Šeimos nuotrauka su Traveller Awards 2018 laureatais
“ Šiais metais švenčiame dešimtmetį, kai įvyko iškilmingas renginys, kuris, be jokios abejonės, jau tapo etalonu kelionių sektoriuje. Dešimt metų yra pakankamas laikas keliauti į daugybę krypčių, atrasti daugybę žavių viešbučių ir pasiklysti gastronomijoje vietų, apie kurias anksčiau negirdėjote“. taip atidaryta Laura Sánchez, mūsų nuostabi vedėja, emocijų kupina naktis.
Kol užpučiame dešimt žvakių ant šio torto, kurį iškepėme tiek daug pastangų, užsimerkiame ir prašome, kad mūsų žurnalas ir toliau būtų jūsų vadovas, kompasas ir ištikimas palydovas kituose jūsų pabėgimuose. To linkime ir mes Keliautojai skaitytojai nuolat padeda mums įvertinti ir rasti kelionių tobulumą.
Laura Sánchez, mūsų ceremonijų meistrė
Kelionės yra gyvenimo būdas, tai būdas padidinti prisiminimų, kurie priverčia nusišypsoti ir daro augimą pakenčiamą, inventorių.
Vakar vakare norėjome paruošti tostą už visas tas valandas, investuotas į terminalai , naktį Viešbučiai svajonių, peizažų, kurie verčia susitaikyti su pasauliu, už miestai kurie leidžia jaustis kaip namie priedai kurie visada yra mūsų bagažo dalis ir, svarbiausia, visiems žmonėms ir institucijoms, kurios palengvina šį nuotykį.
Todėl su Madrido kazino Būdami liudininkai, apsirengėme geriausiais drabužiais švęsti, tarp šokių, kolegų, draugų ir daugybės anekdotų, nepamirštami metai.
Šis vakaras, skirtas visiems pasaulio keliautojams, jau yra mūsų atminties dalis ir skatina mus mėgautis ir gyventi kiekvienu paskirties vietos, viešbučiai, SPA, transportas ... kuriuos jie paima #PremiosTraveler2018 aukso medalis. Tie, kurie yra geriausi tarp geriausių kelionių pasaulyje.
Javier Pascual del Olmo, Condé Nast Ispanijos prezidentas , prisidėjo prie savo vizijos apie sektorių, kuris ir toliau stipriai auga, ir pabrėžė Condé Nast Traveller vaidmenį jame.
Davidas Moralejo, „Condé Nast Traveler“ direktorius
„Būtent tas žurnalas žadina pojūčius; jame kalbama apie naujas kryptis, o kartais ir žinomas, bet visada kitu požiūriu. Už jo daug darbo, daug kelionių, nes tai yra žurnalas, gaminamas keliaujant. „Condé Nast Traveler“ teikia dabartinius patarimus ir nuolat keičiasi, nes keičiasi keliautojas ir jūs pasiekiate didelių sėkmių sektoriuje, kuriame pilna laimės ir iliuzijų su nuolatinėmis naujovėmis“.
Savo ruožtu, Davidas Moralejo, „Condé Nast Traveler“ direktorius , atšventė tokią ypatingą naktį, kaip ir svarbiausi apdovanojimai kelionių pasaulyje, ir įvertino savo pirmuosius metus prie žurnalo vairo.
"Šiemet dėl suprantamų priežasčių nebalsavau. Leidau likusiems skaitytojams pasidžiaugti išsirinkti savo favoritus. Tai, kam pasišventiau, ir jau metus darome žurnale, ty labai aukšta #YoSoyTraveler, kuri yra ta grotažymė, kurią sukūrėme prieš kelis mėnesius ir kurią pavertėme populiaria kelionių tema. ir taip pat, jei leisite man tai pasakyti, šios naujos keliaujančios bendruomenės, kuri supranta, karo šauksme protinga, rafinuota, sąmoninga prabanga, ta nauja prabanga, į kurią mes einame ir kur, manau, pasiekiame tą #YoSoyTraveler iššūkį.
visada reikia švęsti su draugais
"Šiais mėnesiais žinote, kad Waris Ahluwalia Šveicarijoje, Leticia Dolera Portugalijos širdyje, Nuria Vals, Verónica Echegui ir 40 kitų kačių Madride. Mes ir toliau keliaujame šiame mūsų mylimame gegužės mėnesio numeryje su Luna Picoli-Truffaut pristato mums kino Paryžių ir visa tai, kas jums tai parodys mes visi galime būti keliautojai, tas #YoSoyTraveler, tu taip pat“.
Apdovanojimų ceremoniją, kuriai vadovavo ypatinga mūsų ceremonijų meistrė Laura Sánchez, atliko aktoriai. Mariam Hernández, Alejo Sauras, Verónica Sánchez ir Ana Fernández. Šiame maloniame darbe mums padėjo ir šefas. diego karys ir modeliai Lucia Rivera ir Mayte De La Iglesia.
O norėdami švęsti, visada turite būti apsupti draugų. Dėl šios priežasties šiame dešimtajame leidime nenorėjome, kad mūsų trūktų ir galėjome paskrudinti su virėju Ramonas Freixa , interjero dizainerė Guille Garcia-Hoz , šeimininkas adriana abenia arba aktoriai Thais Blume, Angela Cremonte ir Antonio Pagudo.
Ir negalėjome sulaukti geresnio palaikymo: ** Expedia , viena didžiausių pasaulyje internetinių kelionių agentūrų.** Jos siūlo šimtus tūkstančiai viešbučių, daugiau nei 500 oro linijų bendrovių ir platus pasirinkimas automobilių nuomos ir atostogų patirtis, Jis ne kartą mums padėjo rasti kelionę, kuri geriausiai atitiktų mūsų lūkesčius. Be to, naudodami neseniai apdovanotą programą mobiliesiems galite planuoti ir užsisakyti skrydžius kelyje. Italijos turizmas taip pat norėjo būti jos dalimi kolosalaus kelionės vakarėlio organizavimas.
Italija dalyvavo labai skaniai
SPECIALIEJI PRIZAI
Viena emocingiausių šios šventės akimirkų – pristatymas kai kuriuos jūsų pasirinktus prizus, mūsų skaitytojai, ir kurių tikslas yra atpažinti šiuos asmeninius ir profesinius profilius, kurie atspindi kelionių pasaulio kompetenciją.
„Ačiū ir labas visiems“, taip ir užlipau į sceną Luna Picoli-Truffaut atsiims #YoSoyTraveler 2018 apdovanojimą. „Mano ispanų kalba tikrai bloga, todėl pasakysiu tik „labai ačiū“, – su linksmu akcentu tęsė jis.
The prancūzų iliustratorė ir aktorė, legendinio kino kūrėjo François Truffaut anūkė, tarė komandai, kuri dirbo prie gegužės mėnesio viršelio ir sukūrė „Aš ir Paryžius taip gerai atrodome aštuntą ryto“. Jis nenorėjo palikti scenos be ačiū visai Condé Nast šeimai.
Davidas Moralejo įteikia #YoSoyTraveler apdovanojimą Luna Picoli-Truffaut
Viešbučiai, aksesuarai, grožio prekės, SPA centrai... žygiavo per visą sceną švęsdami savo nusipelniusius apdovanojimus. Taip padarė ir Kosta Rikos ambasadorė Doris Osterlof, atsiimti Condé Nast Traveller apdovanojimą Geriausia tarptautinė kelionės tikslas 2018 m.
„Esu dėkinga už šį apdovanojimą ne tik Kosta Rikos turizmo instituto vardu, bet ir turizmo ministrės María Amalia Refelo, pirmosios Kosta Rikos moters, pradėjusios eiti Turizmo ministeriją, vardu; ir, žinoma, visų Kosta Rikos gyventojų vardu. Laukiame Jūsų Kosta Rikoje, kad galėtumėte atvykti pasidžiaugti maža šalimi, tačiau kupina ne tik gamtos grožio, bet ir labai šiltų žmonių. Grynas gyvenimas“.
Ir taip, šventės atmosferoje, negalėjome nustoti skrebinti Madrido kad, be miesto, iš kurio išvyksta ir grįžta visos mūsų kelionės, gavo apdovanojimą „Condé Nast Traveler“ už geriausią nacionalinį tikslą.
„Šis apdovanojimas skirtas visiems Madrido verslininkams, visiems darbuotojams, kurie Madridą daro turistų lankoma vieta. Madridas yra turistų lankoma vieta ne tik pačiam miestui, bet ir jo viešbučiams, restoranams, turgavietėms, virėjams ir parduotuvėms. Dėl to jis yra nuostabus ir tinkamas apsipirkti, laisvalaikiui, verslui, kongresams. Dėkojame visiems, kurie Madridą daro turistų lankoma vieta“, – džiaugėsi komercijos ir verslumo generalinė direktorė Concha Díaz de Villegas.
Savo ruožtu Madrido bendruomenės kultūros, turizmo ir sporto ministras Jaime de los Santos pabrėžė, kad „2017 m. 12 milijonų piliečių jie pasirinko Madrido bendruomenę kaip savo turistinę vietą, nes Madridas yra daug daugiau nei Madridas: Yra 178 savivaldybės, kuriose yra neprilygstamas paveldo, kultūros ir gastronominis pasiūla. Mes dalyvaujame kultūros programavimo srityje pietų Europos kultūros sostinė ir mes pretenduojame tapti viena iš svarbiausių pasaulio sostinių“.
„Casino de Madrid“ surengė geriausiųjų kelionės šventę
Juokas taip pat akimirkai paliko vietos refleksija ir sąmoningumas. bažnyčios Mayte buvo atsakingas už pristatymą Ekologijos ir solidarumo apdovanojimas 2018 m , kuris turėjo malonumą jį pasiimti Elizabeth Perez Schaffer apie L'Occitane . Įkurta 1976 m., įmonė tapo etalonas kosmetikos pasaulyje tarptautiniu lygiu. Jos fondas buvo sukurtas po trisdešimties metų, siekiant plėtoti visus socialinius veiksmus. Provanso natūralios teritorijos išsaugojimas , moterų ekonominės emancipacijos skatinimas Burkina Fase ir įsipareigojimas plėtoti oftalmologiją trečiojo pasaulio šalyse yra pagrindinės jos veiklos sritys šiandien.
Nakties ritmą paženklino Chin Chin! mūsų stiklinės pilnos Marqués de Cáceres Verdejo 2017 ir Marqués de Cáceres 2014 Excellens Cuvée kuri puikiai akomponavo grojamą muziką DJ Boccachico , Viduržemio jūros naktų pagyvinimo ekspertas.
Šokiai, kokteiliai, linksmi veidai ir kelionės vėliava dvasia. Taip baigėsi auksinis kelionės vakarėlis, savo svečiams palikęs begalybę prisiminimų, tarp kurių negalėjo trūkti **Clarins gaminių rinkinio**. Y L'Occitane .
Nakties vynai: Marqués de Cáceres Verdejo 2017 ir Excellens Cuvée by Marqués de Cáceres 2014
2018 M. APDOVANOJIMŲ SĄRAŠAS
#YoSoyTraveler Award 2018: Luna Picoli-Truffaut
Apdovanojimas už geriausią kurortą Ispanijoje: Finca Cortesin, Casares
Geriausio tarptautinio kurorto apdovanojimas: „Qasr Al Sarab“ dykumos kurortas, sukurtas Ananatara, Abu Dabis
Apdovanojimas už geriausią SPA ir sveikatingumo centrą Ispanijoje: „Six Senses Spa Puente Romano“, Marbelja
Geriausio tarptautinio SPA ir sveikatingumo apdovanojimas: Spa My Blend, Clarins, Royal Monceau Raffles, Paryžius
Puodeliai? Su Royal Bliss, prašau
Apdovanojimas už geriausią pabėgimo viešbutį Ispanijoje: LeDomaine Abadía Retuerta, Valjadolidas
Geriausio tarptautinio pabėgimo viešbučio apdovanojimas: Tivoli Seteais rūmai, Portugalija
Geriausio šeimos viešbučio apdovanojimas: Princesa Yaiza, Lansarotės apdovanojimas už geriausią miesto viešbutį Ispanijoje: paminklas, Barselona
Apdovanojimas už geriausią tarptautinį miesto viešbutį: La Mamounia, Marakešas
Apdovanojimas už geriausią kelionės tikslą Ispanijoje: Madridas
Geriausio tarptautinio kelionės tikslo apdovanojimas: Kosta Rika
Geriausios oro linijos apdovanojimas: Turkey Airlines
Apdovanojimas už geriausią kruizų kompaniją: „The Waves“, „Pullmantur“.
Geriausio pabėgimo automobilio apdovanojimas: „Jeep Compass“ geriausio miesto automobilio apdovanojimas: „Volkswagen Polo“.
Apdovanojimas už geriausią kelionių aksesuarą: Breitling-Superokeano paveldas II
Apdovanojimas už geriausią grožio produktą: Isdin HydroO2 losjonas
Apdovanojimas už geriausią metų ekologinį ir solidarumo projektą: L'Occitane
***Jei norite pamatyti visas nakties nuotraukas, tai jūsų vieta**
Carolina Lapausa pozuoja prieš „Expedia“ fotoskambutį