XXI amžiaus ispanų tyrinėtojai (kaip Araceli Segarra)
ROSA MARIA CALAF (1945) : ŽURNALISTIKOS NUOTYKIS
Kadangi jis buvo „Televisión Española“ korespondentas, jis visada gyveno „su namu“. Net ir dabar kelionėms jis pasilieka tris mėnesius per metus. „Tai mažiausiai, ko man reikia ištirti vietą“ . Jo pirmoji puiki kelionė buvo ką tik išleista, kai jis sulaukė pilnametystės. „Vasaros kursuose lankiau Briuselio laisvąjį universitetą ir jiems pasibaigus keliavome autostopu į Švediją ir keliavome autostopu po poliarinį ratą . Siųsdavau šeimai atvirukus, nes kalbėti telefonu buvo brangu; tėčio draugai buvo šokiruoti, o mama – gerokai susirūpinusi. Tai kelionė, kurios tikriausiai šiandien saugumo sumetimais nepavyktų pakartoti“.
Kaip ir tas kitas 1973 m. kai važiavai aukštyn ir žemyn Afrika iki Keiptauno . „Pasaulį globalizavome, bet ir sumažinome, nes mažiau vietų keliauti; o jei esi moteris, pagal konfliktų zonas – dar daugiau“. Bosnijos serbų kareivis bandė ją išprievartauti, kai turėjo nušviesti Jugoslavijos karus. “ Rizika yra profesijos dalis; Man nepatinka, kai Rambo gyvenimas yra žavingas “. Mėgstamiausi jo korespondentai: „Buenos Airės ir Roma – du miestai, kuriuose galėčiau gyventi; Niujorkas buvo pameistrystė , o kaip istorinis momentas – Maskva, žlugus SSRS. Kai aš pradėjau, buvo tik vyrai; į užsienį išvykusių žurnalistų buvo retenybė“. Oriana Fallaci, pirmoji italė, išėjusi į frontą kaip specialusis pasiuntinys, buvo Kalafo nuoroda.
“ Jie nori, kad mes tikėtume, kad viskas jau pasiekta ir yra lygybė tarp vyrų ir moterų, kai mes patiriame spaudimą, kurio jie neturi , turime būti nuolatinėje kovoje, nuolat demonstruodami savo galimybes. Tai vargina ir kartais nemalonu“. Kai ji atvyko į Argentiną, jie manė, kad ji yra sekretorė, o ne vyriausioji korespondentė. „Jei būčiau norėjęs vaikų, nebūčiau galėjęs plėtoti savo profesinės karjeros, važiuodamas iš vienos šalies į kitą. Jam liko 17 susitikimų. „Ne, dabar mažiau! Aš už 180 . Palau yra kitas, kur keliausiu, archipelagas, dingęs kas žino kur“. Prieš tai jis nurodydavo aplankytas šalis žemėlapyje; dabar jis turi programėlę savo mobiliajame telefone, kuri juos pažymi. „Tikiuosi mirti būdama nuotykių ieškotoja, kaip viena iš tų senų moterų, kurios sulaukusios 89 metų vis dar klaidžioja ”.
Rosa María Calaf (1945): žurnalistikos nuotykis
** TŪKSTANTIS IR VIENAS ANA MARÍA BRIONGOS ORIENTAS (1946) **
juoda ant juodo tai buvo pirmoji jo parašyta knyga apie Iraną; tada ateitų Ali Babos urvas . Į Žiema Kandahare pasakoja apie savo nuotykius Afganistane ir m Tai yra Kalkuta! savo kelionę į Vakarų Bengaliją. intymios geografijos (Laertes, 2015) – naujausia rašytojo publikuota versija. Ana María Briongos yra neskubanti keliautoja . „Laikas man yra labai svarbus, nes galiu praleisti dieną sėdint Isfahano mečetėje, nieko neveikti, tiesiog kalbėtis su pro šalį einančiais žmonėmis ir apmąstyti tą minaretų ir kiemų stebuklą.
Pirmą kartą juos pamatęs, jam buvo vos dvidešimt. “ Buvo madinga keliauti į Rytus jaunuoliai išvyko į Indiją ieškoti guru, kaip tai darė „The Beatles“; bet išėjau, nes pavargau nuo egzaminų, sąjungos aktyvumo ir daug rožančių meldžiančios šeimos. Kelionę paruošiau labai greitai; tad kuprinėje tilpo viskas: sijonas ir daili suknelė, krepšys su juodu akių pieštuku ir dar mažai. Buvau beveik metus toli nuo namų ”. Ji įsimylėjo senovės Persiją ir grįžo studijuoti persų ir literatūros Teherane . „Mano knyga prie lovos yra žiaurus būdas pateikė Ella Maillart. Ji turėjo būti labai drąsi moteris: 1940-aisiais ji su drauge kabrioletu išvyko į Afganistaną.
Ana paliko viena, nes niekas nenorėjo jos lydėti . „Ir aš niekada neturėjau jokių problemų, bet todėl, kad man labai pasisekė ir buvau labai atsargus“. Jis stengėsi gyventi šeimų su seneliais ir vaikais namuose. „Pamatę mane vieną atvykusį, jie gailėjosi, nes manė, kad neturiu vyro, kuris mane apsaugotų... Tiesa, moterys turi būti atsargios, kai išeina į pasaulį; Visada rekomenduoju tinkamai rengtis, kad nepritrauktumėte dėmesio “. Priešingu atveju Vakarų keliautojams arabų šalyse visa tai yra pranašumas. “ mes esame trečioji lytis : mums nepavaldūs griežti islamo įstatymai, galime dalyvauti vyrų susibūrimuose ir patekti į virtuves, kur vyrai negali praeiti“. Kai susilaukė vaikų, kuriam laikui nustojo keliauti. „Keletą metų praleidau būdama mama...“. Bet dabar... „Netrukus eisiu į gerų draugų vestuves Isfahano turguje: vyrai iš vienos pusės nuobodžiauja, o moterys šoka, dainuoja ir linksminasi kitoje“.
Ana María Briongos „Tūkstantis ir vienas rytas“ (1946)
KARMEN ARNAU (1949) : ISPANĖ SIBIRE
Kadangi ji buvo duota vaikystėje stebuklingų pasakų iš sibiro knyga , Toledo antropologas jis negalėjo išmesti iš galvos šio planetos regiono; bet jis turėjo palaukti, kol jauniausiam sūnui sukaks aštuoniolika, kol jis išvyko tyrinėti tų žemių. „Mano žiniomis, esu vienintelis ispanų antropologas, tyrinėjantis šią vietovę... Tai teritorija, kuri visiškai neprieinama: ir šiandien yra vietų, kurias galima pasiekti tik baidarėmis, žirgais ar malūnsparniu. Pirmoji mano ekspedicija buvo 1997 m., į pietus nuo Kemerovo , siekiant ištirti choro bendruomenę“.
Tačiau netrukus jis suprato, kad apylinkėse yra daug kitų tautų: altainų, tofalarų, buriatų... „Nei aš, nei kas nors kitas nežinojo, kad tokia įvairovė egzistuoja. Pagalvokite, kad tai didžiulis, daugiau nei dvidešimt kartų Ispanijoje: šiaurinis arktinis regionas yra didžiulė tundra; tada yra stepė, labai panaši į Kastiliją ; paskui kalnai ir taiga “. Aišku: Sibiras yra daug daugiau nei ledas ir minusinė temperatūra. “ Pasiekiau tik -45ºC . Man tai yra sunkiausia, šalta; Turiu kvėpavimo problemų ir jau susirgau dviem plaučių uždegimais. Prisimenu, kai pasiklydau tundroje: temsta, pavargau ir norėjau verkti nuo šalčio... Tolumoje pamačiau iš baltos dėžės besiveržiančius dūmus...“ Tai buvo namas. „Ponia man atidarė duris, o iš vidaus sklido nuostabi šiluma ir maisto kvapas! Jei būčiau praleidęs naktį lauke... „Būčiau miręs“.
Nenaudoja GPS ar kompaso : Senas žmogus išmokė jį elgtis, jei jis pasimetė ar pakliuvo į audrą. „Tai buvo kaip Dersu Uzala iš Kurosavos filmo. Tai buvo jo vadovas. – Tik pradžioje, nes manau, kad antropologas turėtų dirbti ir keliauti vienas. Tranzistorius palaiko jums kompaniją . „Jie labai svetingi. Kaimuose mane pirmieji priima vaikai.“ Sekė mamos ir močiutės. „Moterys gana savarankiškos: treniruojasi ir vežasi žirgą, kai tik nori išvažiuoti į kitus miestus pas gimines. Sibiro vietinių tautų etnomuziejaus ir Polano (Toledo) etnografijos muziejaus įkūrėjas kasmet surengia ekspediciją. „Keliuosiu tol, kol galėsiu vaikščioti ir nešiosiu savo kuprinę, net jei ji maža“.
Karmen Arnau. Ispanas Sibire (1949)
IZABEL MUÑOZ (1951) : PASAULIO PORTRETAS
nufotografavo khmerų šokis , kubietiškas baletas ir tango Argentinoje, prarastos Papua Naujosios Gvinėjos ir Etiopijos gentys, sužeistos Kambodžos skausmas ir marų smurtas Salvadore. Kongas buvo paskutinė vieta, į kurią keliavo Isabel Muñoz kanauninkas . „Tai viena iš turtingiausių šalių: joje yra aukso, naftos, koltano... Ji galėtų pagaminti reikiamą šviesą visai Afrikai ir visai Europai. Gamta įspūdinga, fauna nuostabi...“ Jis fotografavo bonobus Kahuzi Biega rezervate. „Ieškojau mūsų trūkstamos grandies“.
Ir jis pateko į siaubą, kurį jam parodė žurnalistas ir aktyvistas Caddy Adzuba . „Jie naudoja Kongo moteris kaip karo ginklą; jie yra sunaikinti iki neįsivaizduojamo lygio, ir jie turi galią toliau gyventi ir toliau mylėti oriai!, kai visas dangus virš jų galvų ir tiek mažai žemėje... Moteris leido man patekti į daugelio širdis iš jų: jie tave apkabina, tu verki ir šokai su jais, ir tu suvoki žmogaus jėgą kristi ir keltis. Ši tema tapo manija... Aš vis dar esu Konge“. Tai buvo viena baisiausių kelionių. „Partizanams, o ne primatams. Taip atsitinka, kad tu negali to parodyti net sau, nes tai tave silpnina.
Su imigrantais, kurie kerta Meksika filme „Žvėris“. taip pat nukentėjo. – Ne tik dėl mafijos ir užpuolikų, bet ir dėl to traukinio, kuris nerodo jokio pasigailėjimo. Tačiau aistra turėti fotoaparatą gali. „Negaliu fotografuoti nieko, ko nemyliu“. Yra tik vienas momentinis vaizdas, kuris jam priešinasi. „Nuo 90-ųjų aš bandau patekti į sumo arklides...“ Japonijoje moterims uždrausta lipti į ringą. – Bet aš gausiu. Kaip jis pateko į gimnaziją, kurioje praktikuojamas Varzesh-e Pahlavani , nacionalinis Irano sportas. „Tiesiog norėčiau, kad nebūtų laiko duoti savo vaikams šiek tiek daugiau, bet nesigailiu...“ Ji turi dvynius. „Nunešiau juos į laboratoriją, kai jie buvo maži; išeidama visada keliauju su šventintu vandeniu ir jo nuotrauka rankinėje“.
**ALICE FAUVEAU: MOTERYS, KELIONĖS, ĮKVĖPIMAS (1972) **
„Pirmosios mano kelionės buvo interrail, dainavau operą gatvėse, kad užsidirbčiau pinigų. Taip apkeliavau praktiškai visą Europą. Tai buvo pameistrystė, bet aš nebekeliauju taip, kaip prieš dvidešimt metų“. Dabar ji tai daro kaip kelionių agentūros „Focus on Women“, kuri padeda atrasti pasaulį moterų akimis, įkūrėja ir direktorė. „Sutinkame labiausiai įkvepiančias menininkes, rašytojas, verslininkes... iš aplankytų vietų: Maroko Coco Chanel , pirmoji moteris, Indijoje įsteigusi radijo stotį, Steve'as Jobsas iš Turkijos...“ Be to, kad jie būtų matomi, jie nori suteikti jiems daugiau galių.
„Yra daug šalių, kuriose nėra moterų gidų, nes piktinamasi, kad jie sėdi su turistų grupėmis, užuot sėdėję namuose ir rūpindamiesi savo šeimomis . Reikalaujame, kad moterys gidės leistų joms patekti į darbo rinką, kad jos gautų atlyginimą ir galėtų siekti savo svajonių. Keliautojai, labiausiai įkvėpę Alice Fouveau...? "Vienas iš jų, Rosa Mª Calaf“ . Ji yra maršruto, kurį jie organizuoja per Japoniją, ciceronė. „Vaikystėje norėjau būti kaip ji! Prisimenu ją per žinias, jos raudoni plaukai man atrodė žavūs, o ji buvo labai, labai labai drąsi... Bet aš taip pat žaviuosi Viktorijos laikų keliautojais, kurie į Afriką išvažiavo su dengės karštligėmis, maliarija, su bet kuo. laikas labai sudėtingas keliauti. Norėčiau, kad Agatha Christie būtų gide… Oho, aplankyti Egiptą su ja būtų buvę neįtikėtina! Ir ar galite įsivaizduoti, kad lydėsite Nellie Bly? Jis apkeliavo pasaulį per 72 dienas, 6 valandas, 11 minučių ir 14 sekundžių. „Olė Ole ole! Ir tokių yra penki šimtai tūkstančių: Amelia Earhart, Gertrude Bell...
Tačiau „Dėmesys moterims“ yra vietos ir vyrams. „Mažai ateina, nors yra, yra. 1 proc. „Mes jiems skambiname moteriškos dvasios “. Jie ir jie keliauja ne taip pat. “ Moterys labiau atkreipia dėmesį į mažas smulkmenas; kai įeiname į viešbučio kambarį, apskritai moteris žiūri į vonios kambarį, paklodes ir vaizdą; vyrų, patogumų ir televizijos laidų. Tai įrodyta, yra statistika “. Anot jų, moterų keliautojų daugėja. “ Atsiranda vis daugiau, nes esame labai smalsūs ir finansiškai nebepriklausome nuo jokio vyro. Jei yra 194 šalys, aš turiu apie 70. Turiu juos visus pamatyti prieš mirtį... įskaitant kosminį kruizą... kaip man tai padaryti?!"
Isabel Muñoz (1951): pasaulio portretas
**ALICIA SORNOSA: APLINK PASAULIĄ MOTOciklu (1973) **
„Pardaviau savo namą, nusipirkau motociklą ir tai buvo geriausias sprendimas mano gyvenime“. Keliautoja ir motociklininkė Alicia Sornosa nuvažiavo daugiau nei 130 000 kilometrų ir sunaudojo daugiau nei 14 000 litrų benzino nuo tada, kai tapo pirmąja ispane, apvažiavusia pasaulį BMW. Netrukus jis išleis romaną, kuriame pasakoja apie savo kelionę. „Daugelis šios profesijos kolegų manė, kad aš nepasieksiu, su tokiu dideliu motociklu ir be patirties.
Dabar važiuokite ant „Ducati“. . „Labai gražus ir valdomas skrembleris; Galvoju parduoti kitą... Žmonės galvoja, kad man per daug tešlos ir duoda milijonus kelionėms, bet aš neturiu fiksuoto atlyginimo ir moterims sunkiau gauti rėmėjų, nes yra labai retas iš mūsų, keliaujančių motociklais, ir prekės ženklai nori palaikyti vyrus“. Didelė klaida. „Manau, kad mes esame daug atsparesni žvalgymui nei jie. : jie visada serga, yra labiausiai alkani ir tie, kuriems reikia daugiausiai sustoti šlapintis. Jie, tiesa, turi daugiau fizinių jėgų, tačiau moters kūnas geriau atlaiko kančias “. Paskutinėje kelionėje jis susidūrė tik su dar vienu motociklininku. „Jis išvyko iš Bombėjaus į Goa, palei pakrantę“. Velykas ji grįš į Indiją, organizuotu maršrutu, kas nori ją palydėti. „Atvyksime į Om paplūdimį, Karnataką, vieną iš paskutinių likusių hipių tvirtovių. Keliai stebuklingi: iš priekio atvažiuoja sunkvežimis, kitas iš užpakalio nori aplenkti ir, kai pagalvoji, kad tave sutraiškys, staiga asfaltas paplatėja ir visos mašinos pravažiuoja“. Sako, pavieniams keliautojams tai pavojingas regionas... „Jie šiek tiek ilgarankiai, bet Indijoje turistai ten neprievartaujami. Turite būti pagarbūs ir, jei esate musulmoniškoje šalyje, neikite su iškirpte iki bambos ar mini sijonu.
Jis turėjo problemų tik Dohoje ir Egipte . „Sutikti vyrai su manimi elgėsi labai niekinamai ir nemaloniai. Bet tai nėra įprasta. „Keliautojas motociklu kelia žmonių užuojautą. Afrikoje jie galvoja, kad esi vargšas, matydami, kad atvykstate šlapias ir purvinas, su tinkamu bagažu... Pas jus niekada netrūksta Rimmel. „Važiuodamas motociklu gali sau leisti nedaug patogumų: leidžiu sau prabangą pasidažyti blakstienas“.
ARACELI SEGARRA (1970): ĖJIMAS Į AUKŠČIAUSĮ KALNĄ
Jo alpinizmo mokymo programoje yra viršūnių ir maršrutų Europa, Amerika, Afrika ir Azija ; Tačiau yra vienas, kuris išsiskiria net savo ūgiu: Araceli Segarra buvo pirmoji ispanė, užkariavusi Everestą, taip pat turinti IMAX kamerą. Aš filmavau dokumentinį filmą. „Pakilimo metu ir viršūnėje fotografavome labai gerus vaizdus, ko niekas nebuvo padaręs“. Tai buvo praėjus kelioms dienoms po dalyvavimo gelbėjant didžiąją 1996 m. tragediją , kuris neseniai buvo pristatytas į ekranus ir kurį Araceli pasakoja pirmuosiuose skyriuose Ne taip aukštai, ne taip sunku . „Tai buvo blogiausia ekspedicija. Bet aš didžiuojuosi, kad priklausiau grupei, kuri nusprendė padėti per nelaimę ir jos nefilmuoti, o juo labiau nefotografuoti“.
Tačiau jos simboliniai kalnai nėra Himalajuose. „Nepaisant artumo, Alpėse nėra ko pavydėti: jos sienos suteikia mums labai techniškus maršrutus ir neįtikėtinus maršrutus, persmelkusius istoriją. Prieš kelis mėnesius užkopiau į šiaurinį veidą Les Droites (4000 m) ; praleidome 32 valandas be sustojimo, kad laiku pasiektume traukinių stotį. Prisimenu, kai buvau pusiau mieguistas, turėjau mažas haliucinacijas ir žaidžiau su šešėliais, kurdamas fantastiškus personažus, kurie judėjo taip, kaip man patinka. Kita didelė jo aistra, kartu su laipiojimu, yra iliustravimas. „Iš ten atėjo Tina, mano mėlynplaukis alter ego “. Kaip ir jos kūrėja, ši vaikiškų pasakojimų personažas taip pat yra įveikęs aukščiausią Žemės kalną, ji taip pat yra smalsi, nerami ir gamtos mylėtoja, taip pat yra alpinistė.
„Neseniai eidama po Briansoną nusipirkau knygą, pavadintą Moterys alpinistės dans le world ; aprašyta daugiau nei penki šimtai, o kai kurios iš mano pažįstamų neišeina, todėl kalnų moterų yra daug. Žinoma, vyrų atžvilgiu proporcija mažesnė, bet tai, kad daugiau vardų nežinoma, reiškia tik tai, kad tie, kurie yra atsakingi už jų minėjimą, to nedaro, o ne tai, kad jų nėra“. Jis ką tik grįžo iš Tsaranoro masyvo Madagaskare. „Būti alpinistu yra geriausias mano kada nors priimtas sprendimas.
Araceli Segarra (1970): į aukščiausią kalną
**CARMEN PÉREZ DÍE: ATRAŠTI SAPNAI EGIPTE (1953) **
Carmen Pérez Díe susitapatina su Upuaut, Egipto dievas, atveriantis kelius . Ir ne be reikalo: Ji buvo pirmoji ispanė, nusprendusi egiptologiją paversti savo profesija . „Ispanija archeologijos srityje neturėjo tradicijų; Tai buvo tik 1960 m kai prasidėjo Asuano užtvankos darbai...“ Taigi ji turėjo specializuotis užsienyje. „Metus dirbau Kairo muziejuje, o gana ilgą sezoną studijavau hieroglifus Paryžiuje“.
O sulaukusi 26 metų mes ją jau kasinėjome Herakleopolis Magna . „Tai buvo didvyriški laikai, kai nebuvo tekančio vandens, o tu prausiesi su kibiru, vonia buvo skylėta...“ Moterų toje vietoje nebebuvo. "Man sakė: Na, Maja, jei tu tai pakęsi, būsi egiptologas. ”. Ir ištvėrė: jo sūnui Ramónui buvo dveji metai, kai vyriausiasis Nacionalinio archeologijos muziejaus kuratorius pradėjo vadovauti kasinėjimui. – Iš pradžių šalies darbuotojai nustebo, kad juos atsiuntė moteris. Jie vadino jį pone Karmen. „Tačiau dabar yra daug moterų vadovaujamų misijų. Pavyzdžiui, Miriam Seco ir Milagros Álvarez Sosa.
„Žmonės sako, kad 80% Senovės Egipto dar reikia atrasti; Nežinau, kaip jie tai žino, man to neįmanoma kiekybiškai įvertinti“. Jo didelis radinys: Hotep-Wadjet, aukšto rango pareigūno prieš keturis tūkstančius metų, kapas . „Buvo labai įdomu, kai radome gabalą sienos su visais užrašais... Prisimenu, tą dieną užklupo audra...! Niekada nebuvau matęs nieko panašaus Egipte, tai buvo nuostabu, staiga visas miestas buvo užtvindytas, tai mus užklupo visiškai netikėtai. Tipiškas faraono prakeiksmas... „Dauguma jais nebetiki, tai labiau baimė sutikti gyvūną įeinant; šikšnosparniai yra labai šlykštūs ir išgąsdina tave mirtinai“. Yra ir skorpionų. – Bet mažieji. Ir gyvatės. “ Kartą kasoje pasirodė didžiulis ir turėjome pasikviesti kerėtoją ; jis darė savo apeigas, nors kai jis atvyko, blakės jau buvo dingusios“. Per trisdešimt metų, kai maišė El Fajuno smėlį, jis sukaupė daug tokių anekdotų. „Norėčiau rasti 10-osios dinastijos karalių herakleopolitų kapus. Jie galėjo būti palaidoti piramidėse arba galbūt Sakaros nekropolyje Nežinau... bet tai mano svajonė“.
Carmen Pérez Díe (1953): Svajonių atkasimas Egipte
**MARIA VALENCIA: TYRINĖJAMOJI GYDYTOJE (1974) **
Jis yra šeimos gydytojas... „Bet aš manau, kad pasirinkau ne tą profesiją. Prieš studijuodamas mediciną Norėjau būti astronautu, kad pamatyčiau Žemę iš išorės . Aš nešiojuosi nuotykius ir drąsą tyrinėti“. Štai kodėl jis negalvojo, kai Marso žaidimų ekspedicija pasiūlė eikite ieškoti inkų griuvėsių Vilkabambos kalnuose . „Tai turėjo būti keturios savaitės, bet galiausiai buvo trys, nes radome archeologinių liekanų ir nusprendėme kuo greičiau pranešti apie tai Peru vyriausybei, kad išvengtume plėšimų. Tai buvo tarsi kelionė laiku atgal. Man sunkiausia buvo kopti į 4000 m viršūnę dėl aukščio ligos; Plaučių edemos nepasiekėme, toli nuo jos, bet nuovargis ir galvos skausmas buvo juntamas; taip pat buvo rūkas ir pradėjo snigti. Bet kai radome indėlius, iš mūsų buvo atimtas soroche“.
Nereikėjo jokių tablečių, užteko adrenalino, kurį generuoja kiekviena kelionė . María Valencia dirbo savanore Filipinai, Indonezija, Brazilija, Indija ir Beninas . „Didžiausias mano nuotykis buvo ketveri metai, kai keliavau nieko nepasiruošęs ar grįžimo datos. Jam buvo aišku tik tai, kad nori patekti į Naująją Zelandiją. – Ir kad jis norėjo keliauti kaip senoliai, kaip Marko Polo, sausuma ir jūra. Nors kartais jis neturėjo kito pasirinkimo, kaip tik skristi. – Mažame lėktuve, kuris gabeno jūros gėrybes iš Papua Naujosios Gvinėjos į Australiją, taip pat ir grįžti namo. Iš Vitorijos jis išvyko naudotu Renault 4L, kuriuo plaukė per Šiaurės Afriką...
“ Mane lydėjo į Kairą“. po vienų . „Jei eini atsakingai, problemų neturėsi. Keliautojai turi daugiau privalumų nei trūkumų, nes žmonės tave mato kaip nekenksmingesnį, labiau pažeidžiamą ir tau padeda“. Jis keliavo autostopu turkiška lenktynine jachta... „Kartais turime išankstinių nusistatymų dėl to, ką girdime žiniasklaidoje, bet aš buvau tokiose šalyse kaip Iranas ir tai buvo nuostabu“. bandė prieiti arčiau Sibiras ant motociklo ... „Bet atėjo žiema, buvo labai šalta ir aš apsisukau“. Dviračiu apkeliavo Pakistaną, Indiją, Nepalą... Autobusu per Australiją ir automobiliu per Naująją Zelandiją… „Dabar mane traukia Skandinavijos šalys, Islandija, inuitai... Visa Arkties sritis... Bet nuotykių plane, ar ne? !”
María Valencia (1974): daktarė tyrinėtoja
**AUKŠTI MERCÈ MARTÍ SKRYDŽIAI (1968) **
„Skrydis suteikia daug laisvės: gali kilti aukštyn, žemyn, kairėn, dešinėn... kirsti sienas... Tu esi kaip mažas paukštis. Aviatorė Mercè Martí buvo 17 metų, kai pirmą kartą patyrė šį pojūtį . „Tai buvo kažkas nepakartojamo, kibirkštėlė apsispręsti, kad noriu būti pilotu. Išvykau į JAV, nes Ispanijoje buvo tik karo mokykla. Aš kalbu apie 1989 metus... Kai grįžau, man buvo sunku susirasti darbą, bet ne todėl, kad esu moteris, o todėl, kad šioje šalyje daug dirbama su nepotizmu, o mano šeima neturėjo nieko bendra su lėktuvų pasaulis. Bet kadangi visada buvau gana neramus, pradėjau dalyvauti konkursuose ir išgarsėjau.
1994 m. ji tapo pirmąja ispane, apskridusiu pasaulį nedideliu lėktuvu. . „Per 22 dienas nuvažiavo 33 500 km. Man pasisekė susiburti su švedu Erikas Barkas , kuris ieškojo jauno ir norinčio žmogaus. Mums sekėsi visai neblogai: buvome pirmi ir pagerinome tris pasaulio greičio rekordus“. Nuo tada jo oro rekordas nenustojo veikti. „Po daugelio metų varžydamasis visu varikliu norėjau skraidyti kaip aviacijos pionieriai, linksmiau ir aistringiau. Taigi jis surengė dvi ekspedicijas senoviniais lėktuvais: „1945 m. Fairchild…“, su kuria apkeliavo Vakarų Afrikos pakrantę. „Ir 1935 m. Bucker biplane“, skirta paminėti Wrightų pirmojo motorizuoto skrydžio aplink Ispaniją šimtmetį.
„30 ir 40 buvo nuostabūs metai aviacijai; Mane labai įkvėpė pamatyti, ką padarė savo laiko pionieriai. María Pepa Colomer, María Bernaldo de Quirós Bustillo, Margot Soriano Ansaldo, Irene Aguilera, Dolors Vives ... jie buvo vieni pirmųjų ispanų, kurie skrido. „Tai nėra labai apibendrinta profesija: anksčiau jų buvo mažai, o dabar irgi. Vienas iš dalykų, kuris mane labiausiai žavi, yra „Ninety Nines“ grupė „99“. Moterų pilotų asociacija, kurią ji įkūrė Amelija Earhardt ir tęsiasi iki šiol. – Jie daug prisidėjo prie aeronautikos plėtros. Dirbęs keliose oro linijų bendrovėse, Mercè sukūrė „Infinit Air“. „Esame maža įmonė; Šiuo metu moteris pilotė, kurią turėjau, išvyko į Libiją. Mums jau 15 metų ir nežinau, kiek tai truks, bet kol kas verslas veikia ”.
Aukštieji Mercè Martí skrydžiai (1968)
**MARIA TERESA TELERIJOS DŽIUNGLĖS (1950) **
Galbūt jie buvo Jules Verne knygos kad vaikystėje peržvelgė su broliu, kai dar negalėjo iššifruoti raidžių... „Man labiausiai patiko Kelionė į Žemės centrą , Y Paslaptingoji sala , Y Džangada ...“ Arba misionieriai, kurie savo miesto bažnyčioje projektavo filmus apie džiungles Mondragonas ... „Mane visada labai traukė romantiška nuotykių idėja...“ Arba tas žmogus, kuris penktadienio turguje pardavinėjo plunksnakočius, persirengęs tyrinėtoju, o tas, kuris reklamavo mokslininkę Mª Teresą Tellería. keliauti po Afrikos ir Lotynų Amerikos džiungles ieškant grybų ir grybų.
"Biologinės įvairovės požiūriu liko daug vietų, kurias reikia ištirti." Ekspedicija į Sierra de Chiribiquete, Kolumbijoje , buvo sunkiausia. „Bet ir patraukliausias. Tai labai nesvetinga vieta, praktiškai netyrinėta, toli nuo visko, tepujų vietovėje vidury džiunglių, į kurią galima patekti tik malūnsparniu ar baidarėmis, bet plaukti tomis upėmis sudėtinga. Kiekvieną kartą, kai užklupo audra, ji sunaikino visą stovyklą; vanduo prasisunkė į palapines ir mes miegojome permirkę; maistas paliko daug norimų rezultatų, pusryčiams buvo net ryžių... Skirtumas nuo XVIII-XIX amžių ekspedicijų tik tas, kad kol kelionės trukdavo daug ilgiau, jos praleisdavo keletą metų ir rašydavo dienoraščius, kaip Darvino kelionė Bigliu ar Humboldto lygiadienio nuotykis , kurie buvo to meto bestseleriai. Norėčiau parašyti kelionių knygą, svarsčiau, bet kartais skuba neleidžia pamatyti svarbaus“.
Jos darbas **Karališkajame botanikos sode, kurio direktore ji buvo pirmoji moteris per 250 metų**, vos nepalieka laiko; tai šiuo metu CSIC mokslinis profesorius , unikalus moteriškas egzempliorius Madrido sode. „Statistika apsipila ašaromis; moteris turi būti tris kartus geresnė už vyrą, kad užimtų tas pačias pareigas, o tu turi būti labai užsispyręs, kad aplinkybės tavęs nenugalėtų... Nors viskas keičiasi: į paskutinę mano ekspediciją į Čilę išvyko dvi moterys. vienas. Nieko mūsų nebelieka“.
María Teresa Tellería džiunglės (1950)
**POLIS SU JOSEFINA CASTELLVÍ (1935) **
Okeanografas pirmą kartą keliavo į Antarktidoje 1984 m . „Marškiniai nepasiekė mano kūno! Tai geriausias peizažas, kokį esu matęs, ir pažiūrėkite, ką aš keliavau, bet kaip tie ledynai – nieko“. Livingstono saloje anksčiau nebuvo išsilaipinęs joks ispanas . „Mes buvome keturi ir atsitiktinai tarp tų keturių žmonių buvo moteris, kuri buvau aš. Tai sumažina svarbą. „Tie, kurie pasiilgo vienas kito, buvo Čilės ir Argentinos Antarkties partneriai. Pamatę atvažiuojančią moterį, negalėjo patikėti“. Tokią veidą, kokį jie susidarė, kai 1989 m. ji pradėjo vadovauti Chuano Karloso I bazės vadovei... tą, kurią tiek pastangų jie iškėlė į ledo vidurį.
„Visi jie buvo vyrai, be to, kariškiai, tad galite įsivaizduoti, kokios jų bazės: atrodo kaip orlaivių angaras ar garažas! Mūsiškiams stengiausi suteikti jaukią ir namų atmosferą, papuošdama ją nuotraukomis, kaip būčiau dariusi savo namuose. nes tai yra kas dešimčiai metų Antarktida nuvyko į Pepitą: jos namus. Nors ir su kitais papildomais nepatogumais. „Visiems diskomfortas! Iš pradžių mums trūko patirties ir padarėme daug klaidų... Tai buvo sunkiausi metai“. Jie net neturėjo savo ledlaužio, kad galėtų priartėti prie Pietų ašigalio.
„Kartą laivas, kuris turėjo mus pasiimti, patyrė avariją ir užtruko ilgiau nei tikėtasi, kad atplauktų mūsų pasiimti. Su virėja padarėme stebuklus virtuvėje, kad padaugintume maisto, nes baigėsi atsargos ir laivas neatplaukė Tai blogiausios vienuolika dienų, kurias aš kada nors praleidau savo gyvenime! Bet visų pirma jūs neturite nusiminti. Jei esate pesimistas, į Antarktidą geriau nekeliaukite “. Tai nėra priežastis, kodėl užšalusiame žemyne tiek mažai moterų... „Manau, kad tai dėl šeimos. aš valgau Aš gyvenu vienas ir neturiu vaikų , uždariau namą keturiems mėnesiams ir visiškai nesijaudinau, net palikau drabužius bazinėje kabinoje kitų metų kampanijai. Bet aš žinau, kad tai gali padaryti ne visi mokslininkai ”.
*** Jus taip pat gali sudominti...**
- XXI amžiaus ispanų tyrinėtojų nuotraukų galerija
– Ispanijos keliautojos: pasaulis, pasak mūsų tyrinėtojų moterų
- Jie tai padarė prieš jus: mūsų mėgstamiausi keliautojai istorijoje
– Autentiški XXI amžiaus tyrinėtojai
– Dešimt geidžiamiausių gamtos parkų pasaulyje
- Kelionė ieškant nieko: maršrutas su XX amžiaus griuvėsių medžiotoju
– Apmąstymai iš pasaulio viršūnių
Ašigalio link su Josefina Castellví (1935)