„La Errabunda“: slapta šešių Ispanijos miestų istorija

Anonim

mergina eina gatve

Ką mes sakome vienas kitam tylėdami eidami

vaikščioti, klajoti, klajoti, pasiklysti vietose visada , arba niekuomet anksčiau. Ir kelyje klausykite kūrinių, skaityti plakatus, pažvelgti į viršų paslėptos statulos tarp medžių. Bet taip pat pasakyti dalykus: dalykų apie miestą, kuriuo vaikštome, apie kitus laikus, kai juo vaikščiojome, apie tai, kaip Mes nebe tokie patys kuris kažkada juo vaikščiojo. kalbėti vienas, beveik medituoja , a slaptas pokalbis kas negalėjo vykti tarp keturių sienų.

Tas slaptas pokalbis, kurį turime visi kol vaikštome , dabar paaiškėja dėka klajoklis , vadinamoji „pirmoji Iberijos sutartis heterodoksų klajonės“ . Jos puslapiuose šeši ispanų rašytojai, gimę tarp 1970 ir 1980 m pavaizduokite vidinį jo nuotykių monologą, įamžindami mus su detalėmis miestovaizdis - "Jis įeina į Vienos kavinę. Jis, žinoma, sustoja prie Medias Kyoto" - ir su atspindžiai kurios kyla iš to stebėjimo – „Ir jis staiga supranta, kad Valjadolidas praleidžia dieną šaukia visi miestai, kuriais svajoji būti "-.

klajoklis

„La Errabunda“ – pirmasis Iberijos traktatas apie heterodoksų klajones

Citata yra iš Birds and Pivots, istorijos apie Danielis piniginė kuris atveria knygą ir per 14 puslapių panardina mus į jo vaikystės Valjadolidą ir jo jaunimas . „Gal ir neverta grįžti į vietas, kuriose lankėtės. Nes vietos jūsų neatpažįsta. priversti jaustis a savo gyvenimo užsienietis ".

Kiti penki vardai, kurie veda mus už rankos per miestus, kuriuos jie mato kai jie užsimerkia jie yra Jordi Corominas, Miguel Barrero, Serge del Molino, Txani Rodríguez ir Sabina Urraca.

„Autorių atranka iš esmės atsiliepė į du kriterijus: norėjome įvairios kilmės (logiškai) ir mes norėjome požiūrio jaunieji autoriai, kurių literatūrinė karjera kyla arba ji turi ne per daug metų istoriją“, – pasakoja Ximo Espinosa.

„Norėjome vizijos maža klasika miestų, kažkas, kas nėra labai pankiškas, buvo heterodoksiška ir visiškai subjektyvus, ir kad tam tikru mastu tai įvyko kiekvieno poezija autorių, ir manau, kad mums pavyko.

tėvas ir sūnus eina gatve

"Galbūt neverta grįžti į vietas, kuriose lankėtės"

Espinosa yra viena iš redakcijos dalių Mielas ir dygliuotas , rašytojo sąjunga elvira miela ir pats Ximo -redaktorius-, knygos kūrėjas. Jo tomai atspausdinti nedidelė dirbtuvė su tokiu pat kruopštumu, kaip jie sukurti.

„Mes neprimetėme jokių kriterijų nė vienas iš autorių, nebent (logiškai) apie juos kalbėjo jiems svarbus miestas, nes tai būtų ką nors prisiėmęs jo sentimentalus ugdymas (kur jie užaugo ar gimė arba gyveno svarbų savo gyvenimo etapą) ir pratęsimo riba. Kitu atveju visi pasirinko formatu ir žanru jis norėjo, kaip matote“, – apibendrina redaktorius.

Taigi rezultatas emocinis pasivažinėjimas per kai kuriuos simboliškiausius Ispanijos metropolius - Bilbao, Saragosa, Madridas, Gijonas, Barselona ir Valjadolidas -, išplėtotas iš atskirų takų, yra toks pat įvairus kaip išskirtinis, ir taip pat įvykdo tai, ką Espinosa norėjo: surasti grupę autorių, kurie „mums tai sužinotų vaikščiojimas vis dar turi ateitį ir kad miestai, tikimės, visada išliks vaikščioti galima “, kaip rašė „Zenda“ redaktorius.

vyras eina per Madridą per lietų

Tikėkimės, kad miestai visada bus pasiekiami pėsčiomis

** Sabina Urraca **, iš tikrųjų, vaikšto, nuolat vaikščioti, nors sukeltų savo pasaką Kad aš užmušiu tą, kuris ją skaudina , Jis neišėjo iš savo namų. „Mano klajonės Madridas Tai prasidėjo gerokai anksčiau nei aš kada nors buvau Madride, ir taip aš tai sakau savo tekste“, – apie savo indėlį į „La Errabunda“ pasakoja jis.

„Kai man buvo dvylika, parašiau romaną apie merginą, kuri Buvau ir išėjau iš reformatorijos . Vieną iš pabėgimo kartų jis pabėgo į Madridą. Aš parašiau visus veiksmus, kurie įvyko Madride, naudodamas miesto žemėlapis , priversdamas protą įsivaizduoti, kad mano personažas vaikšto tomis gatvėmis, o Aš nepajudėjau nuo stalo savo kambaryje kaip mergina, in Tenerifė. Tekste mano pasivaikščiojimas tęsiasi su karališkasis susitikimas su Madridu, su kova jaustis kaip mano šiose gatvėse, kuriose dabar gyvenu. Ir tada jis eina šiek tiek toliau, kalbėdamas apie laiką, kai gyveno ir daug kentėjo Meksikas ir aš vis trūkdavau, blaškydavausi mintyse ir galvodavau Madridas . Todėl mano tekstas yra labiau a klajoti vaizduotėje nei iš tikrųjų“.

barselona saulėlydžio metu

Klaidžioti ir vaizduotėje

Jis niekada nebaigė to vaikiško romano, bet pagal Lindo&Espinosa užsakymą jis ieškojo užrašų knygelė kuriame buvo parašyta. „Įdomu tai, kad pasakojimas nutrūksta, kai šis veikėjas miega apleistame name Geležinkelio gatvė “ – sako jis mums.

„Skaitant mano širdis sumušė: tuo metu aš ką tik pirkau namas Useroje, keli kvartalai nuo Calle de los Ferroviarios. Kai baigiau rašyti La Errabunda tekstą, nuėjau ten aplankyti tiksli vieta kuriame buvo tas įsivaizduojamas sugriuvęs namas, ten, kur palikau miegoti savo personažą miegmaišio viduje ".

Tas susitikimas su pirmuoju didžiuoju jo veikėju buvo tik vienas iš daug pasivaikščiojimų kad autorius, įprasmindamas pačią La Errabundos širdį, klaidžioja po miestą. Tai išteklius, kurį naudojate jausk jos kvėpavimą ir įkvėpti kurti.

„Negalėjau rašyti jei nevaikščiočiau , jei nevažiuočiau metro ar nesekčiau žmonių, kurie kalba. Aš galėčiau tai pasakyti Gyvenu klajodamas ir daryti užrašus, nuotraukas ir garso įrašymas nuolat. Aš visada sakau dalyviams savo autofikcijos dirbtuvės kad jie suvokia lobis kuris nuolatos praeina prieš jų akis, apie neatlygintiną nuostabą, kurią jie netyčia turi, ir kai aš tai sakau Esu beveik sujaudintas iki ašarų taip Gyvenimas vyksta visą laiką. mes tiesiog turime išeik ir pabendrauti su ja . žinau, kad skamba kuklus, bet taip yra“.

Gijon paplūdimys

"Gyvenimas vyksta visą laiką"

Skaityti daugiau