Vaizdai į uostą Saint Jean de Luz, Prancūzijoje.
Kai galvojame apie Prancūzijos Baskų kraštą, greitai iškyla gerai žinomi miestai, tokie kaip Hendaye siena ir didžiulė Txingudi įlanka. Bayonne ir jos maži nameliai su spalvotais langais Nive upės pakrantėje arba Biaricas, 2015 m. paskelbtas banglenčių miestu. Tačiau raižytoje Naujosios Akvitanijos pakrantėje yra paslėpta vaizdingas miestelis Saint-Jean-de-Luz (pranc. Saint-Jean-de-Luz) kuri neturi ko pavydėti savo garsioms seserims. Jame yra įlanka, spalvoti langai, naršyti… Ir botanikos sodas ant uolos su vaizdais į Biskajos įlanką, kuris džiugina jusles.
KAIP GAUTI
Mažiau nei 40 minučių automobiliu AP-8 skiria San Sebastianą nuo San Chuan de Luzo. Veiksmingas maršrutas, kuriuo labai greitai pateksite į Prancūzijos teritoriją, bet kuris reikš, kad pasiklysite antraeilis kelias, kviečiantis iškišti ranką pro langą ir paleisti reklamą „Ar tau patinka vairuoti“.
Taip pat nereikia aplenkti viso vingiuoto Prancūzijos Baskų krašto pakrantės profilio (o gal, taip, kas žino?), važiuodami Route Nationale 10, kuris jungiasi nuo Irun ir eina lygiagrečiai greitkeliui, būsite užtikrinti. viliojanti kelionė tarp žavių kaimų ir medžių eilių, besidriekiančių kelią.
Stebina, kaip architektūrinis kraštovaizdis skiriasi vienoje ir kitoje sienos pusėje. Mūsų Baskų krašte žalios žemės ir gyvūnų apsuptos didžiulės sodybos yra santūresnės ir kaimiškesnės, pas jus šių tipiškų konstrukcijų išvaizda labiau primena troba su neabejotinai kraujo raudonumo langais ir fachverkėmis.
Pirma vieta, kurią turite aplankyti San Chuan de Luze, yra žvejybos uostas.
KĄ PAMATYTI
Aš Pradėčiau nuo uosto, kad paimčiau miesto jūrinį pulsą kuri neseniai tapo madinga kaip paplūdimio vieta, bet kurios banginių medžioklės praeitį dabar užima ančiuvių, sardinių ar tunų žvejyba. Spalvingos valtys, susipainioję tinklai ir pašėlusi rytinė jo turgaus veikla Jie nusipelno prioritetinės vietos vizito metu.
Tai labai smalsu Promenada Jacques Thibaud, promenada, einanti palei Grande Plage, pusmėnulio formos, o kai kuriose trasos vietose yra keli mediniai takai, kertantys esamą tarpą, kad būtų galima patekti į namų duris. jo pabaigoje Senas viešbutis ir kazino La Pérgola išsiskiria savo jūriniu profiliu, įdomus suprojektuotas betoninis art deco pastatas, kurį 1920-aisiais suprojektavo Paryžiaus architektas Mallet-Stevensas, o šeštajame dešimtmetyje įsikišo kolega architektas André Pavlovskis, kad jo viršutiniuose aukštuose būtų įrengti butai.
La Grande Plage, pusmėnulio formos, Saint Jean de Luz.
KUR MIEGTI
Daug didingesnis (ir šiuo atveju atviras visuomenei kaip penkių žvaigždučių viešbutis su SPA) yra taip pat art deco stiliaus viešbutis Gran Hôtel Talsso & Spa, kuris dėl neseniai atnaujinto atgavo kasetines lubas, marmurines grindis ir didelius medinius laiptus , originalūs elementai nuo tada, kai praėjusio šimtmečio pradžioje jis gimė „Modern Hôtel“ pavadinimu.
Jo šviečiantis Thalasso & Spa Loreamar išsiskiria, kuris Dėl pripažintų savybių sveikatai ir gerovei naudoja jūros vandenį savo elegantiškose patalpose: Be šildomo baseino su purkštukais, jame yra dvidešimt procedūrų kambarių, hamamas, sauna ir grožio institutas, bendradarbiaujantis su prestižine kosmetikos firma SkinCeuticals.
Šiuolaikiškesnę dekoraciją rasite taip pat simboliniame ir istoriniame Madison Saint-Jean-de-Luz ir Hôtel & Spa Hélianthal by Thalazur su talasoterapijos programomis ir visiškai atnaujintomis erdvėmis. vietiniai amatai, tokie kaip grotelės arba keramikos dirbiniai iš Goicoechea keramikos dirbtuvės.
KĄ PIRKTI
Dabar, kai dėl Covid-19, Casa Lohobiaguenea, geriau žinomas kaip Maison Louis XIV, nes buvo kur monarchas apsistojo 1660 m. gegužę per savo santuoką su mažamete Marija Teresa de Austria y Borbón. yra uždarytas, galite patenkinti savo istorinį apetitą paragauti garsiųjų macaroons, kurie buvo patiekti kaip vestuvių dovana po karališkojo banketo.
Juos rasite Maison Adam, kuris ir toliau naudoja tą patį slaptą šeimos receptą daugiau nei tris šimtmečius. Macarons gaminamas kasdien amatininkų būdu su kiaušinio baltymu, maltais migdolais ir cukrumi. minkšti ir saldūs sausainiai, kurie kažkada buvo patiekiami su vynu o dabar su kava ar šokoladu.
„Macarons“ iš Maison Adam, Saint Jean de Luz.
Saint Jean de Luz širdis yra tokia pat saldi kaip ir macarons, bet taip pat subtilus kaip jūsų antikvarinės parduotuvės: Linge Ancien rasite viską nuo porcelianinių indų iki senovinių stiklinių indų.
Abipus judriausių pėsčiųjų gatvių (rue Gambetta, rue Jean Bague ir kt.), Prancūzų mada aptaško savo butikų langus: Jei Paryžiuje norite pasidalyti tokia berete kaip Emily's, tai jūsų vieta. Heritage par Laulhèr rasite jas su paryžietišku kirpimu. Arba, jei jums labiau patinka kažkas tradiciškesnio, Béret Basque (rue Loquin) yra raudonos spalvos baskų txapelas (daug pigiau).
Taip pat vietinės ir amatininkų espadrilės yra austos ir siuvamos rankomis Baskų krašte Bayonne L'espadrille Basque (60 rue Gambetta), šokoladiniai saldainiai iš L'Atelier du Chocolat (Rue Louis-Fortuné Loquin) ir visų rūšių paštetai iš La Pitchouli (29 Rue Léon Gambetta).
Paštetas La Pitchouli tradicinių produktų parduotuvėje, Saint Jean de Luz.
KUR PAKLUSTI
Kartu su pirmąja dalimi 54 kilometrų ilgio pakrantės takas, jungiantis Bidartą su San Sebastianu yra Paul Jovet pakrantės botanikos sodas. Įsikūręs ant uolos virš Kantabrijos (nors prancūzai labiau mėgsta sakyti apie Atlantą), jo beveik trijuose hektaruose žemės buvo sutvarkyta daugiausia regioninės floros rūšių.
Maršrutas prasideda taku, kurį supa smalsūs medžiai, pavyzdžiui, tie, kurie anksčiau buvo naudojami didelėms medinėms valtims statyti, o tada eina į sodo teritorija ir aromatiniai augalai, saugomi fotogeniško ir apgyvendinto vabzdžių viešbučio ir prie milžiniško ir šimtmečio kipariso.
Vaizdai iš Paul Jovet pakrantės botanikos sodo, Saint Jean de Luz.
Baskų krašto kopų augmenijai skirta dalis yra pati įspūdingiausia, neskaitant nuostabūs jūros vaizdai, dėl ramybės ir svajojimo pojūčio, kurį sukelia aukšti cukranendrių stiebai iš Provanso iš vienos, o iš kitos pusės siūbavo jūros vėjas.
Taip pat yra japoniško tipo sodas kurioje sėdėti ir klausytis tekančio vandens triukšmo šalia augalų, plotas su spalvingais ir gėlėtais kaktusais bei daržovių labirintu kad nors ir nėra toks aukštas, kad pasiklystų, bet bent jau įdomus istorine svarba kuriant dvarus ir didingus sodus visame pasaulyje.