatt, mat deem d'Gëtter reiwen . Wéi op villen anere helleg Plazen däerfen Fraen net matmaachen.
D'Zigaren, déi am Duerf Nampan gedréckt ginn an d'Wéiwe vum In Phaw Khone konkurréiere fir den Interessi vum Tourist. Authentizitéit ass konzentréiert um Taunggyi Maart zu Ywana , en zouverlässeg Bild vun der Rackett erzielt vum Manson. Ënnert Puddelen gi mir verluer an hire genannte Schachtel vun Betelnëss a Lindenzweige ; Messer sharpeners, Verkeefer vun falsch Zänn a reliéis Ikonen; Sandalen, Spigelen, gedréchent Fësch a Krab, Reis , Schrëtt, Prabbelien ...
Apparater a Liewensmëttel déi weisen d'Bräicher vum Intha Stamm . Mir kucken wéi se hir Hoer an engem Stroossestall ofgeschnidden kréien oder endlos kauen kun ja Tubakskugelen... Nëmmen en Tour duerch decadent Inthein kann esou schockéieren wéi dëse soziologesche Portrait. En Tumult vu Joerhonnerte-ale Pagoden wäert Iech treffen, fir datt Dir Iech e Moment wéi d'Lara Croft fillt.
Déi semi-ruinéiert Landschaft vu Kalk, Ziegel a Verdigris vum Nyaung Ohak iwwerwaacht vun Devas a Chinthe, déi mythologesch Déieren, déi a Stucco geschnëtzt sinn, wäerten eis féieren zu der glorräich Shwe Inn Thein Paya, mat iwwer dausend stupas Wieder-geschloe. D'Zäit ass komm fir dem Séi Äddi ze soen aus dem Schieferpool vum Sanctum Inle, en aalt Klouschter dat an e Luxushotel ëmgewandelt gouf, wou Kierper a Geescht belount ginn.
D'kolonial Gesiicht vun Yangon, déi gréisste Stad am Land , ass mat Pagoden a Wolkenkratzer gestierzt. Et ass en obligatoresche Schrëtt fir d'Küststied vun der Bucht vu Bengal z'erreechen. Do steet den Ngwe Saung, deem seng kuerz Existenz - et gouf am Joer 2000 gegrënnt - heescht datt d'Touristesch Ausbeutung nach net notoresch ass. Fofzéng Kilometer vun der Plage bleift bal intakt tëscht Bëscher an Resorts ënner Bau, kleng Hostelen a verloosse Villaen.
Et gi kaum Souvenirgeschäfter oder Massagezentren. De Gaass wäert awer net leiden bei der Arrivée um Tazin, dat nooste Fëscherduerf, wou Dir frësch Meeresfrüchte kënnt probéieren a ruffen op der Spëtzt vun hire Longen an hirem KTV puer Bonnie Tyler Hit. D'Thanaka Gesiichter déi dës Karaokeszelt lafen wäerten de Schlusspunkt op eng Rees setzen déi net hei ophält.
D'Erënnerung u Myanmar wiisst nom Spill , wéi d'Rumeur vun enger aler Welt, déi eis an e viregt Liewen zitt, voller Riten an an där d'Zäit sech lues a lues beweegt.
* Dëse Bericht gouf publizéiert am Nummer 139 vum Condé Nast Traveler Magazine. Abonnéiert Iech op déi gedréckt Editioun (11 gedréckte Ausgaben an eng digital Versioun fir 24,75 €, um 902 53 55 57 oder vun eiser Websäit). D'Ausgab vum Condé Nast Traveler fir Mee a Juni ass verfügbar an ** senger digitaler Versioun fir se op Ärem gewënschte Gerät ze genéissen. **
Follegt de Wee vu Pastellfliesen bei Soon Oo Pon Nya Shin Pagode.