Abi priklauso mados pasauliui. Sevilietis Danielis Rabaneda ir prancūzė Rosemary Rodriguez (Ispanijos kilmės) kartu turi ilgametę patirtį dizaino sektoriuje. Jis, ne tik sukūręs savo firmą, būdamas vos 24 metų, jis buvo Ángel Schlesser kūrybos direktorius; ji išgyveno Christian Dior, Paco Rabanne ir Thierry Mugler, be kita ko. Kartu jie sukūrė Rodriguezą ir Rabanedą – projektą, kuris gimė gimdymo metu ir jau buvo pristatytas m. Madride, Paryžiuje ir Danijoje.
Šiuo atveju tai nėra mada. Rodriguez y Rabaneda yra tvirtas meistriškumo vaisius, kilęs tarp abiejų dizainerių draugystės ir giminystės, kuri siekia gelbėti tradicijas ir pateikti joms aktualią viziją. „Norėjome dirbti su žmonėmis, kurie turėjo tokią pat aistrą kaip ir mes daryti dalykus rankomis, su mūsų vertybės, kurti objektus, perteikiančius emocijas ir galinčius jus lydėti kasdien“, Rosemary pasakoja Condé Nast Traveller.
Pakuotė taip pat yra grynas meistriškumas.
Ji mieliau vadina savo projektą „etiketėle“. „Man nepatinka žodis „prekės ženklas“. Etiketė daugiau naudojama muzikai (gali būti išversta kaip etiketė), o man tai labiau susiję su emocijomis ir akimirkomis“. Ir būtent jo idėjoje žmogiškoji dalis yra svarbiausia. Tavo gabalai keramika, papuošalai, gurmaniški gaminiai... kurie parduodami internetu ir iššokančiu būdu, pasirenkami itin atsargiai. „Norėjome būti išrankūs, o ne lažintis dėl bet kokio tipo amatų“, – aiškina jis.
Danielius prisimena, kaip viskas prasidėjo sunkiausiais pandemijos mėnesiais. „Kiekvieną dieną kalbėdavomės ir dalindavomės istorijomis apie močiutes. Ji yra iš ispanų šeimos ir man pasakė: „Jei ateisi į Paryžių, atsivežk tai, kas man primena mano vasaras Salamankoje“, – sako dizainerė. „Supratome, kad tai labai mūsų dalykai, kurių galbūt kiti nežinojo, ir mes norėjome išgelbėti. atstatyti tą gyvenimo meną pagal savo asmeninę viziją“.
Dviejų dizainerių portretas.
„Mums Ispanija yra ypatingas kontekstas dėl egzistuojančios įvairovės. Mes nenorėjome amatų iš pasaulio, norėjome tų emocijų, kurios yra labai mūsų, mūsų gyvenimo dalis. Tai labai turtinga šalis“, – pabrėžia Rodriguezas. „Man labai patinka tai, ko nerasiu kitose šalyse... tas transgeneracinis dalykas, vaiko su močiute, kad kartu gyvena, bendrauja, kalba, keičiasi idėjomis. Tai irgi įvairovė. Kiekvienas regionas turi beveik skirtingą kultūrą. Mes norėjome visa tai atskleisti.
Turėdamas galvoje šią Prousto Magdalenos idėją, Rosemary norėjo susigrąžinti „tuos kvapus iš tos, kai buvau vaikas, tas akimirkas su šeima ir draugais. Ispanijoje yra kažkas puiku, tai aš vadinu bendravimo terapija. Dalykai sakomi, teisingi ar neteisingi, bet jie sakomi. Kai jais dalinatės, jie jau yra mažiau svarbūs. Tai labai gražu. Galite atvykti su visomis savo geromis ir blogomis akimirkomis, bet turėdami kito nuomonę, jūs sumažinate dramą. Tai labai įdomus kultūrinis dalykas“.
Kelioninė Egerijos žvakė.
„Ilgą laiką kalbėjome apie grupių svarbą“, – tęsia Danielis. „Norėjome pabrėžti komandos darbą, o ne asmenį. Kad tai buvo daugelio projektas. Kad kiekvienas prisidėtų savo žiniomis ir visi mokytumėmės iš kitų. Tai kelionė (kelionė), kurioje mes visi atrandame dalykų. Ispanija nežinoma net mums. Gyvenu čia nuo pat gimimo ir radau dalykų, kurių nežinojau, projektas mus praturtina“.
Rosemary sako, kad tai, kad abu yra iš mados pasaulio, suteikia kitokią perspektyvą. „Ne naivi vizija, šiek tiek šviežesnė. Ir ta klajoklių samprata, kas yra mes, kokia yra Ispanija. Keliaukite, atraskite.
BENDRAS KŪRIMO PROCESAS
Kaip atrenkate ir vystote kūrinius? „Mes atrandame meistrą, atrandame jo stipriąsias puses ir iškeliame jį iš komforto zonos Danielis komentuoja. Mes deriname savo viziją su jūsų žiniomis. Rezultatas turi mūsų estetinę ir meninę viziją, vyksta kūrybinis pokalbis“.
Pavyzdžiui, jo ikoninė žvakė yra maždaug 150 metų senumo tradicija: garbanotos vaško žvakės, kurios naudojamos religinėms apeigoms, ypač per Velykas. „Norėjome susigrąžinti tą paslėptą tradiciją ir perkelti ją į gyvenimo meną, į namus... dekontekstualizuoti“, – aiškina Rabaneda.
Atrankos dalis yra esminė ir vėliau ji atliekama savotiška „šešių rankų kompozicija“, kuri taip pat siekia kiek trikdyti. „Norime būti ten, kur mūsų nesitikima. Pasitrauk iš vėžių“, – sako Rosemary. „Nenorėjome apsiriboti tradiciniais dalykais tiesiog keičiant spalvą, o ieškoti šiuolaikinis požiūris.
Rodriguezo ir Rabanedos krepšelis.
Danielius sutinka: „Šiandien yra daug amatų prekių ženklų, orientuotų į tradicijas. Mūsų diskursas siekia būti labiau transgeneracinis, net jei jis grindžiamas tradicine technika“. Tas mišinys, tas posūkis yra tai, kuo jie skiriasi. „Ir mes norime būti netipinėse vietose, diegti platinimo naujoves, norime smagiai praleisti laiką ir išbandyti naujas formules. Keliavome visais aspektais. Net ir kuriant, kad gaminiai priverstų keliauti, o jie keliauja“.
Taigi jo fizinės išeigos yra netikėtos: atlikti iššokti parduotuvėse visame pasaulyje, ieškant bendruomeniškumo dvasios. „Norime, kad juose žmonės atstovautų mums, perduotų tai... visada norėjome būti toje dalijimosi, būti priimamoje dvasioje. Jo svajonė? Būnant lėtos koncepcijos viešbučiuose, kur keliautojai gali atrasti pasiūlymus boutique aplinkoje ir susieti su gamta. Jie tikisi sulaukti pritarimo Skandinavijos šalyse ar Japonijoje, kur jie labai vertina tokius produktus. „Trumpai tariant, mes norėtume būti šalyse, kurios yra įsimylėjusios Ispaniją“, – reziumuoja Rosemary.
Danielius ir Rosemary.
„Po pandemijos manėme, kad turėti fizinę parduotuvę nebėra prasmės. Tai prieštarauja laikui, – tvirtina Danielis. Mes - kaip vienas pradėti, nauja koncepcija. Mes norime eiti kur norime ir kada norime. Labai jaunas dalykas, mes ieškome, kas mus priimtų ant „savo sofos“, žmonių, kuriuos sutikome kelionėje. Pavyzdžiui, dvi savaites“, – juokauja jis. Be to, jie net svarstė galimybę statyti parduotuvę ant ratų. „Iki kelionės! Mums patinka ta judėjimo idėja. Rosemary sako.
POJŪČIŲ KELIONĖ
Kalbant apie gaminius, dar vienas svarbus jo idėjos punktas yra tai, kad kaina yra sąžininga ir gamybos procese yra sąžiningumas. „Kartais meistriškumas neįvertinamas, – prisipažįsta Danielis, – randi kitose šalyse pagamintų daiktų už keturis pesus, bet kartais tai taip pat pervertinama ir lemia milžiniškas kainas. Norėjome sąžiningos ir prieinamos kainos, kur visiems būtų patogu. Amatininkai, mes... ir klientas. Taip pat nenorime perprodukcijos. Pakuotė pakartotinai naudojama ir viskas labai rankinė, stengiamės paimti tai, ką turime aplinkui“. Viskas pagaminta Ispanijoje ir pakuotės kartais turi tokį prisilietimą Wabi Sabi, netobulas, kaip žmonijos projekto dalis.
Irma amuleto pakabukai.
Detalės taip pat būtinos. Pavyzdžiui, aliejaus buteliuko dizainas yra tamsus, kad apsaugotų produkto savybes; etiketėje yra Rodríguez ir Rabanedos logotipas taip pat amatininko, kuris yra matomas. Logotipas turi apskritimą, kuris reprezentuoja tą sąjungą.
Projektas turi ir meninę „koją“. „Norime atrasti talentus ir paprašyti jų išreikšti save kontekste: parodoje, dirbtuvėse, susitikime... Mėgstame atsiverti žmonėms, amatininkams kalbėtis. Raskite ryšius tarp jų ta laisvė keliauti ir susitikti bei leisti kiekvienam suvokti skirtingus dalykus“, Rosemary paaiškina.
100 ml aliejaus buteliukas pasiimti į kelionę, pakabukas ir amuletas, smilkalų laikiklis... kiekvienas produktas pasakoja istoriją ir yra lydimas ritualo. „Produktai taip pat sukurti taip, – priduria Danielis, – kad su jais galėtumėte gyventi mažoje kelionėje“. Kelionė, kuri gali nuvesti mus, pavyzdžiui, į Almagro, kur kažkas paveldėjo nedidelę alyvmedžių giraitę ir jis pradėjo nuimti derlių kaip pomėgį, duoti aliejaus savo draugams. „Kai atradome šį skanėstą, nenorėjome, kad jis liktų nepastebėtas“, – sako Danielis.
Rodriguez ir Rabaneda aliejus.
AMATŲ IR DRAUGYSTĖS ISTORIJA: GENTIS
Danielis ir Rosemary pažįstami nuo 2018 m. „Turėjau užduotį ir maniau, kad niekas negali man padėti geriau už ją, bet mes vienas kito nepažinojome. Parašiau jam instagrame“, – juokdamasis pasakoja jis. Rosemary priduria: „Kadangi aš daug ką darau vienu metu – kitaip man nuobodu – iš pradžių nežiūrėjau, bet skaitymas sužadino smalsumą ir susisiekėme. Jis man papasakojo apie tą projektą ir mes susijungėme“.
Rosemary dirbo mados sektoriuje, taip pat kvepalų ir interjero dizaino srityje, ypač su prekių ženklų vizualiniu identitetu. “ Man labai patinka pasakoti istorijas, sužinoti, kodėl, kaip... Manau, kad reikia priversti žmones svajoti“, mums sako. Tarp judviejų yra didelis pasitikėjimas. „Mes tikrai gerbiame vienas kitą ir nėra jokios hierarchijos. Tas, kuris daro ką nors geriau, daro. O jei vienas to nedaro, tai daro kitas. Viskas vyksta labai natūraliai. Mes esame iš labai konkurencingo pasaulio, bet tarp mūsų nieko panašaus nėra“. ji siejasi.
Žvakė Lola ir Manolete.
Danielis vadovauja tinklams su humoro jausmu, nes koncepcijoje taip pat svarbus nepagarbumas. „Pavyzdžiui, juvelyras amatininkas įsivaizduoja, kad jis yra brangus, emaliuotas... o mūsų pasiūlyme rasite keramikos iš Katalonijos, kažkas pikasiško, Sant Jordi drakonas... mes norime smagiai praleisti laiką“.
„Yra dalykų, kuriuos padarėme siaubingai, bet taip tu išmoksti“, – juokingai užbaigia Rosemary. Norėjome sukurti kažką, kas sietų mūsų patirtį, bet būtų kažkas kitokio. Mums patiko mintis rizikuoti.
Jų nauji kūriniai pasirodys rugsėjį, kai jie sustos „Wow“, naujos mados koncepcijos parduotuvėje Madride. Jie ten bus kelis mėnesius, o paskui, kas žino! Danielis ir Rosemary vis dar turi daug istorijų, kurias nori plėtoti, Būsime labai dėmesingi jais mėgautis.