'Straight Voice'
D'Leit applaudéieren aus der Däischtert de jonke Mann, deen all Aen monopoliséiert . Ouni Zweiwel ass et de Fokus vun der Opmierksamkeet vun der Zesummesetzung an engem Krees. Lénks Hand op seng Këscht, hoffnungsfaarweg Hiem a Poesie verbrennt am Hals. Beliicht duerch d'Liicht vun Handyen, Protestverse recitéieren. Zum Klang vu senger Stëmm, wéi wann all Wuert Trommelschlag wier, applaudéieren d'Demonstranten a sangen Slogans géint d'Militärdiktatur an de Stroosse vun der sudanesescher Haaptstad.
Yasuyoshi Chiba huet dëse Schnappschëss gemaach den 19. Juni 2019 zu Khartoum während engem vun de Multiple Stroumausbroch an Internetausschaltung fir d'Stëmm vum afrikanesche Vollek ze roueg. D'Äntwert vun de Leit war duerch SMSen, Megafonen, populär Lidder a Poesie als subversive Akt ze kommunizéieren. Géint Waffen, Wierder wéi Schëlder. Géint den Doudegen am Rennen, Revolutioun. Trotz schwéierer Repressioun, dorënner Attentater, extremer Gewalt an Zensur, d'Pro-Demokratiebewegung huet et endlech fäerdeg bruecht de 17. August e Power-sharing Accord mam Militär z'ënnerschreiwen.
an dës Foto fir der franséischer Presseagentur representéiert de Sudanesesch Jugend Revolutioun géint militäresch Ënnerdréckung. D'Japaner hunn et den Titel Straight Voice ginn. Eppes wéi "reng, fest, éierlech Stëmm", deen him de wichtegste Präis am aktuelle Fotojournalismus verdéngt huet, FOTO VUM JOER, ausgezeechent vun der World Press Photo.
Déi bescht Foto ënnert 73.996 Biller vu 4.283 Fotografen aus 125 verschiddene Länner. De Chris McGrath, Fotograf a Jurymember, huet d'Gewënnerfoto genannt "eng wierklech schéin Foto déi huet d'Fäegkeet Onrouen ronderëm d'Welt ze resuméieren mat Leit déi eng Ännerung wëllen.
De President vun der Jury, Lekgetho Makola , sot, datt trotz der Zäit vu Konflikt geholl gouf, d'Foto "inspiréiert d'Leit. Mir gesinn dee jonke Mann, dee keng Waff schéisst oder e Stee werft, mä e Gedicht recitéiert. Et ass eng Unerkennung, awer et schaaft och e Gefill vun Hoffnung.
Et ass alles Luef fir d'Foto an de Fotograf, awer wéineg oder näischt ass bekannt vum jonken Dichter Protagonist. Och Yasuyoshi Chiba wousst net wat d'Identitéit vum Haaptpersonnage op der Foto war. Och wann säi Gesiichtsausdrock a seng Stëmm him beandrockt hunn, huet hien zouginn, datt hien näischt anescht ënnert de Leit erausfanne konnt. "Ech konnt meng Aen net vun him ofhuelen. Hie war sou staark, sou charismatesch. Hien huet e ganz populärt Protest Gedicht recitéiert an en neit improviséiert." sot hien an der Presentatioun Video vun de Gewënner.
Dann, wien ass dee rebellesche Jong a firwat recitéiert hien Poesie um Top vun de Longen?
Glécklecherweis huet den iwwerwältegend Erfolleg vun der Fotografie no der Auszeechnung e puer interessant Hiweiser opgedeckt. Den Dichter gëtt genannt De Mohamed Yousif, huet 16 Joer an huet säin Lycée Diplom nach net erreecht dat erlaabt Iech an d'Vakanz ze goen. Yousif war net gebuer wéini Generol Omar al-Bashir huet d'Rei vum afrikanesche Land mat Gewalt iwwerholl. 30 Joer Diktatur huet mat senger Foto als Allegorie geschloen.
Déi Hollännesch Medien NRC Handelsblad huet seng Heemechtsstad verfollegt bis hie seng Plaz fonnt huet. An engem kuerzen Artikel an der hollännescher Owend Zeitung si publizéiert en informelle Chat, dee si duerch de Facebook-Chat mam jonke Mann fäerdeg bruecht hunn. Tëscht Emotiounen a kuerze Sätze, Yousif erkläert datt wann seng Elteren d'Foto gesinn hunn si geduecht datt et gefälscht wier. Keen ronderëm hien hat vun esou engem wichtege Fotografiepräis héieren, an nach manner konnten d'Konsequenzen erwaarden, wéi e Frënd him um 1 Auer moies alarméiert huet.
D'Enquête vun den hollännesche Medien konnte séier de Fuedem zéien, well de Jong ass bekannt ënner de sudaneseschen Aktivisten fir säin onkontrolléierbare Momentum. "Ech sinn eréischt 16 Joer al, mee de Geescht vun engem 40 Joer ale Mann." Jidderee vu senge equilibréierten Aussoe schénge mat him d'accord ze sinn.An, trotz deem wat et schéngt, ass de Yousif net méi frou iwwer seng plötzlech Ruhm. "Ech kann näischt feieren fir op dëser Foto ze erschéngen. Eréischt wann all d'Leit vum ale Regime beurteelt ginn. Net nëmmen Bashir. geséchert fir NRC.
Yousif bezitt sech op d'Impunitéit vu villen Zaldoten, déi jonk Demonstranten ëmbruecht hunn ouni eng Form vu Retaliatioun oder ëffentleche Prozess. Mat der Sudanesesch Wahlen 2022, De Mohamed Yousif an dausende vu jonke Wahlrecht kämpfe fir datt keen Doud vergiess gëtt.
Mee den Duuscht vun de Leit no Virwëtz blouf net zefridden. Et gi vill déi wollten d'Ëmwelt besser wëssen, déi dës Foto méiglech gemaach huet. An dësem Fall huet en anonyme Twitter-Account d'Wonner méiglech gemaach andeems se d'Foto Liewen ginn.
De Video mécht eis Zeien vun engem virwëtzegen Effekt, déi vum fotografeschen Fotograf. Op de Biller kann de Yasuyoshi Chiba gesi ginn, dee säi Wee duerch d'Leit mécht fir seng historesch Foto ze maachen. Et sinn 2 Minutten an 10 Sekonnen vun enorme journalistesche Wäert. D'Gejäiz vun de jonke Demonstrante sinn gutt op der Al-Azmiyya-Plaz ze héieren. E Wuert gëtt ëmmer erëm widderholl. "Thawra!", dat heescht Revolutioun op arabesch. Aus dëser Siicht huet de jonken Dichter de Réck gedréint, obwuel et einfach ass ze gesinn, datt hien trotz sengem jonken Alter e Leader ass. Et ass deen eenzegen deen mat den Hänn e Geck mécht an deen eenzegen deen net applaudéiert . Seng fënnef Sënner sinn am Déngscht vu Verse wéi Dolchen ze recitéieren.
Op der anerer Säit huet déi ausgezeechent Foto och gedéngt fir dat manner bekannt Gesiicht vun der sudanesescher Revolutioun z'entdecken. Net nëmmen d'Studenten hunn d'Stroosse besat, d'Erwäche vun der Jugend war och feminin. Wärend op enger Plaz voller Männer Slogans a Poesie zugonschte vun der Fräiheet geruff goufen, hunn se sech op enger anerer ugrenzend Plaz getraff jonk Fraen hir Rechter ufroen.
Eng Foto vun Lana H Haroun fir déi selwecht Datumen (Abrëll 2019) weist d'Leedung vun Sudanesesch Student Alaa Salah. En aneren Aktivist an den Anti-Regierung Protester, déi zu der Stéierung vun der Militärdiktatur gefouert hunn. Mat der Zäit ass dëst Bild mam Numm gedeeft ginn Fra a wäiss entweder Lady Fräiheet , a verdéngt déi selwecht Unerkennung.
Alaa Salah a Mohamed Yousif. Zwee jonk Leit, déi duerch d'Geschenk vum Wuert vereenegt sinn, sinn ni méi roueg ginn.