Patricia Highsmith traukinyje iš Lokarno į Ciurichą, 1987 m.
Tomas Ripley keliavo su dviem lagaminais. Jo paties ir žmogaus, kurį jis nužudė ir išstūmė. Patricia Highsmith idėją apie šį personažą, galintį nužudyti, apgauti ir nesigailėti, sumanė per savo pirmąją kelionę į Europą, 1952 m. vasarą. Vieną rytą, rūkydamas savo kambario balkone romantiškame Albergo Miramare viešbutyje, Pozitane jis pamatė „Vienišas jaunuolis su šortais ir basutėmis, rankšluosčiu per petį, vaikšto paplūdimiu. Jis buvo susimąstęs, galbūt neramus“, – prisiminė 1989 m. žurnalui „Granta“.
Plakatas „In Full Sun“ – nemokama René Clément filmo „Talentingasis ponas Riplis“ adaptacija, kurioje Ripley vaidina Alainas Delonas.
Rašytojai tada buvo 31 metai, o jos romaną „Svetimi traukiniu“ į filmą pritaikė Alfredas Hitchcockas; filmo teisės leido jam vykti į šią kelionę su savo mergina Ellen Blumenthal Hill, su kuriuo jį siejo audringi santykiai. Po dviejų metų, atgavo tą įtaigų įvaizdį, kad parašytų „Pono Riplėjaus talentą“ (1955), bene ypatingiausią ir skirtingą iš jo knygų, apie ką ji pati žinojo, pasak jos biografės Joan Schenkar. antiherojus, psichopatas, apsėstas socialinio laipiojimo, jis padarė savo darbą keturiuose kituose romanuose, užkariaujanti publiką, dar nepažįstamą su suktais ir žaviais Deksterio ar Tu stiliaus žudikais.
Gwyneth Paltrow ir Jude'as Law Anthony Minghella filme „Talentingasis ponas Riplis“ (1999).
užjausti šis šiek tiek misoginistinis ir snobiškas nusikaltėlis, sąmoningas ir pretenzingas, galintis gyventi „garbingą“ gyvenimą ir netgi su meile rūpintis savo žmona tai beveik neišvengiama. Galbūt todėl, kad yra vienas dalykas, kuriuo iš širdies dalijamės su juo: jos troškimas grožio, jos meilė kelionėms. Kas galėtų kaltinti Ripley dėl to, kad jis nori gyventi nesibaigiančias atostogas, mėgavimasis Italijos ir Graikijos salomis, geriausiais viešbučiais, išskirtiniausia visuomene šen bei ten, kolekcionavimas pasirinkti suvenyrus – nuo vynų, instrumentų ir meno kūrinių iki „Gucci“ batų?
Garsiojo romano „Ponas Ripley talentas“ (1955) viršelis.
„Buvo nuostabu pagalvoti, kad jie grįš į Romą (...) ir jie aplankys visus muziejus, kurių jiems šį kartą nebuvo pavykę pamatyti, ir buvo nuostabu pagalvoti, kad šią popietę jie galėjo gulėti paplūdimyje iš Mongibello, kepantis saulėje“, – rašė teksasiečių autorius, privertęs milijonus skaitytojų keliauti į tą išgalvotą Mongibello miestelį ranka rankon su nenubaustu aferistu, vagimi ir žudiku. Alenas Delonas ir Mattas Damonas, be kitų, jį įkūnijo didžiajame ekrane, amžinai įskiepydami mums norą pasiklysti tarp spalvingų namų ir uolų. virš turkio spalvos vandenų. Jei René Clément nufilmavo savo 1960 m. naują neaiškią versiją Iskijos saloje, Anthony Minghella tą patį padarė 1999 m., pridėdamas Procida į lygtį. Abi salos išlaiko tam tikrą laukinį žavesį ir jas galima apžiūrėti Vespa, kaip Jude'as Law darė 90-ųjų versijoje.
Rašytojo portretas.
Nors tai yra dažniausiai mūsų tinklainėje užfiksuoti scenarijai, Highsmithas mus nuvežė ne tik į kelionę po žydrą Viduržemio jūrą. Berlynas, Hamburgas, Paryžius, Londonas, Niujorko gatvės, jo gyvenamieji rajonai ir bukoliškas bei rafinuotas Ripley dvaras pietų Prancūzijoje – lavonas sode – yra kitos jo pavaizduotos vietos ir scenarijai savo romanuose.
Šis 2021 m Praėjo šimtas metų nuo Highsmith, gimimo sausio 19 d. Fort Worth mieste, Teksase, vardu Mary Patricia Plangman, kuris vėliau priims savo patėvio pavardę. Komiksų autorius Miguelis Gallardo, kurį pagerbti įkvėpė dvi jo istorijos komiksas Keista žmogžudystė ir kitos istorijos (Fnac) rodo, kad jo „blogoji“ dvasia puikiai dera su pandemija ir įkalinimas.
Sent Regis Venecija yra vienas iš etapų, kuriuos Ripley keliauja.
Komisija taip pat atėjo pas jį, kai jam buvo operuojamas smegenų auglys. „Tai atsitiko mano plaukams, nes jų siužetuose viskas labai psichologiškai, o mano situacijoje viskas sukosi per galvą“, – pasakoja Miguelis. Taip pat ateinančiais mėnesiais bus išleisti prieštaringi Highsmitho dienoraščiai, gobšus Dostojevskio ir Po skaitytojas, kuris iš psichiatro Karlo Menningerio tikrai gavo mintį, kad „greta esančius kaimynus“ gali ištikti keista ir nepastebėta psichozė. Su mama visada buvo sudėtingi santykiai, vaikystėje galėjo patirti prievartą ir Ji buvo Trumano Capote draugė, kuri palaikė ją jos pradžioje.
Viggo Mortensenas vaidino Hosseino Amini filme „Du sausio veidai“ (2014 m.).
Jis nuolat dirbo komiksų rašytoju, kažką, ką ji slėpė taip pat atsargiai, kaip ir Ripley darė savo „reikalams“. Ji taip pat buvo įtariama mokestiniu sukčiavimu ir, kaip ir jis ir jos romano „Editos dienoraštis“ (1977) veikėja, pasakiškai pasakiška savo asmeniniais raštais. Slėptis akivaizdoje buvo jo gyvenimo būdas: ilgus metus, paslėpė savo autorystę į „Druskos kainą“ – romaną su autobiografiniais atspalviais apie lesbietišką romaną, kurį vėliau pripažino savo ir pervadino Keroliu. Pačios baisiausios jo biografijos detalės – tai, kad jis kūrė patarimų sąrašas berniukams (kurių jis nekentė), kurie norėjo nužudyti savo tėvus ir pripažinti savo panieką moterims interviu „New York Times“, nes „jie yra susieti su namais, su kuo nors, jie nėra tokie savarankiški, kad galėtų keliauti, ir neturi reikiamų fizinių jėgų“.
Romanas „Druskos kaina“ (1952) buvo išleistas slapyvardžiu. Tada jis jį „priėmė“ ir iš naujo paskelbė kaip „Carol“.
Jo liguistas pesimizmas nenugalėjo JAV (taip pat komunistinis polinkis) ir galiausiai išvyko į tremtį, iš pradžių į Britaniją ir Prancūziją, paskui į Šveicariją, kur laikėsi save naikinančios nemigos, viskio, alaus ir cigarečių dietos, apsupta kačių ir sraigių. Jis mirė Lokarne 1995 m., palikdamas svarbiausių kriminalinių romanų rinkinį, **pasivaikščiojimą į tamsiausią mūsų pusę. **
Šis straipsnis buvo paskelbtas „Condé Nast Traveler Magazine“ 144 numeriu (2021 m. sausio–vasario mėn.)