Šiais metais Saragosa virtualiai švenčia savo pirmąjį gėlių auką Mergelei.
„Paprasčiausiai vakarėlių nebus“ Saragosos meras Jorge Azcón patvirtino prieš kelias dienas. Liūdna žinia aragoniečiams, bet būtina priemonė visuomenės sveikatai išsaugoti. Iš mero biuro jie reikalavo nevartoti tokių terminų kaip „jokių pilarinių vakarėlių“, kad nekiltų nesusipratimų ir būtų išvengta slaptų vakarėlių plitimo pavojaus, kaip nutiko kituose šalies rajonuose panašiomis datomis, dėl ko padaugėjo užsikrėtimų Covid-19.
Populiarus džiaugsmas, kuris kiekvieną spalį išeina į gatves, šiemet turės susitvardyti ir išreikšti save kitaip. Kažko panašaus nebuvo nutikę nuo 1918-ųjų ispaniško gripo epidemijos, kuri mieste pareikalavo tūkstančio aukų ir privertė Mergelės iškilmes atidėti iki 1919-ųjų gegužės. Turite pats atsistatydinti: nebus mugių, paradų, gastronominių parodų, turgų, gatvės lėlių, Rosario de Cristal ir ne, jokio oficialaus aragonietiško jota konkurso. Netgi partijos plakatas buvo pakeistas taip, kad siųstų atsakomybę.
Šiais metais šventė vyks į vidų, vaikinai.
Geros naujienos yra tai, kad bent jau stulpų ir nuo 1958 metų besitęsiančios gėlių tradicijos mylėtojai galės paguosti virtualia auka. Tam sukurtas internetinis puslapis, kuris veiks nuo spalio 10 iki 18 d. Tie, kurie to nori, gali palikti meilės žinią Mergelei, užsiregistruokite su grupiniu pasiūlymu ir įneškite į struktūrą personalizuotą gėlių puokštę, kuri bus užpildyta suskaitmenintomis puokštėmis. Tai ne tikri vaizdai, o atkurti, siekiant išlaikyti šventinę dvasią tokią svarbią Saragosos žmonėms datą.
Pilarica, šiemet gėlės bus virtualios.
Taigi vartotojas galės virtualiai apžiūrėti Plaza del Pilar ir pristatyti savo pasiūlymą į Pilaricą. Tai idėja su pašaukimu tęstinumui, „nes tai yra iniciatyva, kuri peržengia sienas, kur yra didelis atsidavimas Mergelei del Pilar kaip Ispanijos karalienei“. aiškina Sara Fernández, mero pavaduotoja ir miesto tarybos kultūros tarybos narė. Įmonė Imascono, prižiūrima Zaragoza Cultural, pasirašo projektą, kuris taip pat suteikia galimybę pamatyti pasirodymus įvairiose scenose ir rasti turistinės informacijos iš kompiuterio ar mobiliojo įrenginio.
„Visa virtuali aikštė papuošta festivalių garsais ir Labai pasirūpinome Stulpo didingumu, taip pat aukos struktūra, kuri bus matoma, kaip ji po truputį pildysis dalyviams įeinant “, pristatyme komentavo projekto kūrėjas Héctoras Pazas. „Zaragoza Cultural“ vadovas Davidas Lozano priduria, kad „pasiūlymas buvo išbandytas prieš jį paleidžiant su skirtingomis amžiaus grupėmis ir vartotojų lygiais valdant kompiuterines priemones, kad kiekvienas galėtų dalyvauti, taip išvengiant skaitmeninės atskirties“.
„Tiesą sakant, bus dvi versijos: labai paprasta ir sudėtingesnė. Idėja ta, kad niekas, norintis dalyvauti, nepalieka šio naujoviško požiūrio“, – pabrėžia jis. Be to, siekiant palengvinti prieigą prie virtualaus pasiūlymo, 21 savivaldybės Pilietiniai centrai Saragosos gyventojai galės naudotis internetu ir kompiuteriais, o penkiose iš jų (San Chosė, Almozara, Universidad, Rio Ebro ir Delicias) Saragosos savanoriai suteiks pagalbą tiems, kuriems jos reikia. Visa tai nuo 10:00 iki 12:00 ir nuo 17:00 iki 19:00, išskyrus savaitgalius (tik ryte) ir 12 d., kurios liks uždarytos.
Šiemet Pilar vakarėlių nevyksta.
ZARAGOZA, 2 FAZĖJE LANKSTINTA
Siekdami išvengti bendruomenės užkrėtimo Pilar švenčių metu, Nuo antradienio, spalio 6 d., Aragono sostinė įžengė į 2 etapą su niuansais: klubai bus uždaryti, bus sumažintas pajėgumas ir svetingumo valandos, tačiau kultūrinis pajėgumas išliks 75%. Stulpai yra ryškūs gatvės vakarėliai, tačiau 2020 m. jie bus sumažinti iki minimalios išraiškos. Kadangi buvo neįmanoma jos vykdyti, veikla buvo paversta informavimo kampanijomis.
Jei „Fiestas del Pilar 2019“ biudžetas buvo 1 919 522,4 euro (997 103,04 buvo tiesioginis savivaldybės įnašas, 553 213,68 uždirbta iš rėmimo ir bendradarbiavimo, o 369 205,68 – per bilietų kasas, kanoną ir 2020 vietų perleidimą), tai už šį 2020 m. Beveik milijonas savivaldybės eurų bus panaudoti papildomai kultūrinei programai, kuri vyks visą rudenį, ne pagrindinėmis datomis (2020 m. spalio 10-18 d.). Pavyzdžiui, Lėlių parkas mėnesiams persikels į miesto teatrus. Upės ir žaidimų zona (vaikų žaidimų makro zona) parkuose bus paversta žaidimais su plakatais ir QR kodais. ir žaliąsias zonas žaisti su šeima – vis dar kuriamas projektas.
Kalbėjomės su vienu iš didžiųjų šventės veikėjų, mitinis didžiagalvis „Morico“, „apsupantis“ vaikus su jų palydovais milžinų ir didžiagalvių būryje, kuris liūdnai mums sako: „Emocijų daug, Manau, kad vien vaikui, kuris šypsojosi, būtų verta išeiti, bet reikia susitaikyti su situacija. Blogas gėrimas, bet turime rodyti pavyzdį“. Domingo, vyras už didelės galvos, kuris tikriausiai yra mylimiausias iš viso komparso, priduria: „Priemonės yra logiškos. Protinga yra tai, kad jei nėra vakarėlių, nieko nėra, medalių įteikimo, paskelbimo, nieko... tokiu būdu išvengsite kitų rizikingų situacijų. ir labiau gerbiamos šios giliai įsišaknijusios ir neįgyvendinamos tradicijos“.
Domingo būtų norėjęs, kad Pilietiniame centre būtų surengta paroda su kostiumais, kad bent vaikai galėtų nuvažiuoti juos apžiūrėti. Bet pripažįsta, kad atsargumas yra geriausias. „Man tai kainuoja labai daug, aš esu „Moriko“ nuo 1985 m., o šiomis dienomis jau lankytumėmės, pavyzdžiui, Vaikų ligoninėje. Vietoj to, mylimi didvyriai socialiniame tinkle „TikTok“ dalijasi smagiais vaizdo įrašais su mažiausiais.
Šiomis dienomis duris atvers Teatro Principal de Saragoza.
GĖLĖS BALKONUOSE
Be virtualaus pasiūlymo, miesto Taryba ir Floristas de Aragón pradėjo akciją, kad žmonės savo balkonus ir langus puoštų gėlių kompozicijomis. Trys gražiausios gaus po šimtą eurų prizą ir gali dalyvauti visi norintys. be jokios išankstinės registracijos, tiesiog atsiuntus vieną ar dvi savo puošybos nuotraukas per socialinius tinklus. Vienintelė taisyklė? Bet koks išdėstymas, ornamentas ar augalas turi atitikti numatytus savivaldybių reglamentus ir visada turi būti garantuotas teisingas tvirtinimas, garantuojantys viešųjų kelių saugumą. Vertinimo komisiją sudarys įvairūs įvairių sričių profesionalai, o rezultatas bus paskelbtas 15 d.
Teatras šiais laikais bus geras prieglobstis. Pagrindiniame miuzikle Jekyll & Hyde.
Originalumas ir Už tinkamą susitarimą sudarančios medžiagos panaudojimą ir pateikimą bei įteiktus piniginius prizus galima keistis Aragono floristų verslininkų asociacijos įstaigose. Mero pavaduotojas komentavo, kad „siūlymas apima du svarbius simbolinius aspektus. Viena vertus, miestas galės parodyti savo pasididžiavimą ir jausmą tokiai tradicijai kaip Gėlių aukojimas, kuris šiais metais negali vykti asmeniškai.
"Iš kitos pusės, Tie balkonai ir langai, kurie įkalinimo metu buvo mūsų sąjungos erdvė, kai kuriais labai sunkiais ir šokiruojančiais momentais vėl užima centrinę vietą, ir kad jie mums dar kartą primins, kad ši pandemija dar nesibaigė, kad turime išlikti budrūs, laikytis visų sveikatos rekomendacijų ir būti atsakingi.
„Dabar tvyro liūdesio atmosfera miestas, kuris labai intensyviai gyvena festivaliuose, o Saragosos žmonių esmė yra visada būti gatvėse ir dalintis savo laiku su savo žmonėmis. Šiemet to negali būti“. Pilar Aguerri iš gėlių parduotuvės Boogaloo Vegetal mums prisipažino. „Gėlininkai Sunkiai dirbame, kad iš naujo sukurtume vakarėlius, kurių neįvyks, bet nenorime leisti mirti“.
Stulpai yra išskirtinis gatvės vakarėlis. Šiemet taip būti negali.
„Balkonų konkurso iniciatyva, – aiškina jis, – sulaukta gerai. Paruošėme idėją, kuri papuoš kiekvieną balkoną šventėms, bet gali išlikti ir amžinai kaip nuolatinė puošmena. Idėja tokia, kad nuo šių metų balkonus galėsime užpildyti spalvomis, gatvių žmonių neužpildysime“.
Kad dvasia nenuslūgtų, jie daugiau dirba prie gėlių dovanojimo moterims koncepcijos, vadinamos Pilar. „Paskelbėme loteriją tarp visų mūsų puokštę siunčiančių žmonių ir visų gavusių šiomis dienomis su didžiuliu prizu – gėlių gavimu ištisus metus. Saragosoje kasmet siūlome Pilaricą kaip tradicijos ir dėkingumo simbolį. Kadangi šiais metais nebus įmanoma, norime, kad šis pasiūlymas būtų skirtas moterims, kurios dalijasi jo vardu ir jie išlaiko mūsų miesto simbolį“.
VISI Į TEATRĄ
Kaip Saragosa sirgo ispanišku gripu – pagrindinis teatras, Paryžiaus teatras ir cirkas buvo palikti atviri – 2020 m. teatrai taip pat bus palikti atidaryti, nepaisant pandemijos. Priežastis, kodėl išlaikomos teatro programos, aiškina merijos atstovai, kad šiose erdvėse laikomasi saugumo protokolų ir negresia minios. Aragono sostinė iš tikrųjų yra vienas iš pirmųjų miestų Ispanijoje, kuriame buvo įgyvendintas sertifikuotas geros praktikos kodeksas, derinant veiksmus su privačiomis įmonėmis.
Taigi aragoniečių prieglobstis šiomis dienomis bus ant scenos: Teatro Principal vyks miuziklo Jekyll & Hyde pasirodymai. (nuo spalio 7 iki 18 d.); „Auditorium“ suplanuoti Pato Badián ir Daniel Escolano (spalio 15 d.), Carlos Sadness (spalio 16 d.) ir B Vocal (spalio 17 d.) pasirodymai.
„Teatro del Mercado“ šiomis dienomis sąskaitoje yra kūriniai „J&D Reject imitations“ ir „Policijos postas uždarytas“. Operacija Pandemija, o teatre „Teatro de la Estación“ vyksta „Viaje a Pancaya“ ir „Teatro de las Esquinas“ premjeros, „Own Instruction Manual“, o oregono gyventojai Marisol Aznar ir Jorge Asín – geriausių jų ankstesnių „stulpų“ kūrinių akimirkų rinkinys.
Interpeñas federacija, bendradarbiaudama su miesto taryba, planuoja surengti parodą su medžiaga apie veiklą. ir jos istoriją pastaraisiais metais, kurios vyks skirtinguose pilietiniuose centruose, siekiant kontroliuoti ir užtikrinti sanitarines priemones.
Trumpai tariant, daug atsargumo ir atsakomybės, daug gėlių ir teatro... ir tegyvuoja Pilaro Mergelė!